Difference between revisions of "Work/kk-latn"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Eger ağımdağı reswrstardıñ rezervtik mäni 0 bolsa, avtomattı rejïm avtomattı türde toqtatıladı.")
(Updating to match new version of source page)
 
(14 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 25: Line 25:
 
Eger ağımdağı reswrstardıñ rezervtik mäni 0 bolsa, avtomattı rejïm avtomattı türde toqtatıladı.
 
Eger ağımdağı reswrstardıñ rezervtik mäni 0 bolsa, avtomattı rejïm avtomattı türde toqtatıladı.
  
Auto mode will be turned off when you run out of Energy drinks or after 24 hours.
+
Énergetïkalıq swsındar tawsılğanda nemese 24 sağattan keyin avtomattı rejïm öşedi.
=== Factory types ===
+
=== Zawıt türleri ===
==== Gold mine ====
+
==== Altın kenişi ====
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_1.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_1.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Mines [[Resources|gold]] for the [[Region|region]] [[Budget|budget]]. Allows player to earn gold and money. Also allows Gold mine owner to get a daily wage in Gold, according to his part in daily obtained volume of gold (for example, if your factory obtains 1% of all obtained gold per day you will get 500 Gold).
+
[[Region| aymaq]] üşin [[Budget| byudjet]] üşin kenişter [[Resources| altın]]. Oyınşığa altın men aqşa tabwğa mümkindik beredi. Sonday-aq, altın kenişiniñ ïesine altınnıñ kündelikti jalaqısın onıñ altınnıñ kündelikti kölemindegi ülesine säykes alwğa mümkindik beredi (mısalı, eger sizdiñ fabrïkañız künine alınğan altınnıñ 1% -ın alsa, siz 500 altın alasız).
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
==== Oil field ====
+
==== Munay ken ornı ====
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Obtains [[Resources|oil]] for the [[Region|region]] [[Budget|budget]]. Allows player to earn money and obtain oil.
+
[[Region| aymaq]] [[Budget| byudjet]] üşin [[Resources | munay]] aladı. Oyınşığa aqşa tabwğa jäne may alwğa mümkindik beredi.
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
==== Ore quarry ====
+
==== Rwdalıq karer ====
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Obtains [[Resources|ore]] for the [[Region|region]] [[Budget|budget]]. Allows player to earn money and obtain ore.
+
[[Region| aymaq]] [[Budget| byudjet]] üşin [[Resources| ken]] aladı. Oyınşığa aqşa tabwğa jäne ken alwğa mümkindik beredi.
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
==== Uranium quarry ====
+
==== Wran kareri ====
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Obtains [[Resources|uranium]].
+
[[Resources| wran]] aladı.
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
==== Diamond mine ====
+
==== Almaz şaxtası ====
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Obtains [[Resources|diamonds]].
+
[[Resources| Almastar]] aladı.
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
==== Liquefaction plant ====
+
==== Suyıtqış zawıtı ====
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Obtains [[Storage|Liquid oxygen]].
+
[[Storage| Suyıq ottegi]] aladı.
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
==== Helium-3 lab ====
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
==== Gelïy-3 zertxanası ====
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Obtains [[Storage|Helium 3]].
+
[[Storage| Gelïy 3]] aladı.
 +
<br clear=all>
 +
=== Zawıt deñgeyi ===
 +
Zawıt täjirïbesi joğarılağan sayın zawıt ïesi öz deñgeyin kötere aladı: zawıt täjirïbesi osı zawıt jumısşıları jumsağan énergïyanıñ eki eselengen somasına teñ.
 +
Zawıttıñ önimdiligi zawıt önimdiligine ülken äser etedi.
 +
=== Zawıttı köşirw ===
 +
Zawıt ïesi kez-kelgen waqıtta zawıttı öziniñ [[Residency| rezïdentwrası]] aymağına köşire aladı.
 +
=== Zawıttı öşirw ===
 +
Zawıt jabılğan jağdayda, ïesi öziniñ altını men oğan jumsalğan reswrstardıñ 75% -ın qaytarıp aladı.
 +
Zawıttı är jumısşını jumıstan şığarğannan keyin ğana jabwğa boladı.
 +
</div>
 +
 
 +
==== Rivalium mine ====
 +
<img src="http://static.rivalregions.com/static/images/icons/black/works_26.png?c=2" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 +
Obtains [[Storage|Rivalium]], only available on [[Mars|Mars]].
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
 
=== Factory level ===
 
=== Factory level ===
Line 65: Line 80:
 
Factory level has a great influence on factory productivity.
 
Factory level has a great influence on factory productivity.
 
=== Factory relocation ===
 
=== Factory relocation ===
Factory owner can move his factory to his region of [[Residency|residency]] at any time.
+
Factory owner can move his factory to his region of [[Residency|residency]] at any time. You can't move factory from Moon region to Earth region and vice versa.
 
