Difference between revisions of "Translations:Wars/38/tr"

Latest revision as of 14:37, 11 November 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Wars)

If the region has Peace time active you will be able to start a revolution in 24 hours after Peace time ends.
===Coup===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups can be started in [[Indexes|backward]] regions of any state with a goal to gain independence. Unlike in revolutions you don't need to be located in the coup region to start it and to take part on the attacking side.

If the region has Peace time active you will be able to start a revolution in 24 hours after Peace time ends.
===Coup===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups can be started in [[Indexes|backward]] regions of any state with a goal to gain independence. Unlike in revolutions you don't need to be located in the coup region to start it and to take part on the attacking side.

TranslationBölgede barış zamanı varsa, ancak barış zamanı bittikten 24 saat sonra ayaklanma başlatabilirsin.
===Darbe===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Darbe yanlızca [[Indexes/tr|Geri]] kalmış bir bölgede bölgeyi bağımsız yapmak hedefiyle başlatılır. Ayaklanma savaşının aksine Darbe savaşlarında, darbeyi başlatmak, saldıran veya savunan taraflara katılmak için darbe yapılan bölgede bulunmanız gerekmez.

Bölgede barış zamanı varsa, ancak barış zamanı bittikten 24 saat sonra ayaklanma başlatabilirsin.

Darbe

Darbe yanlızca Geri kalmış bir bölgede bölgeyi bağımsız yapmak hedefiyle başlatılır. Ayaklanma savaşının aksine Darbe savaşlarında, darbeyi başlatmak, saldıran veya savunan taraflara katılmak için darbe yapılan bölgede bulunmanız gerekmez.

Difference between revisions of "Translations:Wars/38/tr"

Latest revision as of 14:37, 11 November 2020

Darbe

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Custom

Tools

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Herhangi bir bölgede başarılı olan devrim ayrıca devletin [[Government forms|Hükümet Biçimi]]ni Parlamenter yada Başkanlık sistemine çevirecektir.
+Bölgede barış zamanı varsa, ancak barış zamanı bittikten 24 saat sonra ayaklanma başlatabilirsin.
 ===Darbe===
-<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Darbe svaşı yanlızca [[Backward and developing regions|Geri]] kalmış herhangi bir bölgede bölgeyi bağımsız yapmak hedefiyle başlatılır.Devrim savaşının aksine Darbe savaşlarında darbe yapılan bölgede bulunmanız gerekmez eğer atak yapan taraftaysanız(Savunma tarafında bölgeye gitmeniz gerekir)
+<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Darbe yanlızca [[Indexes/tr|Geri]] kalmış bir bölgede bölgeyi bağımsız yapmak hedefiyle başlatılır. Ayaklanma savaşının aksine Darbe savaşlarında, darbeyi başlatmak, saldıran veya savunan taraflara katılmak için darbe yapılan bölgede bulunmanız gerekmez.