Difference between revisions of "Translations:Budget/5/tr"

Latest revision as of 13:34, 26 February 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Budget)

== Budget spendings ==
=== Closed borders and residency issued by the leader ===
You need to spend money and resources to be able to keep your [[Borders|borders]] closed or residency issued by the leader: budget will be charged every minute, borders will become open (or residency will become free to get) if your budget is less than it needs to be.

== Budget spendings ==
=== Closed borders and residency issued by the leader ===
You need to spend money and resources to be able to keep your [[Borders|borders]] closed or residency issued by the leader: budget will be charged every minute, borders will become open (or residency will become free to get) if your budget is less than it needs to be.

Translation== Bütçe Harcamaları ==
=== Kapalı sınırlar ve liderler tarafından verilen ikâmetler/yerleşim izinleri ===
[[Borders/tr|Sınırları]]nızı kapalı tutabilmeniz ve ikâmetin/yerleşim izninin herkes tarafından alınabilmesini önlemek için para ve kaynak harcamanız gerekmektedir. Bunun için her dakika bütçe tahsil edilecektir. Aksi taktirde yani sınırlarınızı kapalı tutmaya yetecek kadar bütçenizin olmaması durumunda, sınırlar açık hale gelecek ya da yerleşim izninin alınması ücretsiz olacaktır.

Bütçe Harcamaları

Kapalı sınırlar ve liderler tarafından verilen ikâmetler/yerleşim izinleri

Sınırlarınızı kapalı tutabilmeniz ve ikâmetin/yerleşim izninin herkes tarafından alınabilmesini önlemek için para ve kaynak harcamanız gerekmektedir. Bunun için her dakika bütçe tahsil edilecektir. Aksi taktirde yani sınırlarınızı kapalı tutmaya yetecek kadar bütçenizin olmaması durumunda, sınırlar açık hale gelecek ya da yerleşim izninin alınması ücretsiz olacaktır.

Difference between revisions of "Translations:Budget/5/tr"

Latest revision as of 13:34, 26 February 2019

Bütçe Harcamaları

Kapalı sınırlar ve liderler tarafından verilen ikâmetler/yerleşim izinleri

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Custom

Tools

@@ Line 1: / Line 1: @@
 == Bütçe Harcamaları ==
-=== Lider tarafından kapatılan sınırlar ve verilen ikamet ===
+=== Kapalı sınırlar ve liderler tarafından verilen ikâmetler/yerleşim izinleri ===
-[[Borders/tr|Sınırları]] açık tutabilmek için paranı ve kaynaklarını kullanman gerekir kapatıldı veya lider tarafından ikamet verildiyse: bütçe her dakika değişecektir, sınırlar açılacaktır (veya ikametler ücretsiz olacaktır) bütçeniz olması gerekenden daha az ise.
+[[Borders/tr|Sınırları]]nızı kapalı tutabilmeniz ve ikâmetin/yerleşim izninin herkes tarafından alınabilmesini önlemek için para ve kaynak harcamanız gerekmektedir. Bunun için her dakika bütçe tahsil edilecektir. Aksi taktirde yani sınırlarınızı kapalı tutmaya yetecek kadar bütçenizin olmaması durumunda, sınırlar açık hale gelecek ya da yerleşim izninin alınması ücretsiz olacaktır.