Difference between revisions of "Parliament/pt"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Todas as leis devem passar pelo parlamento, onde devem ser aprovadas ou rejeitadas. No parlamento poderás ver os jogadores de partidos que possuem lu...")
 
(31 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
Todas as [[Laws/pt|leis]] devem passar pelo parlamento, onde devem ser aprovadas ou rejeitadas. No parlamento poderás ver os jogadores de [[Party/pt|partidos]] que possuem lugares no parlamento, nomeados através de eleições do parlamento anteriores. Tu também iras encontrar uma lista de leis a serem aprovadas, a lista de partidos políticos com/sem lugares no parlamento e as leis aceitas/não aceitas.
 
Todas as [[Laws/pt|leis]] devem passar pelo parlamento, onde devem ser aprovadas ou rejeitadas. No parlamento poderás ver os jogadores de [[Party/pt|partidos]] que possuem lugares no parlamento, nomeados através de eleições do parlamento anteriores. Tu também iras encontrar uma lista de leis a serem aprovadas, a lista de partidos políticos com/sem lugares no parlamento e as leis aceitas/não aceitas.
  
== Parliament size ==
+
== Tamanho do parlamento ==
You can modify the size of parliament by passing the law, available values: 60, 80, 100, 150, 200 and 300 seats. The default size is 100 seats.
+
Tu podes modificar os lugares disponíveis no parlamento aprovando uma lei, em que estão disponíveis 60, 80, 100, 150 lugares. Por definição, um parlamento possuí 100 lugares.
== Parliament elections ==
 
Elections start every 5 days and last for 24 hours. The current parliament works as usual until the end of elections.
 
To take part in elections you should have [[Level|level]] 40 and have a [[Residency|residency]] in parliament region (or in one of the state regions) for at least 24 hours.
 
  
You can vote for any political [[Party|party]], that was created before the start of the elections.
+
== Eleições do parlamento ==
If there is no parties in region/state the elections will start in 24 hours after the first party will be created.
+
As eleições começam a cada cinco dias e duram 24 horas. O parlamento atual funciona igualmente até o fim dessas 24 horas. Para fazer parte das eleições para o parlamento e votar, tu deves ter [[level/pt|nível]] 50 e possuir [[residency/pt|residência]] na região do parlamento (ou em uma das regiões do estado) por pelo menos 24 horas.
If no one voted for any party the former parliament continues its work.
 
=== Parliament seats ===
 
Party will not take seats in the parliament if it had less than 1% of votes at the elections.
 
At the end of the elections all parties are assigned with a percentage of seats to the nearest hundredth. Percentages are displayed on the Parliament page if you hover your mouse over the party (bottom right corner).
 
Then the parties are assigned with parliament seats, according to the percentage they got + 1 additional place if there are free places.
 
  
 +
Tu podes votar em qualquer [[party/pt|partido político]] que tenha sido criado antes das eleições.
 +
Se não existir nenhum partido na região ou estado, as eleições começam 24 horas depois da criação do primeiro partido.
 +
Se ninguém votar em nenhum partido, o parlamento atual mantém-se até a próxima eleição.
 +
=== Lugares no parlamento ===
 +
Um partido que receba menos de 1% dos votos nas eleições não recebe nenhum lugar no parlamento.
 +
No fim das eleições, todos os partidos recebem uma percentagem de lugares para o centésimo mais próximo. As percentagens são exibidas na página do parlamento se passares o mouse em cima do partido.
 +
Após isso, são distribuídos lugares no parlamento para cada partido de acordo com a percentagem que possuem e mais um lugar se sobrarem lugares vagos.
  
For example, parliament size is 150. Party A got 9% on the elections, party B got 90.1% and party C got 0.9% of total votes.
 
  
Party C doesn't get any seats.
+
Por exemplo, o tamanho do parlamento é de 150 lugares. O partido A tem 9% dos votos nas eleições, enquanto o partido B 90.1% e o partido C 0.9%.
  
