Difference between revisions of "Work/ro"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "== Firmele regionale == Există două tipuri de firme în care poți lucra: regionale și private.")
(Updating to match new version of source page)
 
(30 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
 
În fereastra '''Lucru''' poți obține [[Resources/ro|resurse]] și să primești bani sau aur.
 
În fereastra '''Lucru''' poți obține [[Resources/ro|resurse]] și să primești bani sau aur.
 
[[File:Work1.png|400px]]
 
  
 
La lucru, ca și în [[Wars/ro|război]], îți cheltuiești [[Energy/ro|Energia]].
 
La lucru, ca și în [[Wars/ro|război]], îți cheltuiești [[Energy/ro|Energia]].
Line 12: Line 10:
  
 
[[File:Work2.png|400px]]
 
[[File:Work2.png|400px]]
 
Există o limită pentru experineța de lucru: 80000 + 200*[[Perks/ro|Educație]] pentru fiecare specialitate.
 
=== Mentori ===
 
Pentru a crește viteza de căpătare a experienței de lucru poți folosi Mentori: vei avea de plătit aur dar vei primi mai multă experiență de fiecare dată când lucrezi.
 
  
 
[[File:Work3.png|305px]]
 
[[File:Work3.png|305px]]
  
== Firmele regionale ==
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
Există două tipuri de firme în care poți lucra: regionale și [[Factory/ro|private]].
+
Firmele private (dacă taxele din regiune o permit) aduc un câștig mare celui ce deține firma.
 +
</div>
  
We advice you to work on high level private factories and not to create your own factory if you don't have lots of gold for factory level upgrades.
+
Proprietarul firmei îți poate stabili un salariu fix în bani , sau procent din resursele pe care le obții.
  
You should know that a part of resources that goes to the worker (the rest goes to the [[Budget|budget]]) and profit taxes can be regulated by [[Laws|laws]].
+
=== Auto mode ===  
Take a look at this taxes before you work!
 
=== Factory types ===
 
==== Gold mine ====
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_1.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
Mines [[Resources|gold]] for the [[Region|region]] [[Budget|budget]]. Allows player to earn gold and money.
 
<br clear=all>
 
  
==== Oil field ====
+
=== Modul Auto ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
+
Orice jucător care are [[Gold and Premium|Premium account]] poate folosi modul auto în orice fel de firmă privată.
Obtaines [[Resources|oil]] for the [[Region|region]] [[Budget|budget]]. Allows player to earn money and obtain oil.
 
<br clear=all>
 
  
==== Ore quarry ====
+
Modul Auto va folosi automat [[Depozit|Băuturi energizante]] pentru a reîncărca [[Energia|Energy]].
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
Obtaines [[Resources|ore]] for the [[Region|region]] [[Budget|budget]]. Allows player to earn money and obtain ore.
 
<br clear=all>
 
  
== Private factories ==
+
Dacă rezervele de resurse sunt 0 , modul Auto va trece automat pe pauză.
You can (and should) work on [[Factory|private]] factories too, this factories are created by other players.
 
  
Private factories (if region taxes allow) earn a lot of resources and money for factory owner.
+
Modul auto va fi oprit atunci când nu mai ai băuturi energizante sau după 24 de ore.
 
+
=== Tipuri de firme ===
Factory owner can set your salary as a fixed sum of money or as a part of resources you obtained.
+
==== Firma de aur ====
 
 
=== Auto mode ===
 
Every player that has a [[Gold and Premium|Premium account]] can use Auto mode on every type of private factory.
 
 
 
Auto mode will automaticaly use [[Storage|Energy drinks]] to refill your [[Energy|Energy]].
 
 
 
If current resource reserves are 0 Auto mode will be automatically paused.
 
 
 
Auto mode will be turned off when you run out of Energy drinks or after 24 hours.
 
