Difference between revisions of "Government forms/pt-br"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Formas de Governo")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(48 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
'''Government form''' defines the governance features, the way of exercising power. In all forms of government, there are such positions as a [[Leader|leader]] (or dictator), [[Ministers|the minister of economy]] (economic adviser under dictatorship). Four out of five forms of government have parliament and position of [[Ministers|foreign minister]].
+
As '''formas de governo''' definem as características do governo e a forma de exercer o poder. Em todas as formas de governo, existem posições como [[Leader/pt-br|Líder]] (ou Ditador), [[Ministers/pt-br|Ministro da Economia]] (Conselheiro Econômico em uma Ditadura). Quatro das cinco formas de governo possuem parlamento e o cargo de [[Ministers/pt-br|Ministro das Relações Exteriores]].
  
[[File:forms.png|thumb|400px|none|You can see in this list of states that they have different forms of government (icons to the left)]]
+
[[File:forms.png|thumb|400px|none|As diferentes formas de governo no mapa]]
  
== Parliamentary republic ==
+
== República parlamentar ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_parliament.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Parliamentary republic''' – basic form of governance. All power belongs to the [[Parliament|parliament]]
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_parliament.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''República parlamentar''' – forma básica de governo. Todo o poder pertence ao [[Parliament/pt-br|parlamento]]
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
== Presidential republic ==
+
== República presidencial ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_president.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Presidential republic''' arises after [[Leader|leader]] elections in a newly formed [[State|state]].  
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_president.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''República presidencialista''' emerge após as eleições para [[Leader/pt-br|Líder]] em um [[State/pt-br|Estado]] recentemente formado.  
  
Features:
+
Características:
* Elections repeat every 5 days.
+
* As eleições ocorrem a cada 5 dias.
* Power belongs to the [[Laws|law]] makers: [[Parliament|parliament]]. [[Leader|Leader]] approves [[Residency|residency]] requests, assigns [[Ministers|ministers]], changes state color on the map, changes hymn and orders to the citizens of his state.  
+
* O poder pertence a quem faz [[Laws/pt-br|Leis]]: o [[Parliament/pt-br|Parlamento]]. O [[Leader/pt-br|Líder]] aprova as solicitações de [[Residency/pt-br|Residência]], escolhe os [[Ministers/pt-br|Ministros]], muda a cor do Estado no mapa, institui um hino e emite ordens aos cidadãos do Estado.  
* [[Laws|Laws]] can be accepted ahed of time in case of 50% + 1 votes '''PRO'''.
+
* [[Laws/pt-br|Leis]] podem ser aceitas antes do tempo no caso de 50% + 1 dos votos totais à favor.
* Leaders, [[Autonomy|Governors]] and [[Ministers|Ministers]] get twice the wage in gold.
+
* Líderes, [[Autonomy/pt-br|Governadores]] e [[Ministers/pt-br|Ministros]] recebem o dobro do salário normal.
== Dominant-party ==
+
== Sistema de partido único ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_oneparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Dominant-party''' – form of government where there is only one party in the parliament, the one that gained the majority of the votes on parliament election.
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_oneparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Sistema de partido único''' – forma de governo onde apenas existe um partido no parlamento, ou seja, o que ganhar a maioria dos votos nas eleições parlamentares.
  
In this case elections repeat as usual, once every 5 days.  
+
Neste caso, as eleições acontecem normalmente a cada 5 dias.
To move to this form of government the specific law must be passed and this law must have not less than 80% of '''PRO''' votes.
+
Para se passar a esta forma de governo, uma lei específica deve ser passada e a lei não pode ter menos de 80% de votos '''à favor'''.
 +
Esta lei só pode ser aprovada 31 dias após a fundação do Estado.
  
== Dictatorship ==
+
== Ditadura ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dictator.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Dictatorship''' – form of government where all the power belongs to the [[Leader|leader]] of the [[State|state]]. As in '''dominant-party''' you need a law with 80% of '''PRO''' votes passed in parliament. You can only pass dictatorship law from Presidential republic. To move back from dictatorship to the republic you need an action from dictator himself or a successfull [[Wars|revolution]] in any of the state [[Region|region]].
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dictator.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Ditadura''' – forma de governo em que todo o poder pertence ao [[Leader/pt-br|Líder]] do [[State/pt-br|Estado]]. Como na forma de '''Sistema de Partido Único''', uma '''lei''' precisa de ser aprovada com 80% de votos '''à favor''' no parlamento. Esta lei só pode ser aprovada 31 dias depois da fundação do Estado. A Ditadura só pode ser aprovada quando o governo atual é uma República Presidencialista. A lei de Ditadura só pode ser aprovada uma vez por parlamento. Para voltar à República Presidencialista, é preciso ser aprovado pelo próprio Ditador ou em uma vitória em na [[Wars/pt-br|revolução]] em qualquer uma das regiões do [[State/pt-br|Estado]].
  
