Difference between revisions of "Laws/ro"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_19.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Acord de migra...")
(Updating to match new version of source page)
 
(29 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 11: Line 11:
  
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_6.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Vinde resurse''' - pune [[Resources/ro|resursele]] din [[Budget/ro|buget]] spre vânzare specială către piața statului. [[Leader/ro|Liderii/dictatorii]] altor state le pot cumpăra oricând.</div>
 
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_6.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Vinde resurse''' - pune [[Resources/ro|resursele]] din [[Budget/ro|buget]] spre vânzare specială către piața statului. [[Leader/ro|Liderii/dictatorii]] altor state le pot cumpăra oricând.</div>
 +
</div>
  
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_7.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Declarație de război''' - începe [[Wars/ro|Război de teren]] împotriva [[Region/ro|regiunii]] altui stat/regiune independentă cu graniță comună.Vei fi capabil să alegi regiunea de atac a statului. </div>
 
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_7.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Declarație de război''' - începe [[Wars/ro|Război de teren]] împotriva [[Region/ro|regiunii]] altui stat/regiune independentă cu graniță comună.Vei fi capabil să alegi regiunea de atac a statului. </div>
 +
</div>
  
  
Line 21: Line 25:
  
 
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_9.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Schimbă stema''' - schimbă logo-ul statului.</div>
 
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_9.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Schimbă stema''' - schimbă logo-ul statului.</div>
 
 
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_10.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Schimbă taxele la bugetul de petrol/minereu de fier''' - setează o parte de minereu de fier/petrol care merg către [[Budget/ro|buget]] când se lucrează într-o [[Factory/ro|firmă]] regională.</div>
 
  
  
Line 41: Line 42:
  
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_16.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Declarație de independență''' - acordă deplina independență către orice regiune a statului, cu excepția capitalei.</div>
 
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_16.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Declarație de independență''' - acordă deplina independență către orice regiune a statului, cu excepția capitalei.</div>
 +
</div>
  
  
Line 47: Line 50:
  
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_18.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Exploatare resurse''' - conduce exploatarea [[Resources/ro|resurselor]] pentru tipul dorit de resursă într-o anumită regiune. </div>
 
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_18.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Exploatare resurse''' - conduce exploatarea [[Resources/ro|resurselor]] pentru tipul dorit de resursă într-o anumită regiune. </div>
 +
</div>
 +
 +
 +
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_42.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Resources exploration: state''' - conducts [[Resources|resources]] exploration for the desirable resource type in all regions of the state. Restores to the maximum amount.</div>
  
