Difference between revisions of "Translations:Factory/1/es"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Las fábricas privadas son creadas por jugadores. Los beneficios van al trabajador, al dueño de la fábrica y al presupuesto. <div style="min-height: 45px;"><im...")
 
 
Line 1: Line 1:
Las fábricas privadas son creadas por jugadores. Los beneficios van al trabajador, al dueño de la fábrica y al [[Budget/es|presupuesto]].
+
Las fábricas privadas son creadas por jugadores. Los beneficios van al trabajador, al dueño de la fábrica y al [[Budget/es|presupuesto]]. Puedes mover la fábrica solamente a la región de tu [[Residency/es|residencia]].
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_1.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Mina de oro''' - se obtiene [[Resources/es|oro]] para el presupuesto, y oro y dinero para el trabajador.</div>
+
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_1.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Mina de oro''' - se obtiene [[Resources/es|oro]] para el presupuesto, además de oro y dinero para el trabajador.</div>

Latest revision as of 17:33, 10 September 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Factory)
Private factories are created by players themselves. Profits go to worker, factory owner and [[Budget|budget]]. You can move factory only to the region of your [[Residency|residency]].
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_1.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Gold mine''' - obtains [[Resources|gold]] for the budget, gold and rubles for the worker.</div>
TranslationLas fábricas privadas son creadas por jugadores. Los beneficios van al trabajador, al dueño de la fábrica y al [[Budget/es|presupuesto]]. Puedes mover la fábrica solamente a la región de tu [[Residency/es|residencia]].
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_1.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Mina de oro''' - se obtiene [[Resources/es|oro]] para el presupuesto, además de oro y dinero para el trabajador.</div>

Las fábricas privadas son creadas por jugadores. Los beneficios van al trabajador, al dueño de la fábrica y al presupuesto. Puedes mover la fábrica solamente a la región de tu residencia.

Mina de oro - se obtiene oro para el presupuesto, además de oro y dinero para el trabajador.