Difference between revisions of "Translations:Work permit/2/fr"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Il y a quelques informations à comprendre sur le '' 'Permis de travail' '' *Vous pouvez demander le permis de travail sur la page d'une région (elle sera affichée au bas de...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Il y a quelques informations à comprendre sur le '' 'Permis de travail' ''
+
Il y a quelques informations à comprendre sur le '''Permis de travail'''
 
*Vous pouvez demander le permis de travail sur la page d'une région (elle sera affichée au bas de la page).
 
*Vous pouvez demander le permis de travail sur la page d'une région (elle sera affichée au bas de la page).
 
*Le ministre des Affaires étrangères ou le chef peut donner le permis de travail ou l'annuler.
 
*Le ministre des Affaires étrangères ou le chef peut donner le permis de travail ou l'annuler.

Latest revision as of 14:55, 23 August 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Work permit)
There are some informations to be understood about the '''Work Permit'''
* You can ask for the work permit on a [[Region|region]]'s page (will be shown at the bottom of the page).
* Minister of Foreign Affairs or [[Leader|Leader]] can give the work permit or they can cancel it.
* Leader or [[Ministers|ministers]] can decide whether players will be allowed to work in the [[State|state]] without work permission or not. If they do not allow players, you cannot work in that state without work permit.
* You cannot cancel your own work permit. If you ask for work permit from another region, it changes automatically.
* There are two types of work permit: First, you can ask for work permit from a region, or secondly you can ask for work permit from the state. If you get the work permit from only a region, you can only visit-work there; however, if you get the work permit from a state, you can visit-work the entire regions of the state.
TranslationIl y a quelques informations à comprendre sur le '''Permis de travail'''
*Vous pouvez demander le permis de travail sur la page d'une région (elle sera affichée au bas de la page).
*Le ministre des Affaires étrangères ou le chef peut donner le permis de travail ou l'annuler.
*Le chef ou les ministres peuvent décider si les joueurs seront autorisés à travailler dans l'état sans autorisation de travail ou non. S'ils n'autorisent pas les joueurs, vous ne pouvez pas travailler dans cet état sans permis de travail.
*Vous ne pouvez pas annuler votre propre permis de travail. Si vous demandez un permis de travail dans une autre région, cela change automatiquement.
*Il existe deux types de permis de travail: premièrement, vous pouvez demander un permis de travail à une région ou, deuxièmement, vous pouvez demander un permis de travail à l'État. Si vous n'obtenez le permis de travail que dans une région, vous ne pouvez que visiter-travailler là-bas; Cependant, si vous obtenez le permis de travail d'un État, vous pouvez visiter toutes les régions de l'État.

Il y a quelques informations à comprendre sur le Permis de travail

  • Vous pouvez demander le permis de travail sur la page d'une région (elle sera affichée au bas de la page).
  • Le ministre des Affaires étrangères ou le chef peut donner le permis de travail ou l'annuler.
  • Le chef ou les ministres peuvent décider si les joueurs seront autorisés à travailler dans l'état sans autorisation de travail ou non. S'ils n'autorisent pas les joueurs, vous ne pouvez pas travailler dans cet état sans permis de travail.
  • Vous ne pouvez pas annuler votre propre permis de travail. Si vous demandez un permis de travail dans une autre région, cela change automatiquement.
  • Il existe deux types de permis de travail: premièrement, vous pouvez demander un permis de travail à une région ou, deuxièmement, vous pouvez demander un permis de travail à l'État. Si vous n'obtenez le permis de travail que dans une région, vous ne pouvez que visiter-travailler là-bas; Cependant, si vous obtenez le permis de travail d'un État, vous pouvez visiter toutes les régions de l'État.