  
Line 53: Line 61:
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Market taxes''' - sets taxes for [[Storage|market]] transactions.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Taxe de piață''' - setează taxele pentru tranzacțiile de [[Storage/ro|piață]].</div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Factories output taxes''' - sets a part of obtained ore/oil that will go to the [[Budget|budget]] when working on private [[Factory|factories]]. New taxes are set on all types of factories in every region of the state. [[Ministers|Ministers of economics]] can set individual taxes for each type of resources in every region.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Taxe firme externe''' - setează un procent de petrol/minereu care merg către [[Budget/ro|buget]] când se lucrează într-o [[Factory/ro|firmă]] privată. Taxele noi sunt setate în orice tip de fabrici din fiecare regiune a statului. [[Ministers/ro|Ministrul economiei]] poate seta taxe personalizate pentru orice tip de resursă în orice regiune.</div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_22.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Purification of radioactive pollution''' - cleans nuclear [[Radiation|contamination]] of the region.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_22.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Purificare radioactivă''' - curăță [[Radiation/ro|contaminarea]] nucleară a unei regiuni. </div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_23.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Close/open borders''' - sets [[Borders|border]] status.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_23.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Închide/deschide granițe''' - setează statutul [[Borders/ro|graniței]]. </div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Change travel fee''' - sets travel fee, which must be payed to the state [[Budget|budget]] by players without you state residency every time they [[Travel|travel]] to any region of your state.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Schimbă taxa de transport''' - setează taxa de transport, care trebuie plătită către [[Budget/ro|bugetul]] statului de către jucătorii fără domiciliu în stat de fiecare dată când [[Travel/ro|călătoresc]] către orice regiune a statului.</div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_25.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Form a state''' - forms a [[State|state]], based on only one [[Region|region]].</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_25.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Întemeiază un stat''' - formează un [[State/ro|stat]], bazat doar pe o [[Region/ro|regiune]].</div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_26.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Transfer state capital''' - transfers state capital to another region. Yo can pass this law only once in 5 days.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_26.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Mută capitala statului''' - transferă capitala statului către oricare altă regiune. Această lege se poate aproba doar o dată la 5 zile.</div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_27.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Commander status''' - assigns commander status to the state [[Leader|leader]].</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_27.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Titlu de comandant''' - conferă titlul de comandant suprem către [[Leader/ro|liderul]] statului.</div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_28.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Air war declaration''' - starts [[Wars|Air war]]. Distance between defending and attacking regions must not be more than 800 km.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_29.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Mărime parlament''' - schimbă numărul de locuri [[Parliament|parlamentare]]. Opțiuni: 60, 80, 100, 150, 200, 300.</div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_29.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Parliament size''' - changes number of [[Parliament|parliament]] seats. Options: 60, 80, 100, 150, 200, 300.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_30.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Domiciliu''' - determină dacă [[Residency/ro|domiciliul]] în acest [[State/ro|stat]] va fi oferit de către [[Leader/ro|lider]], în locul accesului liber în a primi domiciliu (standard).</div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_30.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Residency''' - determines if the [[Residency|residency]] in this [[State|state]] will be issued by its [[Leader|leader]], instead of free access to the residency (by default).</div>
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_31.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Război maritim''' - începe [[Wars/ro|război maritim]]. Regiunile care atacă și cele care sunt atacate nu trebuie să fie situate la o distanță mai mare de 4000 km, ambele trebuie să aibă acces la apă. </div>
 +
</div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_31.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Sea war declaration''' - starts [[Wars|Sea war]]. Attacking and defending regions must be not more than 4000 km. apart and both have sea access.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_39.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Declarație de război spațial''' - începe [[Wars/ro|Război spațial]], atacând regiuni ale lunii. Regiunea care atacă trebuie să aibă un nivel ridicat al [[Buildings/ro|Portului spațial]]..</div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_39.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Space war declaration''' - starts [[Wars|Space war]], attacking moon region. Attacking region must have high [[Buildings|Spaceport]] building level.</div>
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_32.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Proclamarea dictaturii''' - transformă [[Government forms/ro|forma de guvernământ]] a statului în dictatură cu [[Leader/ro|liderul]] actual al statului drept dictator. Nu mai puțin de 80% de voturi '''Pro''' sunt necesare pentru acceptarea acestei legi. </div>
 +
</div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_32.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Proclamation of dictatorship''' - transforms [[Government forms|government form]] of the state to the dictatorship with the current state [[Leader|leader]] as a dictator. Not less than 80% of the '''Pro''' votes are needed to pass this law.</div>
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_38.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Partid dominant''' - transformă [[Government forms/ro|forma de guvernământ]] a statului în sistem partid dominant. Nu mai puțin de 80% de voturi '''Pro''' sunt necesare pentru acceptarea acestei legi.</div>
 +
</div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_38.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Dominant-party''' - transforms [[Government forms|government form]] of the state to the dominant-party system. Not less than 80% of the '''Pro''' votes are needed to pass this law.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_33.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Manager autonomii''' - acceptă/refuză [[Autonomy/ro|autonomia]] în regiunile statului.</div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_33.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Autonomies management''' - accepts/cancels [[Autonomy|autonomy]] status in state regions.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_34.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Explorare din adâncime''' - începe [[Resources/ro|explorarea din adâncime a resurselor]] pentru resursele dorite în regiunea aleasă. </div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_34.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Deep exploration''' - conducts [[Resources|deep resources exploration]] for the desireable resource type in the chosen region.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_35.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Transfer buget''' - trimite resurse/bani de la [[Budget/ro|bugetul]] unui stat către alt stat/autonomie.</div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_35.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Budget transfer''' - sends resources/money from state [[Budget|budget]] to the another state/autonomy.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_36.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Setează Guvernator''' - setează un jucător cu [[Level/ro|nivel]] 40 sau mai mult și cu [[Residency/ro|domiciliu]] în autonomie drept [[Autonomy/ro|Guvernator]].</div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_36.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Set autonomy governor''' - assigns any player with [[Level|level]] 40 or more and a [[Residency|residency]] in the autonomy as a [[Autonomy|Governor]].</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_37.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Atașează către autonomie''' - atașează altă regiune către [[Autonomy/ro|autonomie]], făcând autonomia mai mare. Regiunea și centrul statului autonom trebuie să aibă graniță comună și o distanță mai mică de 500 km.</div>
  
  
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_37.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Attach to autonomy''' - attaches another region to the [[Autonomy|autonomy]], making this autonmy bigger. Region and autonomy center must have common border or have a distance lower than 500 km.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_43.png?c=6" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Parliamentary term''' - changes parliamentary term. Default (short) is 5 days, long term is 10 days. Available for states that are older than 31 days.</div>

Latest revision as of 13:11, 29 March 2022

Other languages:
العربية • ‎azərbaycanca • ‎Čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎Español • ‎français • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎Italiano • ‎qazaqşa (latın)‎ • ‎Lietuvių • ‎Polski • ‎Português • ‎Português do Brasil • ‎Română • ‎Русский • ‎slovenčina • ‎Shqip • ‎српски / srpski • ‎Türkçe • ‎Українська

Toate deciziile în state, autonomie și regiune sunt realizate prin acceptarea legilor în parlament. În caz de Dictatură legile sunt de asemenea folosite, dar spre deosebire de alte forme de guvernământ, nu se realizează votarea lor.