Features:
+
O Estado também passará para uma República Presidencialista no caso da '''Capital''' ser capturada em uma guerra.
* No elections.
 
* All power belongs to the dictator.
 
* Majority of laws are passed instantly.
 
* Dictator has one [[Ministers|economic adviser]]. He can pass economic [[Laws|laws]]: [[Resources|resources]] exploration, taxes, buildings upgrades etc. There is no position of foreign minister.
 
  
== One-party system ==
+
Características:
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dicparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''One-party system''' – form of government that has a mixed character, the decision to move from a dictatorship to a one-party system is made by the dictator himself. In this form of government there is only one party in parliament: dictator's [[Party|party]].
+
* Sem eleições.
 +
* Todo o poder pertence ao Ditador.
 +
* A maioria das leis são passadas instantaneamente.
 +
* O ditador possui um [[Ministers/pt-br|Conselheiro Econômico]]. Ele pode passar [[Laws/pt-br|Leis]] econômicas: exploração de [[Resources/pt-br|Recursos]], definição de taxas, melhoria das construções, etc. Não existe o cargo de Ministro das Relações Exteriores nesta forma d governo.
  
Features:
+
== Sistema de Partido Único ==
* Immediate transition from dictatorship and back to dictatorship.
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dicparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />No '''Sistema de Partido Único''' – além da decisão do surgimento desta figura depender da decisão do [[Leader/pt-br|Ditador]], fica condicionada a existência de apenas um [[Party/pt-br|Partido Político]], que será favorável e leal ao Ditador, que poderá ser seu Líder.
* One party in parliament.
 
* The dictator can instantly pass his laws, but not laws of others.
 
* No elections.
 
* No foreign minister.
 
  
== Executive monarchy ==
+
Características:
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_monarchy.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Executive monarchy''' – form of government that has a mixed character, the decision to move from a dictatorship to an executive monarchy system is made by the dictator himself, as in one-party system. In this form of government parliament plays the role of a council.
+
* Transição imediata entre ditadura e sistema de partido ditatorial.
 +
* Um partido apenas no parlamento.
 +
* O Ditador pode instantaneamente passar as leis feitas por ele, mas não as feitas por outros.
 +
* Sem eleições.
 +
* Sem Ministro das Relação Exteriores.
  
Features:
+
== Monarquia parlamentarista ==
* All votes for current bills in the parliament will be removed when the dictator cancels executive monarchy and transfers the state system back to the dictatorship.
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_monarchy.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Monarquia Parlamentarista''' – forma de governo que possui um caráter misto. A decisão de mudança de uma Ditadura para a Monarquia Parlamentarista é feita pelo próprio Ditador, como no Sistema de Partido Único. Nesta forma de governo, os membros do Parlamento assumem o papel de "conselheiros".
* Immediate transition from dictatorship and back to dictatorship.
+
 
* Parliament elections.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
* Dictator can instantly pass his laws, but not laws of others.
+
Características:
* Parliament can issue bills but they can be only passed if dictator or economy adviser voted for it.
+
* Todos os votos para as leis ainda em votação no parlamento, serão removidos quando o ditador cancelar a Monarquia Parlamentarista e transferir o Estado para a Ditadura novamente.
* No foreign minister.
+
* Transição imediata da Ditadura e a volta para a Ditadura.
 +
* Eleições parlamentares.
 +
* O Ditador pode instantaneamente aprovar as leis feitas por ele, mas não as leis feitas por outros.
 +
* Os parlamentares sugerem leis mas elas só podem ser passadas se o Ditador ou o Conselheiro Econômico votarem à favor delas.
 +
* Sem Ministro das Relações Exteriores.
 +
</div>