Party A gets 9% out of 150 seats: 13.5, rounded to 13 seats (rounding always down).
+
O partido C não irá receber nenhum lugar.
  
Party B gets 91.1% out of 150 seats: 135.15 rounded to 135 seats.
+
O partido A recebe 9% dos 150 lugares, neste caso, 13.5 lugares que são arredondados para 13 lugares (o arredondamento é sempre para baixo).
  
148 seats out of 150 are allocated. Two seats remain.
+
O partido B recebe 91.1% dos 150 lugares, sendo 135.15 que são arredondados para 135 lugares.
  
The first party to get 1 additional seat will be Party A, party B also gets 1 additional seat.
+
Do total de 150 lugares, 148 estão ocupados. Sendo assim, restam 2 assentos.
  
All 150 seats are allocated.
+
O primeiro partido a conseguir um lugar adicional seria o partido A, e o partido B também iria receber um lugar adicional.
  
 +
Sendo assim, os 150 lugares ficam ocupados.
  
Seats allocation inside each party is done according to the results of earlier [[Party|primaries]], player level (in case of equal number of primaries votes) and date of joining the party (in case of equal [[Level|levels]] and primaries votes).
 
You can not vote and issue laws if your [[Level|level]] is less than 50.
 
  
 +
A ocupação de lugares feita por cada partido é feita de acordo com os resultados das [[Party/pt|primárias do partido]], nível do jogador (no caso de dois jogadores de nível igual receberem o mesmo número e votos) e a data de entrada no partido (no caso de níveis e número de votos iguais).
 +
Tu não podes votar e propor leis se o teu [[level/pt|nível]] for inferior a 50.
  
There can be a situation, when a party can not fully use its quota if it has less members than its allocated number of seats in the parliament.
 
  
=== Independent region elections ===
+
Quando um partido não conseguir usar totalmente a sua disponibilidade de assentos devido à falta de membros, o partido apenas irá receber os lugares respetivos para o número total de membros com os requisitos para possuir um lugar no parlamento.
If any region gains independence (through [[Laws|law]] or [[Wars|coup/revolution]]) the parliament elections will start only in 24 hours.
 
== Issuing and passing laws ==
 
Law will pass if it has more than 50% '''Pro''' votes at the end of the review time.
 
Two laws are exceptions: dictatorship and dominant-party laws: you will need more than 80% of the '''Pro''' votes to pass them.
 
  
=== Passing laws ahead of time ===
+
=== Eleições em regiões independentes ===
Some laws can be accepted ahead of time, if the number of votes '''Pro''' is more than half of the parliament size.
+
Se alguma região obter a sua independência (através de [[Laws/pt|leis]] ou [[Wars/pt|revoluções e golpes]]) as eleições do parlamento começam apenas 24 horas depois.
Exceptions:
+
== Propondo e aprovando leis ==
* New parliament election
+
As leis são aprovadas se obterem mais de 50% dos votos '''à favor''' até o fim da votação.
* Leader impeachment
+
Apenas existem exceções para duas leis: a ditadura e sistema de partido único necessitam de mais de 80% dos votos '''à favor''' para serem aprovadas.
* Leader impeachment
 
* Region consolidation confirmation
 
* Independence declaration
 
* Resources exploration
 
* Proclamation of dictatorship
 
* Dominant-party
 
  
[[Leader|Leader with a commander status]] can accept war laws ahead of time.
+
=== Leis aprovadas antes do fim da votação ===
 +
Existem algumas leis que podem ser aceites antes do fim do tempo da votação, isto claro se possuírem votos '''à favor''' de mais de metade do parlamento.
 +
Exceções:
 +
* Novas eleições do parlamento
 +
* Destituição do líder
 +
* Confirmação da consolidação de uma região
 +
* Declaração de independência
 +
* Proclamação de ditadura
 +
* Sistema de partido único
  
