Difference between revisions of "Translations:Storage/4/tr"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
=== Sıvı oksijen ===  
 
=== Sıvı oksijen ===  
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Uzay roketleri, Ay tankları ve Uzay istasyonlarının üretimi için gereklidir. Sadece [[Factory/tr|özel fabrikalarda]] çalışılarak elde edilebilir. Sadece dünyada satılabilir ve çıkarılıbilir.
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Uzay roketleri, ay tankları ve uzay istasyonlarının üretimi için gereklidir. Sadece [[Factory/tr|özel fabrikalarda]] çalışılarak elde edilebilir. Sadece dünyada satılabilir ve sadece dünyada çıkarılabilir.
 
<br clear="all"/>
 
<br clear="all"/>
 
=== Helium-3 ===  
 
=== Helium-3 ===  
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Uzay istasyonu üretimi için gereklidir. sadece [[Factory/tr|özel fabrikalarda]] çalışılarak elde edilebilir. çıkarması ve satılması sadece ayda mümkündür.
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Uzay istasyonu üretimi için gereklidir. Sadece [[Factory/tr|özel fabrikalarda]] çalışılarak elde edilebilir. Çıkarması ve satılması sadece ayda mümkündür.
 
<br clear="all"/>
 
<br clear="all"/>
 
== Eşyalar ==
 
== Eşyalar ==
Line 10: Line 10:
 
<br clear="all"/>
 
<br clear="all"/>
 
=== Enerji içeceği ===  
 
=== Enerji içeceği ===  
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />1 yenilenme süresini beklemeden enerji içeceği ile 1 [[Energy/tr|enerji]] yenileye bilirsiniz. Enerji içeceklerini art arda 10 dakika bekleyerek kullanabilirsiniz. Eğer 50 enerjiniz varsa deponuzdan 150 enerji içeceği kullanılarak doldurulur. Enerji içeceklerini satamassınız ve alamassınız. Sadece altın ile üretebilirsiniz.
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Yenilenme süresini beklemeden enerjinizi, enerji içeceği ile [[Energy/tr|enerji]] yenileyebilirsiniz. Enerji içeceklerini art arda 10 dakika bekleyerek kullanabilirsiniz. Eğer 50 enerjiniz varsa deponuzdan 150 enerji içeceği kullanılarak doldurulur. Enerji içeceklerini satamazsınız ve alamazsınız. Sadece altın ile üretebilirsiniz.
 
<br clear="all"/>
 
<br clear="all"/>
 
=== Uzay roketleri ===  
 
=== Uzay roketleri ===  
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />1 uzay roketi ile aya [[Travel/tr|seyahat]] edebilirsiniz.
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Bir uzay roketi ile aya [[Travel/tr|seyahat]] edebilirsiniz. Aydan dönüş için bir uzay roketi daha gerekir.
 
<br clear="all"/>
 
<br clear="all"/>
 
== Silahlar ==
 
== Silahlar ==
[[Wars/tr|savaşlarda]] hasar vermek için silahlara ihtiyacınız vardır.
+
[[Wars/tr|Savaşlarda]] hasar vermek için silahlara ihtiyacınız vardır.

Revision as of 14:13, 28 June 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Storage)
=== Liquid oxygen ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Needed for the production of Space rockets, Moon tanks and Space stations. Obtained in [[Factory|factories]]. Extraction is only possible on Earth.
<br clear="all"/>
=== Helium-3 === 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Needed for the production of Space stations. Obtained in [[Factory|factories]]. Extraction is only possible on the Moon.
<br clear="all"/>
=== Rivalium === 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_26.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Needed for the production of Laser drones. Obtained in [[Factory|factories]]. Extraction is only possible on the Mars.
<br clear="all"/>
Translation=== Sıvı oksijen === 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Uzay roketleri, ay tankları ve uzay istasyonlarının üretimi için gereklidir. Sadece [[Factory/tr|özel fabrikalarda]] çalışılarak elde edilebilir. Sadece dünyada satılabilir ve sadece dünyada çıkarılabilir.
<br clear="all"/>
=== Helium-3 === 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Uzay istasyonu üretimi için gereklidir. Sadece [[Factory/tr|özel fabrikalarda]] çalışılarak elde edilebilir. Çıkarması ve satılması sadece ayda mümkündür.
<br clear="all"/>
== Eşyalar ==
=== Antirad === 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Bölgenin [[Radiation/tr|radyasyon seviyesini]] düşürür.
<br clear="all"/>
=== Enerji içeceği === 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Yenilenme süresini beklemeden enerjinizi, enerji içeceği ile [[Energy/tr|enerji]] yenileyebilirsiniz. Enerji içeceklerini art arda 10 dakika bekleyerek kullanabilirsiniz. Eğer 50 enerjiniz varsa deponuzdan 150 enerji içeceği kullanılarak doldurulur. Enerji içeceklerini satamazsınız ve alamazsınız. Sadece altın ile üretebilirsiniz.
<br clear="all"/>
=== Uzay roketleri === 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Bir uzay roketi ile aya [[Travel/tr|seyahat]] edebilirsiniz. Aydan dönüş için bir uzay roketi daha gerekir.
<br clear="all"/>
== Silahlar ==
[[Wars/tr|Savaşlarda]] hasar vermek için silahlara ihtiyacınız vardır.

Sıvı oksijen

Uzay roketleri, ay tankları ve uzay istasyonlarının üretimi için gereklidir. Sadece özel fabrikalarda çalışılarak elde edilebilir. Sadece dünyada satılabilir ve sadece dünyada çıkarılabilir.

Helium-3

Uzay istasyonu üretimi için gereklidir. Sadece özel fabrikalarda çalışılarak elde edilebilir. Çıkarması ve satılması sadece ayda mümkündür.

Eşyalar

Antirad

Bölgenin radyasyon seviyesini düşürür.

Enerji içeceği

Yenilenme süresini beklemeden enerjinizi, enerji içeceği ile enerji yenileyebilirsiniz. Enerji içeceklerini art arda 10 dakika bekleyerek kullanabilirsiniz. Eğer 50 enerjiniz varsa deponuzdan 150 enerji içeceği kullanılarak doldurulur. Enerji içeceklerini satamazsınız ve alamazsınız. Sadece altın ile üretebilirsiniz.

Uzay roketleri

Bir uzay roketi ile aya seyahat edebilirsiniz. Aydan dönüş için bir uzay roketi daha gerekir.

Silahlar

Savaşlarda hasar vermek için silahlara ihtiyacınız vardır.