Difference between revisions of "Laws/uk"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_18.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Розвідк...")
(Updating to match new version of source page)
 
(50 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
Управління [[State/uk|державою]], [[Autonomy/uk|автономією]] і [[Region/uk|регіонами]] здійснюється за допомогою подачі законопроектів і голосування учасниками [[Parliament/uk|парламенту]]. У випадку [[Government forms/uk|Диктатури]] диктатор або його помічники також використовують законопроекти, однак у цьому випадку голосування не потрібно.
 
Управління [[State/uk|державою]], [[Autonomy/uk|автономією]] і [[Region/uk|регіонами]] здійснюється за допомогою подачі законопроектів і голосування учасниками [[Parliament/uk|парламенту]]. У випадку [[Government forms/uk|Диктатури]] диктатор або його помічники також використовують законопроекти, однак у цьому випадку голосування не потрібно.
  
−
[[File:Laws.png|400px]]
+
[[File:Laws_uk.png|400px]]
  
 
== Список законопроектів ==
 
== Список законопроектів ==
−
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Зміна прибуткового податку''' - встановлює податок на грошові зарплати гравців як на приватних, так і на регіональних [[Factory/uk|фабриках]]. Може встановлюватися як на окремий регіон так і на всю державу в цілому. Податки йдуть до бюджету [[State/uk|держави]] (або регіону у випадку незалежності).</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Зміна прибуткового податку''' - встановлює податок на грошові зарплати гравців як на [[Work/uk|фабриках]]. Може встановлюватися як на окремий регіон так і на всю державу в цілому. Податки йдуть до бюджету [[State/uk|держави]] (або регіону у випадку незалежності).</div>
  
  
Line 11: Line 11:
  
  
−
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_6.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Продаж ресурсів''' - виставляє [[Resources/uk|ресурси]] з [[Budget/uk|казни]] на ринок державних закупівель за вказаною ціною. Купувати ресурси на такому ринку можуть [[Leader/uk|лідери/диктатори]] держав.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_6.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Продаж ресурсів''' - виставляє [[Resources/uk|ресурси]] з [[Budget/uk|казни]] на ринок державних закупівель за вказаною ціною. Купувати ресурси на такому ринку можуть [[Leader/uk|лідери/диктатори]] держав і губернатори автономії.</div>
  
  
−
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_7.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Оголошення війни''' - оголошує звичайну [[Wars/uk|війну]] регіону з спільним кордоном. Для оголошення війни потрібно вибрати регіон держави з якого буде вестися війна і атакується регіон.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_7.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Оголошення війни''' - оголошує звичайну [[Wars/uk|війну]] регіону з спільним кордоном. Для оголошення війни потрібно вибрати регіон держави з якого буде вестися війна і атакується регіон. На регіон з активним Переворотом або Мирним часом оголосити війну не можна.</div>
  
  
Line 21: Line 21:
  
 
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_9.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Зміна державного гербу''' - змінює герб держави.</div>
 
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_9.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Зміна державного гербу''' - змінює герб держави.</div>
−
 
−
 
−
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_10.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Частка видобутих ресурсів яка йде до бюджету''' - встановлює частку від видобутої гравцем нафти або руди на [[Factory/uk|регіональних фабриках]] яка йде до бюджету держави.</div>
 
  
  
Line 41: Line 38:
  
  
−
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_16.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Проголошення незалежності''' - дає незалежність регіону держави.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_16.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Проголошення незалежності''' - дає незалежність будь якому регіону держави окрім столиці. Зупиняє усі активні повстання та бунти в регіоні</div>
  
  
Line 47: Line 44:
  
  
−
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_18.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Розвідка ресурсів''' - проводить розвідку певного типу [[Resources/uk|ресурсу]] у вибраному регіоні.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_18.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Розвідка ресурсів''' - проводить розвідку для певного типу [[Resources/uk|ресурсу]] у вибраному регіоні.</div>
 +
 
 +
 
 +
<div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_42.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Розвідка ресурсів: держава''' - проводить розвідку[[Resources/uk | ресурсів]]  для бажаного типу ресурсів у всіх регіонах держави. Відновлює їх до максимальної суми. </div>
  