=== Minister of economics ===
+
Um [[Leader/pt|líder com status de comandante]] pode aceitar leis de guerra a qualquer momento, apenas com o seu voto.
[[Ministers|Minister of economics]] can accept/cancel ahead of time the following laws:
 
* Changing of tax rate
 
* New building
 
* Sell resources
 
* Change budget oil/ore taking percentage
 
* Resources exploration
 
* Market taxes
 
* Factories output taxes
 
* Deep exploration
 
* Budget transfer
 
  
=== Foreign minister ===
+
=== Ministro da Economia ===
[[Ministers|Foreign minister]] can accept/cancel the following bills:
+
O [[Ministers/pt|ministro da economia]] pode aceitar ou cancelar antes do fim da votação as seguintes leis:
* Military agreement
+
* Alteração da taxa de imposto
* Migration agreement
+
* Novao edifício
* Close/open borders
+
* Vender recursos
* Change travel fee
+
* Exploração de recursos
 +
* Impostos sobre mercado
 +
* Taxas de imposto sobre fábricas
 +
* Exploração profunda
 +
* Transferência de orçamento
  
=== Dictatorship ===
+
=== Ministro dos Negócios Estrangeiros ===
In case of [[Government forms|dictatorship]] laws are passed within seconds after they are issued.
+
O [[Ministers/pt|ministro dos negócios estrangeiros]] pode aceitar ou cancelar as seguintes leis:
Exceptions (for dictator):
+
* Acordo Militar
* Region consolidation
+
* Tratado de migração
* Region consolidation confirmation
+
* Abrir/fechar fronteiras
* Independence declaration
+
* Alterar a taxa de viagens
  
[[Ministers|Economic advisor]] can issue the following laws:
+
=== Ditadura ===
* Changing of tax rate
+
No caso de uma [[Government forms/pt|ditadura]], as leis são passadas em segundos depois de serem propostas.
* New building
+
Exceções (para o ditador):
* Sell resources
+
* Consolidação de uma região
* Change budget oil/ore taking percentage
+
* Confirmação da consolidação de uma região
* Resources exploration
+
* Declaração de independência
* Market taxes
+
 
* Factories output taxes
+
O [[Ministers/pt|conselheiro econômico]] pode propor as seguintes leis:
* Deep exploration
+
* Alteração da taxa de imposto
 +
* Novo edifício
 +
* Vender recursos
 +
* Exploração de recursos
 +
* Impostos sobre mercado
 +
* Taxas de imposto sobre fábricas
 +
* Exploração profunda

Latest revision as of 16:42, 5 May 2024

Other languages:
العربية • ‎azərbaycanca • ‎Čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎Español • ‎français • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎Italiano • ‎qazaqşa (latın)‎ • ‎Lietuvių • ‎Polski • ‎Português • ‎Português do Brasil • ‎Română • ‎Русский • ‎slovenčina • ‎Shqip • ‎српски / srpski • ‎Türkçe • ‎Українська

Todas as leis devem passar pelo parlamento, onde devem ser aprovadas ou rejeitadas. No parlamento poderás ver os jogadores de partidos que possuem lugares no parlamento, nomeados através de eleições do parlamento anteriores. Tu também iras encontrar uma lista de leis a serem aprovadas, a lista de partidos políticos com/sem lugares no parlamento e as leis aceitas/não aceitas.

Tamanho do parlamento

Tu podes modificar os lugares disponíveis no parlamento aprovando uma lei, em que estão disponíveis 60, 80, 100, 150 lugares. Por definição, um parlamento possuí 100 lugares.

Eleições do parlamento

As eleições começam a cada cinco dias e duram 24 horas. O parlamento atual funciona igualmente até o fim dessas 24 horas. Para fazer parte das eleições para o parlamento e votar, tu deves ter nível 50 e possuir residência na região do parlamento (ou em uma das regiões do estado) por pelo menos 24 horas.