=== Factory types ===
 
==== Gold mine ====
 
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_1.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_1.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Mines [[Resources|gold]] for the [[Region|region]] [[Budget|budget]]. Allows player to earn gold and money.
+
Mină [[Resurse|gold]] pentru [[Regiune|region]] [[Buget|budget]]. Permite jucătorilor să câștige aur și bani.  
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
==== Oil field ====
+
==== Câmp de petrol ====
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Obtaines [[Resources|oil]] for the [[Region|region]] [[Budget|budget]]. Allows player to earn money and obtain oil.
+
Obține [[Resurse|petrol]] pentru [[Regiune|region]] [[Buget|budget]]. Permite jucătorilor să câștige bani și să obțină petrol.
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
==== Ore quarry ====
+
==== Carieră de fier ====
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Obtaines [[Resources|ore]] for the [[Region|region]] [[Budget|budget]]. Allows player to earn money and obtain ore.
+
Obține [[Resurse|fier]] pentru [[Regiune|regiune]] [[Buget|buget]]. Permite jucătorilor să câștige bani și fier.
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
==== Uranium quarry ====
+
==== Carieră de Uraniu ====
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Obtaines [[Resources|uranium]].
+
Obține [[Resurse|uraniu]].
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
==== Diamond mine ====
+
==== Mină de diamant ====
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Obtaines [[Resources|diamonds]].
+
Obține [[Resurse|diamant]].
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
==== Liquefaction plant ====
+
==== Fabrică de lichefiere ====
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Obtaines [[Storage|Liquid oxygen]].
+
Obține [[Depozit|oxigen lichid]].
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
==== Helium-3 lab ====
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
==== Laborator de Heliu-3 ====
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Obtaines [[Storage|Helium 3]].
+
Obține [[Depozit|Heliu 3]].
 +
<br clear=all>
 +
=== Nivelul firmei ===
 +
Proprietarul unei firme poate să-și mărească nivelul firmei odată ce experiența firmei crește: experiența firmei este dublul sumei energiilor cheltuite de muncitori în acea firmă.
 +
Nivelul firmei are o mare influență în productivitate firmei.
 +
=== Relocarea firmei ===
 +
Proprietarul unei firme poate să-și mute firma în regiunea sa de [[Reședință|reședință]] în orice moment.
 +
=== Închiderea firmei ===
 +
În cazul în care proprietarul unei firme alege să o închidă , primește înapoi 75% din goldul si resursele cheltuite cu acea firmă.
 +
Poți închide o firmă doar după ce ai concediat toți muncitorii.
 +
</div>
 +
 
 +
==== Rivalium mine ====
 +
<img src="http://static.rivalregions.com/static/images/icons/black/works_26.png?c=2" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 +
Obtains [[Storage|Rivalium]], only available on [[Mars|Mars]].
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
=== Factory level ===
 
=== Factory level ===
Factory owner can upgrade its level as factory experience increases: factory experience equals sum of Energy that was spent by this factory workers.
+
Factory owner can upgrade its level as factory experience increases: factory experience equals twice the sum of Energy that was spent by this factory workers.
 
Factory level has a great influence on factory productivity.
 
Factory level has a great influence on factory productivity.
 
=== Factory relocation ===
 
=== Factory relocation ===
Factory owner can move his factory to his region of [[Residency|residency]] at any time.
+
Factory owner can move his factory to his region of [[Residency|residency]] at any time. You can't move factory from Moon region to Earth region and vice versa.
 
=== Factory shutdown ===
 
=== Factory shutdown ===
 
In case of factory shutdown the owner gets back 75% of his gold and resources that he spent on it.
 
In case of factory shutdown the owner gets back 75% of his gold and resources that he spent on it.
 
You can only close your factory after you fired every worker.
 
You can only close your factory after you fired every worker.
  
=== Factory auctions ===
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
Besides shutdown you can apply your factory for an auction: you can see all applications from Auctions page.
+
=== Licitațiile pentru firme ===
There is only one auction a day.
+
Pe lângă închiderea firmei , mai poti scoate firma la licitație :poți vedea toate aplicațiile la pagina Licitații.
Only one factory, the top level out of all applications, is up for the sale.
+
Va fi doar o licitație pe zi.
 +
Doar o singură firmă, cea mai mare în nivel, va fi scoasă la licitație.
 +
</div>
  
Bids are made in gold.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
Auction lasts 3 hours and currently starts at 15:00:00 GMT.
+
Se poate licita doar în gold.
 +
Licitația durează 3 ore și începe la ora 17:00
 +
</div>
  
Former factory owner can not make bids for his factory.
+
Proprietarul firmei nu poate licita pentru firma sa.
  
Starting price equals shutdown compensation in gold and is set by Administartion. In case no other bids are made factory will be bought by Administartion.
+
Prețul de pornire este egal cu compensația de închidere a firmei și este setat de Administrator. În cazul în care nu licitează nimeni , firma va fi cumpărată de către Admin.
  
== Resource influence ==
+
== Influența resurselor ==
You can see in the upper part of the Work page there are reserves of resources in your region: if this reserve equals 0 your productivity also will be 0.
+
Poți vedea în partea de sus a paginii Lucrează rezervele de resurse din regiunea în care te afli: dacă resursele sunt 0, productivitate ta va fi de asemenea 0.  
Maximum resources reserves in your region (you can see them on region page) also have influence on your productivity. This resources can be upgraded by passing [[Laws|Deep resources reserves exploration laws]].
+
Maximul de rezerve al resurselor din regiunea ta (le poți vedea pe pagina regiunii), au de asemenea influență asupra productivității. Aceste resurse pot fi mărite după adoptarea unei [[Legi| Explorarea de resurse la mare adâncime]].
  