  
−
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_19.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Migration agreement''' - accepts/cancels [[Migration agreement|migration agreement]].</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_19.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Міграційна угода''' - укладає/скасовує [[Migration agreement/uk|міграційну угоду]].</div>
  
  
−
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Market taxes''' - sets taxes for [[Storage|market]] transactions.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Податок на продаж''' - встановлює податок на дохід, отриманий гравцем при продажу товару на ринку.</div>
  
  
−
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Factories output taxes''' - sets a part of obtained ore/oil that will go to the [[Budget|budget]] when working on private [[Factory|factories]]. New taxes are set on all types of factories in every region of the state. [[Ministers|Ministers of economics]] can set individual taxes for each type of resources in every region.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Податок на видобуток фабрик''' - встановлює частку від добутих гравцем ресурсів на приватних фабриках яка йде в бюджет держави. Встановлюється на усі види фабрик та на всю державу. Міністрам економіки (економічних радників у разі диктатури) доступна установка індивідуальних податків на кожен тип в кожному регіоні держави.</div>
  
  
−
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_22.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Purification of radioactive pollution''' - cleans nuclear [[Radiation|contamination]] of the region.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_22.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Очищення радіоактивного зараження''' - очищає радіоактивне [[Radiation/uk|зараження]] обраного регіону на вказану кількість пунктів.</div>
  
  
−
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_23.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Close/open borders''' - sets [[Borders|border]] status.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_23.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Закриття/відкриття кордонів''' - керує [[Borders/uk|кордонами]] держави.</div>
  
  
−
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Change travel fee''' - sets travel fee, which must be payed to the state [[Budget|budget]] by players without you state residency every time they [[Travel|travel]] to any region of your state.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Зміна плати за в'їзд''' - змінює мито за в'їзд у державу для гравців, прописаних в інших державах.</div>
  
  
−
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_25.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Form a state''' - forms a [[State|state]], based on only one [[Region|region]].</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_25.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Формування держави''' - дозволяє незалежному регіону сформувати державу з одного регіону.</div>
  
  
−
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_26.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Transfer state capital''' - transfers state capital to another region. Yo can pass this law only once in 5 days.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_26.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Перенесення столиці держави''' - дозволяє раз у 5 днів перенести столицю держави.</div>
  
  
−
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_27.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Commander status''' - assigns commander status to the state [[Leader|leader]].</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_27.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Видача повноважень маршала''' - наділяє лідера держави повноваженням [[Leader/ru|маршала]].</div>
  
  
−
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_28.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Air war declaration''' - starts [[Wars|Air war]]. Distance between defending and attacking regions must not be more than 800 km.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_29.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Чисельність парламенту''' - дозволяє змінювати чисельність [[Parliament/uk|парламенту]].Варіанти: 60,80,100,150,200,300.</div>
  
  
−
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_29.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Parliament size''' - changes number of [[Parliament|parliament]] seats. Options: 60, 80, 100, 150, 200, 300.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_30.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Прописка'''- забороняє/дозволяє вільне отримання прописки в державі. У разі заборони прописка видається Лідером.</div>
  
  
−
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_30.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Residency''' - determines if the [[Residency|residency]] in this [[State|state]] will be issued by its [[Leader|leader]], instead of free access to the residency (by default).</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_31.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Оголошення морської війни''' - оголошує морську [[Wars/uk|війну]] регіону, що знаходиться не далі ніж 2000 км від регіону атаки. Регіони атаки та регіон захисник повинні мати вихід до моря.</div>
  
  
−
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_31.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Sea war declaration''' - starts [[Wars|Sea war]]. Attacking and defending regions must be not more than 4000 km. apart and both have sea access.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_39.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Оголошення космічної війни'''- оголошує космічну [[Wars/uk|війну]] регіону Місяця. Регіон атаки повинен мати високий рівень [[Buildings/uk|космодрому]].</div>
  
