Difference between revisions of "Translations:Storage/4/uk"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
Line 15: Line 15:
 
<Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Необхідні для [[Travel/uk|польотів]] на Місяць із Землі і з Землі на Місяць.
 
<Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Необхідні для [[Travel/uk|польотів]] на Місяць із Землі і з Землі на Місяць.
 
<br clear="all"/>
 
<br clear="all"/>
== Озброєння ==
 
Озброєння використовується гравцями для нанесення шкоди в [[Wars/uk|війнах]].
 
 
=== СЖЗ (Система життєзабезпечення) ===  
 
=== СЖЗ (Система життєзабезпечення) ===  
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Предмети необхідні для перебування на [[Mars|Марсі]]: витрачання відбувається автоматично щохвилини.
 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Предмети необхідні для перебування на [[Mars|Марсі]]: витрачання відбувається автоматично щохвилини.
 
<br clear="all"/>
 
<br clear="all"/>
 +
 +
== Озброєння ==
 +
Озброєння використовується гравцями для нанесення шкоди в [[Wars/uk|війнах]].
 
<br clear="all"/>
 
<br clear="all"/>

Revision as of 07:01, 12 June 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Storage)
=== Liquid oxygen ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Needed for the production of Space rockets, Moon tanks and Space stations. Obtained in [[Factory|factories]]. Extraction is only possible on Earth.
<br clear="all"/>
=== Helium-3 === 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Needed for the production of Space stations. Obtained in [[Factory|factories]]. Extraction is only possible on the Moon.
<br clear="all"/>
=== Rivalium === 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_26.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Needed for the production of Laser drones. Obtained in [[Factory|factories]]. Extraction is only possible on the Mars.
<br clear="all"/>
Translation=== Рідкий кисень ===
<Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Необхідний для виробництва Ракет, місячних танків і Бойових станцій. [[Work/uk|Видобувається]] на приватних [[Work/uk|фабриках]]. Видобування можливе тільки на Землі.
<br clear="all"/>
=== Гелій-3 ===
<Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Необхідний для виробництва Бойових станцій. [[Work/uk|Видобувається]] на приватних [[Work/uk|фабриках]]. Видобуток можливий тільки на Місяці.
<br clear="all"/>
== Предмети ==
=== Антирадін ===
<Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Знижує [[Radiation/uk|радіоактивне зараження]] регіону.
<br clear="all"/>
=== Енергетик ===
<Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> За допомогою цього предмета ви можете повністю і миттєво відновити [[Energy/uk|Енергію]], не чекаючи природного поповнення. Користуватися енергетиками можна через певні проміжки часу (10 хвилин). Один Енергетик відновлює 1 пункт Енергії. Тобто якщо у вас, наприклад, 50 пунктів Енергії з 200 можливих, то на вашому складі має перебувати 150 Енергетиків. Недоступний для продажу / покупки на ринку. Створюється за Золото.
<br clear="all"/>
=== Ракети ===
<Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Необхідні для [[Travel/uk|польотів]] на Місяць із Землі і з Землі на Місяць.
<br clear="all"/>
=== СЖЗ (Система життєзабезпечення) === 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Предмети необхідні для перебування на [[Mars|Марсі]]: витрачання відбувається автоматично щохвилини.
<br clear="all"/>

== Озброєння ==
Озброєння використовується гравцями для нанесення шкоди в [[Wars/uk|війнах]].
<br clear="all"/>

Рідкий кисень

Необхідний для виробництва Ракет, місячних танків і Бойових станцій. Видобувається на приватних фабриках. Видобування можливе тільки на Землі.

Гелій-3

Необхідний для виробництва Бойових станцій. Видобувається на приватних фабриках. Видобуток можливий тільки на Місяці.

Предмети

Антирадін

Знижує радіоактивне зараження регіону.

Енергетик

За допомогою цього предмета ви можете повністю і миттєво відновити Енергію, не чекаючи природного поповнення. Користуватися енергетиками можна через певні проміжки часу (10 хвилин). Один Енергетик відновлює 1 пункт Енергії. Тобто якщо у вас, наприклад, 50 пунктів Енергії з 200 можливих, то на вашому складі має перебувати 150 Енергетиків. Недоступний для продажу / покупки на ринку. Створюється за Золото.

Ракети

Необхідні для польотів на Місяць із Землі і з Землі на Місяць.

СЖЗ (Система життєзабезпечення)

Предмети необхідні для перебування на Марсі: витрачання відбувається автоматично щохвилини.

Озброєння

Озброєння використовується гравцями для нанесення шкоди в війнах.