Latest revision as of 11:08, 18 January 2024

Other languages:
العربية • ‎azərbaycanca • ‎Čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎Español • ‎français • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎Italiano • ‎qazaqşa (latın)‎ • ‎Lietuvių • ‎Polski • ‎Português • ‎Português do Brasil • ‎Română • ‎Русский • ‎slovenčina • ‎Shqip • ‎српски / srpski • ‎Türkçe • ‎Українська

As formas de governo definem as características do governo e a forma de exercer o poder. Em todas as formas de governo, existem posições como Líder (ou Ditador), Ministro da Economia (Conselheiro Econômico em uma Ditadura). Quatro das cinco formas de governo possuem parlamento e o cargo de Ministro das Relações Exteriores.

As diferentes formas de governo no mapa

República parlamentar

República parlamentar – forma básica de governo. Todo o poder pertence ao parlamento

República presidencial

República presidencialista emerge após as eleições para Líder em um Estado recentemente formado.

Características:

  • As eleições ocorrem a cada 5 dias.
  • O poder pertence a quem faz Leis: o Parlamento. O Líder aprova as solicitações de Residência, escolhe os Ministros, muda a cor do Estado no mapa, institui um hino e emite ordens aos cidadãos do Estado.
  • Leis podem ser aceitas antes do tempo no caso de 50% + 1 dos votos totais à favor.
  • Líderes, Governadores e Ministros recebem o dobro do salário normal.

Sistema de partido único

Sistema de partido único – forma de governo onde apenas existe um partido no parlamento, ou seja, o que ganhar a maioria dos votos nas eleições parlamentares.

Neste caso, as eleições acontecem normalmente a cada 5 dias. Para se passar a esta forma de governo, uma lei específica deve ser passada e a lei não pode ter menos de 80% de votos à favor. Esta lei só pode ser aprovada 31 dias após a fundação do Estado.

Ditadura

Ditadura – forma de governo em que todo o poder pertence ao Líder do Estado. Como na forma de Sistema de Partido Único, uma lei precisa de ser aprovada com 80% de votos à favor no parlamento. Esta lei só pode ser aprovada 31 dias depois da fundação do Estado. A Ditadura só pode ser aprovada quando o governo atual é uma República Presidencialista. A lei de Ditadura só pode ser aprovada uma vez por parlamento. Para voltar à República Presidencialista, é preciso ser aprovado pelo próprio Ditador ou em uma vitória em na revolução em qualquer uma das regiões do Estado.

O Estado também passará para uma República Presidencialista no caso da Capital ser capturada em uma guerra.

Características:

  • Sem eleições.
  • Todo o poder pertence ao Ditador.
  • A maioria das leis são passadas instantaneamente.
  • O ditador possui um Conselheiro Econômico. Ele pode passar Leis econômicas: exploração de Recursos, definição de taxas, melhoria das construções, etc. Não existe o cargo de Ministro das Relações Exteriores nesta forma d governo.

Sistema de Partido Único

No Sistema de Partido Único – além da decisão do surgimento desta figura depender da decisão do Ditador, fica condicionada a existência de apenas um Partido Político, que será favorável e leal ao Ditador, que poderá ser seu Líder.

Características:

  • Transição imediata entre ditadura e sistema de partido ditatorial.
  • Um partido apenas no parlamento.
  • O Ditador pode instantaneamente passar as leis feitas por ele, mas não as feitas por outros.
  • Sem eleições.
  • Sem Ministro das Relação Exteriores.

Monarquia parlamentarista

Monarquia Parlamentarista – forma de governo que possui um caráter misto. A decisão de mudança de uma Ditadura para a Monarquia Parlamentarista é feita pelo próprio Ditador, como no Sistema de Partido Único. Nesta forma de governo, os membros do Parlamento assumem o papel de "conselheiros".

Características:

  • Todos os votos para as leis ainda em votação no parlamento, serão removidos quando o ditador cancelar a Monarquia Parlamentarista e transferir o Estado para a Ditadura novamente.
  • Transição imediata da Ditadura e a volta para a Ditadura.
  • Eleições parlamentares.
  • O Ditador pode instantaneamente aprovar as leis feitas por ele, mas não as leis feitas por outros.
  • Os parlamentares sugerem leis mas elas só podem ser passadas se o Ditador ou o Conselheiro Econômico votarem à favor delas.
  • Sem Ministro das Relações Exteriores.