  
−
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_39.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Space war declaration''' - starts [[Wars|Space war]], attacking moon region. Attacking region must have high [[Buildings|Spaceport]] building level.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_32.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Проголошення диктатури''' - призначає лідера держави [[Leader/uk|диктатором]]. Для проходження законопроекту потрібно не менше 80% голосів "За"'.</div>
  
  
−
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_32.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Proclamation of dictatorship''' - transforms [[Government forms|government form]] of the state to the dictatorship with the current state [[Leader|leader]] as a dictator. Not less than 80% of the '''Pro''' votes are needed to pass this law.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_38.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Домінуюча партія''' - змінює [[Government forms/uk|форму правління]] держави на систему з домінуючою партією. Для проходження законопроекту потрібно не менше 80% голосів "За"'.</div>
  
  
−
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_38.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Dominant-party''' - transforms [[Government forms|government form]] of the state to the dominant-party system. Not less than 80% of the '''Pro''' votes are needed to pass this law.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_33.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Управління автономіями''' - оголошує/скасовує [[Autonomy/ru|автономію]] в регіоні.</div>
  
  
−
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_33.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Autonomies management''' - accepts/cancels [[Autonomy|autonomy]] status in state regions.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_34.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Глибока розвідка''' - проводить глибоку розвідку певного типу ресурсу в обраному регіоні.</div>
  
  
−
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_34.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Deep exploration''' - conducts [[Resources|deep resources exploration]] for the desireable resource type in the chosen region.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_35.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Переказ з казни''' - відправляє ресурси з [[Budget/uk|казни]] держави у скарбницю іншого регіону (держави, в разі якщо цей регіон є столицею держави, автономії у разі якщо вибраний регіон є центром автономії).</div>
  
  
−
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_35.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Budget transfer''' - sends resources/money from state [[Budget|budget]] to the another state/autonomy.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_36.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Призначити губернатора автономії''' - дозволяє призначити будь-якого прописаного у [[Autonomy/uk|автономії]] гравця вище 40 рівня губернатором.</div>
  
  
−
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_36.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Set autonomy governor''' - assigns any player with [[Level|level]] 40 or more and a [[Residency|residency]] in the autonomy as a [[Autonomy|Governor]].</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_37.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Приєднати регіон до автономії'''- приєднує регіон до центру автономії, створюючи або розширюючи автономію з кількох регіонів. Приєднуваний регіон повинен межувати з центром автономії або відстань між ними не повинна перевищувати 500 км.</div>
  
  
−
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_37.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Attach to autonomy''' - attaches another region to the [[Autonomy|autonomy]], making this autonmy bigger. Region and autonomy center must have common border or have a distance lower than 500 km.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_43.png?c=6" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Parliamentary term''' - changes parliamentary term. Default (short) is 5 days, long term is 10 days. Available for states that are older than 31 days.</div>

Latest revision as of 13:11, 29 March 2022

Other languages:
العربية • ‎azərbaycanca • ‎Čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎Español • ‎français • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎Italiano • ‎qazaqşa (latın)‎ • ‎Lietuvių • ‎Polski • ‎Português • ‎Português do Brasil • ‎Română • ‎Русский • ‎slovenčina • ‎Shqip • ‎српски / srpski • ‎Türkçe • ‎Українська

Управління державою, автономією і регіонами здійснюється за допомогою подачі законопроектів і голосування учасниками парламенту. У випадку Диктатури диктатор або його помічники також використовують законопроекти, однак у цьому випадку голосування не потрібно.

Laws uk.png

Список законопроектів

Зміна прибуткового податку - встановлює податок на грошові зарплати гравців як на фабриках. Може встановлюватися як на окремий регіон так і на всю державу в цілому. Податки йдуть до бюджету держави (або регіону у випадку незалежності).


Нова споруда - дозволяє довести споруду у вибраному регіоні до нового рівня.


Продаж ресурсів - виставляє ресурси з казни на ринок державних закупівель за вказаною ціною. Купувати ресурси на такому ринку можуть лідери/диктатори держав і губернатори автономії.