Laws.png

Laws list

Schimbarea procentului de taxe - setează taxele pentru toate formele de salarii în bani de la cetățenii cu fabrici private și regionale. Poți specifica regiune exactă sau întregul stat. Toate taxele ajung la buget.


Clădire nouă - upgradează clădirile în regiunea selectată.


Vinde resurse - pune resursele din buget spre vânzare specială către piața statului. Liderii/dictatorii altor state le pot cumpăra oricând.


Declarație de război - începe Război de teren împotriva regiunii altui stat/regiune independentă cu graniță comună.Vei fi capabil să alegi regiunea de atac a statului.


Schimbă titlul statului - schimbă numele statului, se acceptă până la 22 caractere.


Schimbă stema - schimbă logo-ul statului.


Alegeri parlamentare noi - începi alegeri noi înparlament.


Acord militar - acceptă/refuză acordul militar cu alt stat.


Punerea sub acuzare a liderului - începe alegeri noi ale liderului statului.


Integrează regiune - inițiază consolidarea unei regiuni. Această lege trebuie să fie acceptată de statul care vrea să își transfere o regiune către alt stat.


Confirmarea integrării regiunii - a doua parte a integrării regiunii. Această lege trebuie să fie acceptată de statul care vrea să accepte o regiune de la alt stat. Intervalul de timp dintre cele două nu trebuie să fie mai mare de o oră.


Declarație de independență - acordă deplina independență către orice regiune a statului, cu excepția capitalei.


Lucrarea în regiune fără domiciliu - determină dacă alți jucători pot lucra în stat fără domiciliu sau permis de muncă.


Exploatare resurse - conduce exploatarea resurselor pentru tipul dorit de resursă într-o anumită regiune.


Resources exploration: state - conducts resources exploration for the desirable resource type in all regions of the state. Restores to the maximum amount.


Acord de migrație - acceptă/refuză acordul de migrație.


Taxe de piață - setează taxele pentru tranzacțiile de piață.


Taxe firme externe - setează un procent de petrol/minereu care merg către buget când se lucrează într-o firmă privată. Taxele noi sunt setate în orice tip de fabrici din fiecare regiune a statului. Ministrul economiei poate seta taxe personalizate pentru orice tip de resursă în orice regiune.


Purificare radioactivă - curăță contaminarea nucleară a unei regiuni.


Închide/deschide granițe - setează statutul graniței.


Schimbă taxa de transport - setează taxa de transport, care trebuie plătită către bugetul statului de către jucătorii fără domiciliu în stat de fiecare dată când călătoresc către orice regiune a statului.


Întemeiază un stat - formează un stat, bazat doar pe o regiune.


Mută capitala statului - transferă capitala statului către oricare altă regiune. Această lege se poate aproba doar o dată la 5 zile.


Titlu de comandant - conferă titlul de comandant suprem către liderul statului.


Mărime parlament - schimbă numărul de locuri parlamentare. Opțiuni: 60, 80, 100, 150, 200, 300.


Domiciliu - determină dacă domiciliul în acest stat va fi oferit de către lider, în locul accesului liber în a primi domiciliu (standard).


Război maritim - începe război maritim. Regiunile care atacă și cele care sunt atacate nu trebuie să fie situate la o distanță mai mare de 4000 km, ambele trebuie să aibă acces la apă.


Declarație de război spațial - începe Război spațial, atacând regiuni ale lunii. Regiunea care atacă trebuie să aibă un nivel ridicat al Portului spațial..


Proclamarea dictaturii - transformă forma de guvernământ a statului în dictatură cu liderul actual al statului drept dictator. Nu mai puțin de 80% de voturi Pro sunt necesare pentru acceptarea acestei legi.


Partid dominant - transformă forma de guvernământ a statului în sistem partid dominant. Nu mai puțin de 80% de voturi Pro sunt necesare pentru acceptarea acestei legi.


Manager autonomii - acceptă/refuză autonomia în regiunile statului.


Explorare din adâncime - începe explorarea din adâncime a resurselor pentru resursele dorite în regiunea aleasă.


Transfer buget - trimite resurse/bani de la bugetul unui stat către alt stat/autonomie.


Setează Guvernator - setează un jucător cu nivel 40 sau mai mult și cu domiciliu în autonomie drept Guvernator.


Atașează către autonomie - atașează altă regiune către autonomie, făcând autonomia mai mare. Regiunea și centrul statului autonom trebuie să aibă graniță comună și o distanță mai mică de 500 km.


Parliamentary term - changes parliamentary term. Default (short) is 5 days, long term is 10 days. Available for states that are older than 31 days.