Difference between revisions of "Government forms/pt"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "As '''formas de governo''' definem as características do governo, a forma de exercer o poder. Em todas as formas de governo, existem posições como líder (ou...")
(Updating to match new version of source page)
 
(18 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
As '''formas de governo''' definem as características do governo, a forma de exercer o poder. Em todas as formas de governo, existem posições como [[Leader/pt|líder]] (ou ditador), [[Ministers/pt|ministro da economia]] (conselheiro econômico em uma ditadura). Quatro das cincos formas de governo possuem parlamento e o cargo de [[Ministers/pt|ministro das relações externas]].
 
As '''formas de governo''' definem as características do governo, a forma de exercer o poder. Em todas as formas de governo, existem posições como [[Leader/pt|líder]] (ou ditador), [[Ministers/pt|ministro da economia]] (conselheiro econômico em uma ditadura). Quatro das cincos formas de governo possuem parlamento e o cargo de [[Ministers/pt|ministro das relações externas]].
  
[[File:forms.png|thumb|400px|none|Different forms of government on the map]]
+
[[File:forms.png|thumb|400px|none|As diferentes formas de governo no mapa]]
  
== Parliamentary republic ==
+
== República parlamentar ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_parliament.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Parliamentary republic''' – basic form of governance. All power belongs to the [[Parliament|parliament]]
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_parliament.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''República parlamentar''' – forma básica de governo. Todo o poder pertence ao [[Parliament/pt|parlamento]]
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
== Presidential republic ==
+
== República presidencial ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_president.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Presidential republic''' arises after [[Leader|leader]] elections in a newly formed [[State|state]].  
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_president.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''República presidencial''' emerge após as eleições para [[Leader/pt|líder]] em um [[State/pt|estado]] recentemente formado.  
  
Features:
+
Características:
* Elections repeat every 5 days.
+
* As eleições ocorrem a cada 5 dias.
* Power belongs to the [[Laws|law]] makers: [[Parliament|parliament]]. [[Leader|Leader]] approves [[Residency|residency]] requests, assigns [[Ministers|ministers]], changes state color on the map, changes hymn and orders to the citizens of his state.  
+
* O poder pertence a quem faz [[Laws/pt|leis]]: o [[Parliament/pt|parlamento]]. O [[Leader/pt|líder]] aprova as solicitações de [[Residency/pt|residência]], escolhe os [[Ministers/pt|ministros]], muda a cor do estado no mapa, institui um hino e emite ordens aos cidadãos do estado.  
* [[Laws|Laws]] can be accepted ahed of time in case of 50% + 1 votes '''PRO'''.
+
* [[Laws/pt|Leis]] podem ser aceitas antes do tempo no caso de 50% + 1 dos votos totais à favor.
* Leaders, [[Autonomy|Governors]] and [[Ministers|Ministers]] get twice the wage in gold.
+
* Líderes, [[Autonomy/pt|governadores]] e [[Ministers/pt|ministros]] recebem o dobro do salário normal.
== Dominant-party ==
+
== Sistema de partido único ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_oneparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Dominant-party''' – form of government where there is only one party in the parliament, the one that gained the majority of the votes on parliament election.
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_oneparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Sistema de partido único''' – forma de governo onde apenas existe um partido no parlamento, o que ganhar a maioria dos votos nas eleições parlamentares.
  
In this case elections repeat as usual, once every 5 days.  
+
Neste caso as eleições acontecem normalmente, a cada 5 dias.
To move to this form of government the specific law must be passed and this law must have not less than 80% of '''PRO''' votes.
+
Para se passar a esta forma de governo, uma lei específica deve ser passada e a lei não pode ter menos de 80% de votos '''à favor'''.
This law can be passed only in 31 days after the State foundation.
+
Esta lei só pode ser aprovada 31 dias após a fundação do estado.
  
