Difference between revisions of "Translations:Wars/14/es"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "==Tipos de guerra== ===Guerra terrestre=== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Se pueden ini...")
 
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Tipos de guerra==
 
==Tipos de guerra==
 
===Guerra terrestre===
 
===Guerra terrestre===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Se pueden iniciar guerras terrestres entre dos regiones vecinas. En caso de que el bando atacante gane la región de defensa se convertirá en una parte del estado atacante, mientras que pierde la mitad de sus niveles de construcción. Si el bando que defiende gana nada va a suceder.
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Las guerras terrestres ocurren entre regiones vecinas. Si el lado atacante gana, obtendrá la región enemiga pero con la mitad de los edificios que tiene, pero si gana el lado defensor no ocurrirá nada.
==== Recompensa de las regiones ====
 
Si el estado atacante gana la guerra obtiene la mitad del costo de los edificios perdidos en su tesorería. Puede encontrar la cantidad de estos recursos en la página de región (Sitúe el mouse sobre el número de daño inicial de defender). Esto se aplica a las guerras de los soldados también.
 

Latest revision as of 17:45, 18 January 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Wars)
==War types==
===Ground war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Ground wars can be started between two neighbouring regions. In case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels. If the defending side wins nothing will happen.
Translation==Tipos de guerra==
===Guerra terrestre===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Las guerras terrestres ocurren entre regiones vecinas. Si el lado atacante gana, obtendrá la región enemiga pero con la mitad de los edificios que tiene, pero si gana el lado defensor no ocurrirá nada.

Tipos de guerra

Guerra terrestre

Las guerras terrestres ocurren entre regiones vecinas. Si el lado atacante gana, obtendrá la región enemiga pero con la mitad de los edificios que tiene, pero si gana el lado defensor no ocurrirá nada.