=== Factory shutdown ===
 
=== Factory shutdown ===
 
In case of factory shutdown the owner gets back 75% of his gold and resources that he spent on it.
 
In case of factory shutdown the owner gets back 75% of his gold and resources that he spent on it.
 
You can only close your factory after you fired every worker.
 
You can only close your factory after you fired every worker.
  
=== Factory auctions ===
+
=== Zawıttıq awkcïondar ===
Besides shutdown you can apply your factory for an auction: you can see all applications from Auctions page.
+
Öşirwden basqa zawıttı awkcïonğa jiberwge boladı: barlıq ötinimderdi awkcïondar betinen körwge boladı.
There are several factories on auction a day.
+
Künine awkcïonda birneşe zawıt bar.
Only these factories, the top level out of all applications, is up for the sale.
+
Tek osı zawıttar, barlıq qosımşalardıñ işindegi eñ joğarğı satılım satılımğa şığarıldı.
Only factories with level 100 and higher can take part in the auction.
+
Awkcïonğa 100 jäne odan joğarı deñgeydegi zawıttar ğana qatısa aladı.
Once bought at an auction factory can be sold again only on another auction in 100 days.
+
Awkcïon fabrïkasında satıp alınğannan keyin 100 künniñ işinde qaytadan basqa awkcïonda satılwı mümkin.
  
Bids are made in gold.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
Auction lasts 24 hours and currently starts at 15:00:00 GMT.
+
Ötinimder altın türinde jasaladı.
 +
Awkcïon 24 sağatqa sozıladı jäne qazirgi waqıtta GMT 15: 00-de bastaladı.
 +
</div>
  
Former factory owner can not make bids for his factory.
+
Burınğı zawıt ïesi öz zawıtına usınıstar bere almaydı.
  
Starting price equals shutdown compensation in gold and is set by Administration. In case no other bids are made factory will be bought by Administration.
+
Bastapqı bağa altınmen jabwdıñ ötemine teñ jäne onı Admin belgileydi. Eger basqa ötinimder jasalmasa, zawıttı Admin satıp almaydı.
  
== Resource influence ==
+
== Reswrstıñ äseri ==
You can see in the upper part of the Work page there are reserves of resources in your region: if this reserve equals 0 your productivity also will be 0.
+
Jumıs parağınıñ joğarğı böliginde sizdiñ aymağıñızda reswrstardıñ qorları bar ekenin körwge boladı: eger bul rezerv 0-ge teñ bolsa, onda sizdiñ önimdiligiñiz de 0 boladı.
Maximum resources reserves in your region (you can see them on region page) also have influence on your productivity. This resources can be upgraded by passing [[Laws|Deep resources reserves exploration laws]].
+
Sizdiñ aymağıñızdağı reswrstardıñ maksïmaldı qorı (siz olardı aymaq betinen köre alasız) önimdilikke äser etedi. Bul reswrstardı [[Laws| Tereñ reswrstardı barlaw twralı zañdar]] ötw arqılı jañartwğa boladı.
  
You will find more elaborate formulas [[Work formulas|here]].
+
Siz tolığıraq formwlalardı taba alasız [[Work formulas| osında]].

Latest revision as of 07:36, 5 May 2021

Other languages:
العربية • ‎azərbaycanca • ‎bosanski • ‎Čeština • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Español • ‎français • ‎हिन्दी • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎Italiano • ‎qazaqşa (latın)‎ • ‎Lietuvių • ‎Polski • ‎Português • ‎Português do Brasil • ‎Română • ‎Русский • ‎slovenčina • ‎Shqip • ‎српски / srpski • ‎svenska • ‎Türkçe • ‎Українська • ‎中文

Jumıs qoyındısında siz reswrstar alasız jäne aqşa nemese altın taba alasız.

Jumısta, soğıstar sïyaqtı, siz Énergïya şığındarın jumsaysız.

Énergïya şığındarın Şıdamdılıq üyrenw arqılı azaytwğa boladı: 100 şıdamdılıq deñgeyine jetkende, eñ az qwat jumsaydı.

Jumıs täjirïbesi

Siz jumıs istegen sayın köbeytetin jumıs täjirïbesi sizdiñ önimdiligiñizge ülken äser etedi. Jumıs täjirïbesi är mamandıq boyınşa jeke-jeke esepteledi, biraq siz täjirïbeni ekinşisine awıstıra alasız.

Jumıs täjirïbesiniñ şegi bar: är mamandıq üşin 80000 + 200 * Bilim berw.

Jeke zawıttar

Jeke zawıttar (eger aymaqtıq salıqtar mümkindik berse) zawıt ïesi üşin köptegen reswrstar men aqşa tabadı.

