Difference between revisions of "Translations:Party/19/fr"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "== Members wages == Le chef du parti peut spécifier un salaire pour chaque joueur actif du groupe. En plus de ce nombre, il peut spécifier des salaires individuels personnal...")
 
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
== Members wages ==
+
== Salaire des membres ==
Le chef du parti peut spécifier un salaire pour chaque joueur actif du groupe. En plus de ce nombre, il peut spécifier des salaires individuels personnalisés en argent et en or. Les salaires individuels en or ont une valeur maximale, à la fois pour la somme globale et pour chaque joueur. Les salaires personnalisés en or ne seront pas versés si la somme des salaires individuels en or est supérieure à cette limite (la limite dépend du nombre de membres actifs du groupe (actifs depuis au moins 24 heures et ayant rejoint le groupe depuis au moins 72 heures) qui ont atteint le [[Level/fr|niveau]] 60)
+
Additionnellement au salaire du parti (qui est affiché sur la page du parti), le chef du parti peut spécifier des salaires individuelles personnalisé en argent et en or. Les salaires individuels ont une valeur maximum, à la fois dans la somme totale et pour chaque joueur. Les salaire en or personnalisé ne seront pas payé si la somme des salaires individuels est supérieure à la limite (la limite dépends au nombre d'actifs, c'est à dire qui s'est connecté il y a moins de 24h, a rejoint il y a plus de 72h et dont le [[level/fr|niveau]] est supérieur à 60).

Latest revision as of 11:35, 8 February 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Party)
== Members wages ==
Additionally to the party wage (which is set on the party page) party head can specify individual custom salaries in money and gold. Individual gold salaries have a maximum value, both overall as a sum and for each player. Custom gold salaries will not be paid if the sum of individual gold salaries is more than this limit (limit depends on the number of active (active not more than 24 hours ago and joined not less than 72 hours ago) party members who have reached [[Level|level]] 60)
Translation== Salaire des membres ==
Additionnellement au salaire du parti (qui est affiché sur la page du parti), le chef du parti peut spécifier des salaires individuelles personnalisé en argent et en or. Les salaires individuels ont une valeur maximum, à la fois dans la somme totale et pour chaque joueur. Les salaire en or personnalisé ne seront pas payé si la somme des salaires individuels est supérieure à la limite (la limite dépends au nombre d'actifs, c'est à dire qui s'est connecté il y a moins de 24h, a rejoint il y a plus de 72h et dont le [[level/fr|niveau]] est supérieur à 60).

Salaire des membres

Additionnellement au salaire du parti (qui est affiché sur la page du parti), le chef du parti peut spécifier des salaires individuelles personnalisé en argent et en or. Les salaires individuels ont une valeur maximum, à la fois dans la somme totale et pour chaque joueur. Les salaire en or personnalisé ne seront pas payé si la somme des salaires individuels est supérieure à la limite (la limite dépends au nombre d'actifs, c'est à dire qui s'est connecté il y a moins de 24h, a rejoint il y a plus de 72h et dont le niveau est supérieur à 60).