Tu podes votar em qualquer partido político que tenha sido criado antes das eleições. Se não existir nenhum partido na região ou estado, as eleições começam 24 horas depois da criação do primeiro partido. Se ninguém votar em nenhum partido, o parlamento atual mantém-se até a próxima eleição.

Lugares no parlamento

Um partido que receba menos de 1% dos votos nas eleições não recebe nenhum lugar no parlamento. No fim das eleições, todos os partidos recebem uma percentagem de lugares para o centésimo mais próximo. As percentagens são exibidas na página do parlamento se passares o mouse em cima do partido. Após isso, são distribuídos lugares no parlamento para cada partido de acordo com a percentagem que possuem e mais um lugar se sobrarem lugares vagos.


Por exemplo, o tamanho do parlamento é de 150 lugares. O partido A tem 9% dos votos nas eleições, enquanto o partido B 90.1% e o partido C 0.9%.

O partido C não irá receber nenhum lugar.

O partido A recebe 9% dos 150 lugares, neste caso, 13.5 lugares que são arredondados para 13 lugares (o arredondamento é sempre para baixo).

O partido B recebe 91.1% dos 150 lugares, sendo 135.15 que são arredondados para 135 lugares.

Do total de 150 lugares, 148 estão ocupados. Sendo assim, restam 2 assentos.

O primeiro partido a conseguir um lugar adicional seria o partido A, e o partido B também iria receber um lugar adicional.

Sendo assim, os 150 lugares ficam ocupados.


A ocupação de lugares feita por cada partido é feita de acordo com os resultados das primárias do partido, nível do jogador (no caso de dois jogadores de nível igual receberem o mesmo número e votos) e a data de entrada no partido (no caso de níveis e número de votos iguais). Tu não podes votar e propor leis se o teu nível for inferior a 50.


Quando um partido não conseguir usar totalmente a sua disponibilidade de assentos devido à falta de membros, o partido apenas irá receber os lugares respetivos para o número total de membros com os requisitos para possuir um lugar no parlamento.

Eleições em regiões independentes

Se alguma região obter a sua independência (através de leis ou revoluções e golpes) as eleições do parlamento começam apenas 24 horas depois.

Propondo e aprovando leis

As leis são aprovadas se obterem mais de 50% dos votos à favor até o fim da votação. Apenas existem exceções para duas leis: a ditadura e sistema de partido único necessitam de mais de 80% dos votos à favor para serem aprovadas.

Leis aprovadas antes do fim da votação

Existem algumas leis que podem ser aceites antes do fim do tempo da votação, isto claro se possuírem votos à favor de mais de metade do parlamento. Exceções:

  • Novas eleições do parlamento
  • Destituição do líder
  • Confirmação da consolidação de uma região
  • Declaração de independência
  • Proclamação de ditadura
  • Sistema de partido único

Um líder com status de comandante pode aceitar leis de guerra a qualquer momento, apenas com o seu voto.

Ministro da Economia

O ministro da economia pode aceitar ou cancelar antes do fim da votação as seguintes leis:

  • Alteração da taxa de imposto
  • Novao edifício
  • Vender recursos
  • Exploração de recursos
  • Impostos sobre mercado
  • Taxas de imposto sobre fábricas
  • Exploração profunda
  • Transferência de orçamento

Ministro dos Negócios Estrangeiros

O ministro dos negócios estrangeiros pode aceitar ou cancelar as seguintes leis:

  • Acordo Militar
  • Tratado de migração
  • Abrir/fechar fronteiras
  • Alterar a taxa de viagens

Ditadura

No caso de uma ditadura, as leis são passadas em segundos depois de serem propostas. Exceções (para o ditador):

  • Consolidação de uma região
  • Confirmação da consolidação de uma região
  • Declaração de independência

O conselheiro econômico pode propor as seguintes leis:

  • Alteração da taxa de imposto
  • Novo edifício
  • Vender recursos
  • Exploração de recursos
  • Impostos sobre mercado
  • Taxas de imposto sobre fábricas
  • Exploração profunda