Difference between revisions of "Translations:Work/4/pt-br"

Revision as of 11:47, 26 October 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Work)

You can reduce your Energy costs by learning [[Perks|Endurance perk]]: you will spend minimum Energy once you reach 100 Endurance perk.
== Work experience ==
Work experience, which increases every time you work, has a great influence on your productivity.
Work experience is counted separately for each speciality but you can transfer experience from one to another.

You can reduce your Energy costs by learning [[Perks|Endurance perk]]: you will spend minimum Energy once you reach 100 Endurance perk.
== Work experience ==
Work experience, which increases every time you work, has a great influence on your productivity.
Work experience is counted separately for each speciality but you can transfer experience from one to another.

TranslationVocê pode reduzir o desgaste Energia, aprimorando [[Perks/pt-br|a Habilidade de Resistência]]. O seu desgaste vital será mínimo, uma vez que seu Personagem atinja 100 aprimorações desta Habilidade.
== Produtividade no Trabalho==
A Taxa de Produtividade que aumenta a cada vez que você trabalha, exerce grande influência em sua Produtividade Geral. A Taxa de Produtividade é contada separadamente para cada especialidade de trabalho, entretanto, o Jogo permite a transferência desta taxa entre umas e outras especialidades.

Você pode reduzir o desgaste Energia, aprimorando a Habilidade de Resistência. O seu desgaste vital será mínimo, uma vez que seu Personagem atinja 100 aprimorações desta Habilidade.

Produtividade no Trabalho

A Taxa de Produtividade que aumenta a cada vez que você trabalha, exerce grande influência em sua Produtividade Geral. A Taxa de Produtividade é contada separadamente para cada especialidade de trabalho, entretanto, o Jogo permite a transferência desta taxa entre umas e outras especialidades.

Difference between revisions of "Translations:Work/4/pt-br"

Revision as of 11:47, 26 October 2016

Produtividade no Trabalho

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Custom

Tools

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Você pode reduzir o desgaste vital, aprimorando [[Perks|a Habilidade de Resistência]].
+Você pode reduzir o desgaste Energia, aprimorando [[Perks/pt-br|a Habilidade de Resistência]]. O seu desgaste vital será mínimo, uma vez que seu Personagem atinja 100 aprimorações desta Habilidade.
-* O seu desgaste vital será mínimo, uma vez que seu Personagem atinja 100 aprimorações desta Habilidade.
 == Produtividade no Trabalho==
-A Taxa de Produtividade que aumenta a cada vez que você trabalha, exerce grande influência em sua Produtividade Geral.
+A Taxa de Produtividade que aumenta a cada vez que você trabalha, exerce grande influência em sua Produtividade Geral. A Taxa de Produtividade é contada separadamente para cada especialidade de trabalho, entretanto, o Jogo permite a transferência desta taxa entre umas e outras especialidades.
-*A Taxa de Produtividade é contada separadamente para cada especialidade de trabalho, entretanto, o Jogo permite a transferência desta taxa entre umas e outras especialidades.