Difference between revisions of "Translations:Parliament/14/es"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "== Elecciones en las regiones independientes == Si una región gana la independencia (a través de la ley o de la guerra), las elecciones parlamentarias comenzarán en 24 hora...")
 
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
== Elecciones en las regiones independientes ==
 
== Elecciones en las regiones independientes ==
Si una región gana la independencia (a través de la ley o de la guerra), las elecciones parlamentarias comenzarán en 24 horas.
+
Si una región gana la independencia (a través de una ley o por culpa de una guerra), las elecciones parlamentarias comenzarán en 24 horas.
==Emisión y aprobación de leyes ==
+
== Emisión y aprobación de leyes ==
La ley se aprobará si tiene más del 50% de votos a favor, al terminar las 24hs. Dos leyes son la excepción a lo dicho anteriormente: la dictadura y la ley de partido dominante, para esas dos leyes se necesita el 80% de los votos a favor para que sean aprobadas.
+
La ley se aprobará si tiene más del 50% de votos a favor, al terminar las 24 horas. Dos leyes son la excepción a lo dicho anteriormente: la dictadura y la ley de partido hegemónico, para esas dos leyes se necesita el 80% de los votos a favor para que sean aprobadas.

Latest revision as of 21:19, 3 September 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Parliament)
=== Independent region elections ===
If any region gains independence (through [[Laws|law]] or [[Wars|coup/revolution]]) the parliament elections will start only in 24 hours.
== Issuing and passing laws ==
Law will pass if it has more than 50% '''Pro''' votes at the end of the review time.
Two laws are exceptions: dictatorship and dominant-party laws: you will need more than 80% of the '''Pro''' votes to pass them.
Translation== Elecciones en las regiones independientes ==
Si una región gana la independencia (a través de una ley o por culpa de una guerra), las elecciones parlamentarias comenzarán en 24 horas.
== Emisión y aprobación de leyes ==
La ley se aprobará si tiene más del 50% de votos a favor, al terminar las 24 horas. Dos leyes son la excepción a lo dicho anteriormente: la dictadura y la ley de partido hegemónico, para esas dos leyes se necesita el 80% de los votos a favor para que sean aprobadas.

Elecciones en las regiones independientes

Si una región gana la independencia (a través de una ley o por culpa de una guerra), las elecciones parlamentarias comenzarán en 24 horas.

Emisión y aprobación de leyes

La ley se aprobará si tiene más del 50% de votos a favor, al terminar las 24 horas. Dos leyes son la excepción a lo dicho anteriormente: la dictadura y la ley de partido hegemónico, para esas dos leyes se necesita el 80% de los votos a favor para que sean aprobadas.