Zawıt ïesi sizdiñ jalaqıñızdı belgilengen aqşa soması retinde nemese siz alğan reswrstardıñ böligi retinde belgiley aladı.

Avtomattı rejïm

Premium eseptik jazbası bar kez-kelgen oyınşı avto zawıt rejïmin jeke zawıtta qoldana aladı.

Avto rejïmi Énergïya toltırw üşin avtomattı türde Énergetïkalıq swsındar paydalanadı.

Eger ağımdağı reswrstardıñ rezervtik mäni 0 bolsa, avtomattı rejïm avtomattı türde toqtatıladı.

Énergetïkalıq swsındar tawsılğanda nemese 24 sağattan keyin avtomattı rejïm öşedi.

Zawıt türleri

Altın kenişi

aymaq üşin byudjet üşin kenişter altın. Oyınşığa altın men aqşa tabwğa mümkindik beredi. Sonday-aq, altın kenişiniñ ïesine altınnıñ kündelikti jalaqısın onıñ altınnıñ kündelikti kölemindegi ülesine säykes alwğa mümkindik beredi (mısalı, eger sizdiñ fabrïkañız künine alınğan altınnıñ 1% -ın alsa, siz 500 altın alasız).

Munay ken ornı

aymaq byudjet üşin munay aladı. Oyınşığa aqşa tabwğa jäne may alwğa mümkindik beredi.

Rwdalıq karer

aymaq byudjet üşin ken aladı. Oyınşığa aqşa tabwğa jäne ken alwğa mümkindik beredi.

Wran kareri

wran aladı.

Almaz şaxtası

Almastar aladı.

Suyıtqış zawıtı

Suyıq ottegi aladı.

Gelïy-3 zertxanası

Gelïy 3 aladı.

Zawıt deñgeyi

Zawıt täjirïbesi joğarılağan sayın zawıt ïesi öz deñgeyin kötere aladı: zawıt täjirïbesi osı zawıt jumısşıları jumsağan énergïyanıñ eki eselengen somasına teñ. Zawıttıñ önimdiligi zawıt önimdiligine ülken äser etedi.

Zawıttı köşirw

Zawıt ïesi kez-kelgen waqıtta zawıttı öziniñ rezïdentwrası aymağına köşire aladı.

Zawıttı öşirw

Zawıt jabılğan jağdayda, ïesi öziniñ altını men oğan jumsalğan reswrstardıñ 75% -ın qaytarıp aladı. Zawıttı är jumısşını jumıstan şığarğannan keyin ğana jabwğa boladı.

Rivalium mine

Obtains Rivalium, only available on Mars.

Factory level

Factory owner can upgrade its level as factory experience increases: factory experience equals twice the sum of Energy that was spent by this factory workers. Factory level has a great influence on factory productivity.

Factory relocation

Factory owner can move his factory to his region of residency at any time. You can't move factory from Moon region to Earth region and vice versa.

Factory shutdown

In case of factory shutdown the owner gets back 75% of his gold and resources that he spent on it. You can only close your factory after you fired every worker.

Zawıttıq awkcïondar

Öşirwden basqa zawıttı awkcïonğa jiberwge boladı: barlıq ötinimderdi awkcïondar betinen körwge boladı. Künine awkcïonda birneşe zawıt bar. Tek osı zawıttar, barlıq qosımşalardıñ işindegi eñ joğarğı satılım satılımğa şığarıldı. Awkcïonğa 100 jäne odan joğarı deñgeydegi zawıttar ğana qatısa aladı. Awkcïon fabrïkasında satıp alınğannan keyin 100 künniñ işinde qaytadan basqa awkcïonda satılwı mümkin.

Ötinimder altın türinde jasaladı. Awkcïon 24 sağatqa sozıladı jäne qazirgi waqıtta GMT 15: 00-de bastaladı.

Burınğı zawıt ïesi öz zawıtına usınıstar bere almaydı.

Bastapqı bağa altınmen jabwdıñ ötemine teñ jäne onı Admin belgileydi. Eger basqa ötinimder jasalmasa, zawıttı Admin satıp almaydı.

Reswrstıñ äseri

Jumıs parağınıñ joğarğı böliginde sizdiñ aymağıñızda reswrstardıñ qorları bar ekenin körwge boladı: eger bul rezerv 0-ge teñ bolsa, onda sizdiñ önimdiligiñiz de 0 boladı. Sizdiñ aymağıñızdağı reswrstardıñ maksïmaldı qorı (siz olardı aymaq betinen köre alasız) önimdilikke äser etedi. Bul reswrstardı Tereñ reswrstardı barlaw twralı zañdar ötw arqılı jañartwğa boladı.

Siz tolığıraq formwlalardı taba alasız osında.