== Dictatorship ==
+
== Ditadura ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dictator.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Dictatorship''' – form of government where all the power belongs to the [[Leader|leader]] of the [[State|state]]. As in '''dominant-party''' you need a law with 80% of '''PRO''' votes passed in parliament. This law can be passed only in 31 days after the State foundation. You can only pass dictatorship law from Presidential republic. You can only pass dictatorship law once for every new parliament. To move back from dictatorship to the republic you need an action from dictator himself or a successful [[Wars|revolution]] in any of the state [[Region|region]].
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dictator.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Ditadura''' – forma de governo em que todo o poder pertence ao [[Leader/pt|líder]] do [[State/pt|estado]]. Como na forma de '''sistema de partido único''', uma lei precisa de ser aprovada com 80% de votos '''à favor''' no parlamento. Esta lei só pode ser aprovada 31 dias depois da fundação do estado. A ditadura só pode ser aprovada quando o governo atual é uma república presidencial. A lei de ditadura só pode ser aprovada uma vez por parlamento. Para voltar à república presidencial, é preciso ser aprovado pelo próprio ditador ou uma vitória em uma [[Wars/pt|revolução]] em qualquer uma das regiões do [[State/pt|estado]].
  
State will also become a Presidential republic in case its capital was captured in war.
+
O estado também vai passar a uma república presidencial no caso da capital ser capturada em uma guerra.
  
Features:
+
Características:
* No elections.
+
* Sem eleições.
* All power belongs to the dictator.
+
* Todo o poder pertence ao ditador.
* Majority of laws are passed instantly.
+
* A maioria das leis são passadas instantaneamente.
* Dictator has one [[Ministers|economic adviser]]. He can pass economic [[Laws|laws]]: [[Resources|resources]] exploration, taxes, buildings upgrades etc. There is no position of foreign minister.
+
* O ditador possui um [[Ministers/pt|conselheiro económico]]. Ele pode passar [[Laws/pt|leis]] econômicas: exploração de [[Resources/pt|recursos]], definição de taxas, melhoria das construções, etc. Não existe o cargo de ministro das relações externas.
  
== One-party system ==
+
== Sistema de partido ditatorial ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dicparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''One-party system''' – form of government that has a mixed character, the decision to move from a dictatorship to a one-party system is made by the dictator himself. In this form of government there is only one party in parliament: dictator's [[Party|party]].
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dicparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Sistema de partido ditatorial''' – forma de governo onde existe um carácter misto, e a decisão de passar de ditadura para sistema de partido ditatorial é feita pelo ditador. Nesta forma de governo existe apenas um partido no parlamento: o [[Party/pt|partido]] do ditador.
  
Features:
+
Características:
* Immediate transition from dictatorship and back to dictatorship.
+
* Transição imediata entre ditadura e sistema de partido ditatorial.
* One party in parliament.
+
* Um partido apenas no parlamento.
* The dictator can instantly pass his laws, but not laws of others.
+
* O ditador pode instantaneamente passar as leis feitas por ele, mas não as feitas por outros.
* No elections.
+
* Sem eleições.
* No foreign minister.
+
* Sem ministro dos negócios estrangeiros.
  
== Executive monarchy ==
+
== Monarquia Constitucional / Parlamentarista ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_monarchy.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Executive monarchy''' – form of government that has a mixed character, the decision to move from a dictatorship to an executive monarchy system is made by the dictator himself, as in one-party system. In this form of government parliament plays the role of a council.
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_monarchy.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Monarquia constitucional / parlamentarista''' – forma de governo que possui um carácter misto, a decisão de mudança de uma ditadura para a monarquia parlamentarista é feita pelo próprio ditador, como no sistema de partido ditatorial. Nesta forma de governo, os membros do parlamento assumem o papel de conselheiros.
  
Features:
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
* All votes for current bills in the parliament will be removed when the dictator cancels executive monarchy and transfers the state system back to the dictatorship.
+
Características:
* Immediate transition from dictatorship and back to dictatorship.
+
* Todos os votos para as leis ainda em votação no parlamento, serão removidas quando o ditador cancelar a monarquia parlamentarista e transferir o estado para a ditadura novamente.
* Parliament elections.
+
* Transição imediata da ditadura e para a ditadura.
* Dictator can instantly pass his laws, but not laws of others.
+
* Eleições parlamentares.
* Parliament can issue bills but they can be only passed if dictator or economy adviser voted for it.
+
* O ditador pode instantaneamente aprovar as leis feitas por ele, mas não as leis feitas por outros.
* No foreign minister.
+
* Os parlamentares sugerem leis mas elas só podem ser passadas se o ditador ou o conselheiro econômico votarem à favor nelas.
 +
* Sem ministro dos negócios estrangeiros.
 +
</div>