Оголошення війни - оголошує звичайну війну регіону з спільним кордоном. Для оголошення війни потрібно вибрати регіон держави з якого буде вестися війна і атакується регіон. На регіон з активним Переворотом або Мирним часом оголосити війну не можна.


Зміна назви держави - змінює назву держави. Максимум 22 символу.


Зміна державного гербу - змінює герб держави.


Перевибори парламенту - починає нові вибори до парламенту.


Укладання військової угоди - укладає/скасовує військову угоду з державою.


Імпічмент лідера - знімає з посади лідера держави.


Передача регіону - ініціює передачу регіону. Цей законопроект необхідно поставити державі, яка передає свій регіон іншій державі.


Підтвердження приєднання регіону - друга частина процесу передачі регіону. Цей законопроект необхідно поставити державі, що приймає регіон у держави, яка поставила раніше законопроект про передачу регіону. Різниця в часі між цими законами не повинна перевищувати 1 годину.


Проголошення незалежності - дає незалежність будь якому регіону держави окрім столиці. Зупиняє усі активні повстання та бунти в регіоні


Робота в регіоні без прописки - встановлює можливість роботи в державі без прописки. Поширюється на всю державу.


Розвідка ресурсів - проводить розвідку для певного типу ресурсу у вибраному регіоні.


Розвідка ресурсів: держава - проводить розвідку ресурсів для бажаного типу ресурсів у всіх регіонах держави. Відновлює їх до максимальної суми.


Міграційна угода - укладає/скасовує міграційну угоду.


Податок на продаж - встановлює податок на дохід, отриманий гравцем при продажу товару на ринку.


Податок на видобуток фабрик - встановлює частку від добутих гравцем ресурсів на приватних фабриках яка йде в бюджет держави. Встановлюється на усі види фабрик та на всю державу. Міністрам економіки (економічних радників у разі диктатури) доступна установка індивідуальних податків на кожен тип в кожному регіоні держави.


Очищення радіоактивного зараження - очищає радіоактивне зараження обраного регіону на вказану кількість пунктів.


Закриття/відкриття кордонів - керує кордонами держави.


Зміна плати за в'їзд - змінює мито за в'їзд у державу для гравців, прописаних в інших державах.


Формування держави - дозволяє незалежному регіону сформувати державу з одного регіону.


Перенесення столиці держави - дозволяє раз у 5 днів перенести столицю держави.


Видача повноважень маршала - наділяє лідера держави повноваженням маршала.


Чисельність парламенту - дозволяє змінювати чисельність парламенту.Варіанти: 60,80,100,150,200,300.


Прописка- забороняє/дозволяє вільне отримання прописки в державі. У разі заборони прописка видається Лідером.


Оголошення морської війни - оголошує морську війну регіону, що знаходиться не далі ніж 2000 км від регіону атаки. Регіони атаки та регіон захисник повинні мати вихід до моря.


Оголошення космічної війни- оголошує космічну війну регіону Місяця. Регіон атаки повинен мати високий рівень космодрому.


Проголошення диктатури - призначає лідера держави диктатором. Для проходження законопроекту потрібно не менше 80% голосів "За"'.


Домінуюча партія - змінює форму правління держави на систему з домінуючою партією. Для проходження законопроекту потрібно не менше 80% голосів "За"'.


Управління автономіями - оголошує/скасовує автономію в регіоні.


Глибока розвідка - проводить глибоку розвідку певного типу ресурсу в обраному регіоні.


Переказ з казни - відправляє ресурси з казни держави у скарбницю іншого регіону (держави, в разі якщо цей регіон є столицею держави, автономії у разі якщо вибраний регіон є центром автономії).


Призначити губернатора автономії - дозволяє призначити будь-якого прописаного у автономії гравця вище 40 рівня губернатором.


Приєднати регіон до автономії- приєднує регіон до центру автономії, створюючи або розширюючи автономію з кількох регіонів. Приєднуваний регіон повинен межувати з центром автономії або відстань між ними не повинна перевищувати 500 км.


Parliamentary term - changes parliamentary term. Default (short) is 5 days, long term is 10 days. Available for states that are older than 31 days.
Retrieved from "https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Laws/uk&oldid=52860"