Difference between revisions of "Translations:Rival Regions Wiki/9/pt-br"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
[[Perks/pt-br|habilidades]] também são importantes:
+
As [[Perks/pt-br|Habilidades]] também são importantes:
−
no começo do jogo, recomendamos que você se foque em evoluir sua Resistência, tendo em vista os benefícios atingidos: 50 pontos - menor gasto de energia a cada turno de trabalho, 100 pontos - menor gasto  d energia ao enviar tropas para a Guerra.  
+
no começo do jogo, recomendamos que você foque em evoluir sua Resistência: Com 50 pontos você gastará menos energia para trabalhar e com 100 pontos, menos energia ao enviar tropas para a Guerra. Aconselhamos que você trabalhe nas Minas de Ouro  
−
Em Rival of Regions, são duas as principais formas de compra e troca: a moeda-paga, o gold e o dinheiro comum, o $. Ao trabalhar em uma Mina de Ouro, ao invés de um, você conquista os dois. É essencial também que, no início, você não se preocupe em ter sua própria [[Factory/pt-br|fábrica]], pois é necessário gold para torná-las atrativas aos trabalhadores e rentáveis a você.
+
É essencial também que, no início você não abra sua própria [[Work/pt-br|Fábrica]], pois é necessário [[Resources/pt-br|muito Gold]] para torná-las atrativas aos trabalhadores e rentáveis a você.

Latest revision as of 22:51, 7 September 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Rival Regions Wiki)
[[Perks|Perks]] are also important: in the beginning of the game we recommend you to focus on Endurance: at 50 points you will be able to spend the least amount of Energy at work and at 100 points - the least amount of Energy in wars. We advice you to work in Gold mine. Also, we do not recommend you to open your Private [[Factory|factory]]: you will need a lot of gold to make it profitable!
TranslationAs [[Perks/pt-br|Habilidades]] também são importantes:
no começo do jogo, recomendamos que você  foque em evoluir sua Resistência: Com 50 pontos você gastará menos energia para trabalhar e com 100 pontos, menos energia ao enviar tropas para a Guerra. Aconselhamos que você trabalhe nas Minas de Ouro 
É essencial também que, no início você não abra sua própria [[Work/pt-br|Fábrica]], pois é necessário [[Resources/pt-br|muito Gold]] para torná-las atrativas aos trabalhadores e rentáveis a você.

As Habilidades também são importantes: no começo do jogo, recomendamos que você foque em evoluir sua Resistência: Com 50 pontos você gastará menos energia para trabalhar e com 100 pontos, menos energia ao enviar tropas para a Guerra. Aconselhamos que você trabalhe nas Minas de Ouro É essencial também que, no início você não abra sua própria Fábrica, pois é necessário muito Gold para torná-las atrativas aos trabalhadores e rentáveis a você.

Retrieved from "https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Translations:Rival_Regions_Wiki/9/pt-br&oldid=46811"