Latest revision as of 11:15, 18 January 2024

Other languages:
العربية • ‎azərbaycanca • ‎Čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎Español • ‎français • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎Italiano • ‎qazaqşa (latın)‎ • ‎Lietuvių • ‎Polski • ‎Português • ‎Português do Brasil • ‎Română • ‎Русский • ‎slovenčina • ‎Shqip • ‎српски / srpski • ‎Türkçe • ‎Українська

As formas de governo definem as características do governo, a forma de exercer o poder. Em todas as formas de governo, existem posições como líder (ou ditador), ministro da economia (conselheiro econômico em uma ditadura). Quatro das cincos formas de governo possuem parlamento e o cargo de ministro das relações externas.

As diferentes formas de governo no mapa

República parlamentar

República parlamentar – forma básica de governo. Todo o poder pertence ao parlamento

República presidencial

República presidencial emerge após as eleições para líder em um estado recentemente formado.

Características:

  • As eleições ocorrem a cada 5 dias.
  • O poder pertence a quem faz leis: o parlamento. O líder aprova as solicitações de residência, escolhe os ministros, muda a cor do estado no mapa, institui um hino e emite ordens aos cidadãos do estado.
  • Leis podem ser aceitas antes do tempo no caso de 50% + 1 dos votos totais à favor.
  • Líderes, governadores e ministros recebem o dobro do salário normal.

Sistema de partido único

Sistema de partido único – forma de governo onde apenas existe um partido no parlamento, o que ganhar a maioria dos votos nas eleições parlamentares.

Neste caso as eleições acontecem normalmente, a cada 5 dias. Para se passar a esta forma de governo, uma lei específica deve ser passada e a lei não pode ter menos de 80% de votos à favor. Esta lei só pode ser aprovada 31 dias após a fundação do estado.

Ditadura

Ditadura – forma de governo em que todo o poder pertence ao líder do estado. Como na forma de sistema de partido único, uma lei precisa de ser aprovada com 80% de votos à favor no parlamento. Esta lei só pode ser aprovada 31 dias depois da fundação do estado. A ditadura só pode ser aprovada quando o governo atual é uma república presidencial. A lei de ditadura só pode ser aprovada uma vez por parlamento. Para voltar à república presidencial, é preciso ser aprovado pelo próprio ditador ou uma vitória em uma revolução em qualquer uma das regiões do estado.

O estado também vai passar a uma república presidencial no caso da capital ser capturada em uma guerra.

Características:

  • Sem eleições.
  • Todo o poder pertence ao ditador.
  • A maioria das leis são passadas instantaneamente.
  • O ditador possui um conselheiro económico. Ele pode passar leis econômicas: exploração de recursos, definição de taxas, melhoria das construções, etc. Não existe o cargo de ministro das relações externas.

Sistema de partido ditatorial

Sistema de partido ditatorial – forma de governo onde existe um carácter misto, e a decisão de passar de ditadura para sistema de partido ditatorial é feita pelo ditador. Nesta forma de governo existe apenas um partido no parlamento: o partido do ditador.

Características:

  • Transição imediata entre ditadura e sistema de partido ditatorial.
  • Um partido apenas no parlamento.
  • O ditador pode instantaneamente passar as leis feitas por ele, mas não as feitas por outros.
  • Sem eleições.
  • Sem ministro dos negócios estrangeiros.

Monarquia Constitucional / Parlamentarista

Monarquia constitucional / parlamentarista – forma de governo que possui um carácter misto, a decisão de mudança de uma ditadura para a monarquia parlamentarista é feita pelo próprio ditador, como no sistema de partido ditatorial. Nesta forma de governo, os membros do parlamento assumem o papel de conselheiros.

Características:

  • Todos os votos para as leis ainda em votação no parlamento, serão removidas quando o ditador cancelar a monarquia parlamentarista e transferir o estado para a ditadura novamente.
  • Transição imediata da ditadura e para a ditadura.
  • Eleições parlamentares.
  • O ditador pode instantaneamente aprovar as leis feitas por ele, mas não as leis feitas por outros.
  • Os parlamentares sugerem leis mas elas só podem ser passadas se o ditador ou o conselheiro econômico votarem à favor nelas.
  • Sem ministro dos negócios estrangeiros.