You will find more eleborate formulas [[Work formulas|here]].
+
Vei putea găsi formule elaborate [[Formula de lucru|aici]].

Latest revision as of 07:41, 5 May 2021

Other languages:
العربية • ‎azərbaycanca • ‎bosanski • ‎Čeština • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Español • ‎français • ‎हिन्दी • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎Italiano • ‎qazaqşa (latın)‎ • ‎Lietuvių • ‎Polski • ‎Português • ‎Português do Brasil • ‎Română • ‎Русский • ‎slovenčina • ‎Shqip • ‎српски / srpski • ‎svenska • ‎Türkçe • ‎Українська • ‎中文

În fereastra Lucru poți obține resurse și să primești bani sau aur.

La lucru, ca și în război, îți cheltuiești Energia.

Îți poți reduce costul de energie, învățând Abilitatea rezistență: vei cheltui minim de energie odată ce atingi 100 la Rezistență.

Experiența de lucru

Experiența de lucru, care crește de fiecare dată când lucrezi, are o influență majoră asupra productivității tale. Experiența de lucru este contorizată separat pentru fiecare specialitate, dar poți transfera experiența de la una la alta.

Work2.png

Work3.png

Firmele private (dacă taxele din regiune o permit) aduc un câștig mare celui ce deține firma.

Proprietarul firmei îți poate stabili un salariu fix în bani , sau procent din resursele pe care le obții.

Auto mode

Modul Auto

Orice jucător care are Premium account poate folosi modul auto în orice fel de firmă privată.

Modul Auto va folosi automat Băuturi energizante pentru a reîncărca Energy.

Dacă rezervele de resurse sunt 0 , modul Auto va trece automat pe pauză.

Modul auto va fi oprit atunci când nu mai ai băuturi energizante sau după 24 de ore.

Tipuri de firme

Firma de aur

Mină gold pentru region budget. Permite jucătorilor să câștige aur și bani.

Câmp de petrol

Obține petrol pentru region budget. Permite jucătorilor să câștige bani și să obțină petrol.

Carieră de fier

Obține fier pentru regiune buget. Permite jucătorilor să câștige bani și fier.

Carieră de Uraniu

Obține uraniu.

Mină de diamant

Obține diamant.

Fabrică de lichefiere

Obține oxigen lichid.

Laborator de Heliu-3

Obține Heliu 3.

Nivelul firmei

Proprietarul unei firme poate să-și mărească nivelul firmei odată ce experiența firmei crește: experiența firmei este dublul sumei energiilor cheltuite de muncitori în acea firmă. Nivelul firmei are o mare influență în productivitate firmei.

Relocarea firmei

Proprietarul unei firme poate să-și mute firma în regiunea sa de reședință în orice moment.

Închiderea firmei

În cazul în care proprietarul unei firme alege să o închidă , primește înapoi 75% din goldul si resursele cheltuite cu acea firmă. Poți închide o firmă doar după ce ai concediat toți muncitorii.

Rivalium mine

Obtains Rivalium, only available on Mars.

Factory level

Factory owner can upgrade its level as factory experience increases: factory experience equals twice the sum of Energy that was spent by this factory workers. Factory level has a great influence on factory productivity.

Factory relocation

Factory owner can move his factory to his region of residency at any time. You can't move factory from Moon region to Earth region and vice versa.

Factory shutdown

In case of factory shutdown the owner gets back 75% of his gold and resources that he spent on it. You can only close your factory after you fired every worker.

Licitațiile pentru firme

Pe lângă închiderea firmei , mai poti scoate firma la licitație :poți vedea toate aplicațiile la pagina Licitații. Va fi doar o licitație pe zi. Doar o singură firmă, cea mai mare în nivel, va fi scoasă la licitație.

Se poate licita doar în gold. Licitația durează 3 ore și începe la ora 17:00

Proprietarul firmei nu poate licita pentru firma sa.

Prețul de pornire este egal cu compensația de închidere a firmei și este setat de Administrator. În cazul în care nu licitează nimeni , firma va fi cumpărată de către Admin.

Influența resurselor

Poți vedea în partea de sus a paginii Lucrează rezervele de resurse din regiunea în care te afli: dacă resursele sunt 0, productivitate ta va fi de asemenea 0. Maximul de rezerve al resurselor din regiunea ta (le poți vedea pe pagina regiunii), au de asemenea influență asupra productivității. Aceste resurse pot fi mărite după adoptarea unei Explorarea de resurse la mare adâncime.

Vei putea găsi formule elaborate aici.