Difference between revisions of "Translations:Factory/1/it"

Revision as of 07:30, 18 November 2018

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Factory)

Private factories are created by players themselves. Profits go to worker, factory owner and [[Budget|budget]]. You can move factory only to the region of your [[Residency|residency]].
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_1.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Gold mine''' - obtains [[Resources|gold]] for the budget, gold and rubles for the worker.</div>

Private factories are created by players themselves. Profits go to worker, factory owner and [[Budget|budget]]. You can move factory only to the region of your [[Residency|residency]].
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_1.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Gold mine''' - obtains [[Resources|gold]] for the budget, gold and rubles for the worker.</div>

TranslationLe fabbriche private sono create dai giocatori stessi.
I profitti vanno al lavoratore, al proprietario della fabbrica e nel [[Budget|budget]].
<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_1.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Miniera d'oro''' - produce [[Resources|gold]] per il budget, gold e soldi per il lavoratore.</div>

Le fabbriche private sono create dai giocatori stessi. I profitti vanno al lavoratore, al proprietario della fabbrica e nel budget.

Miniera d'oro - produce gold per il budget, gold e soldi per il lavoratore.

Difference between revisions of "Translations:Factory/1/it"

Revision as of 07:30, 18 November 2018

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Custom

Tools

@@ Line 1: / Line 1: @@
 Le fabbriche private sono create dai giocatori stessi.
 I profitti vanno al lavoratore, al proprietario della fabbrica e nel [[Budget|budget]].
-<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_1.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Miniera d'oro''' - ottiene [[Resources|gold]] per il budget, gold e soldi per il lavoratore.</div>
+<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_1.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Miniera d'oro''' - produce [[Resources|gold]] per il budget, gold e soldi per il lavoratore.</div>