Difference between revisions of "Translations:Storage/4/pl"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "=== Płynny tlen === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Niezbędny do produkcji rakiet kosmi...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
=== Płynny tlen ===
 
=== Płynny tlen ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Niezbędny do produkcji rakiet kosmicznych, czołgów księżycowych i stacji kosmicznych. Można go uzyskać pracując w [[Factory|zakładach]] i jest to możliwe wyłącznie na Ziemi.
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Niezbędny do produkcji rakiet kosmicznych, czołgów księżycowych i stacji kosmicznych. Można go uzyskać pracując w [[Work/pl|zakładach]] i jest to możliwe wyłącznie na Ziemi.
 
<br clear="all"/>
 
<br clear="all"/>
 
=== Hel-3 ===  
 
=== Hel-3 ===  
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Niezbędny to produkcji stacji kosmicznych. Można go uzyskać poprzez pracę w [[Factory|zakładach]] i jest to możliwe wyłącznie na Księżycu.
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Niezbędny to produkcji stacji kosmicznych. Można go uzyskać poprzez pracę w [[Work/pl|zakładach]] i jest to możliwe wyłącznie na Księżycu.
 
<br clear="all"/>
 
<br clear="all"/>
 
== Przedmioty==
 
== Przedmioty==
 
=== Antyrad===  
 
=== Antyrad===  
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Obniża [[Radiation|zanieczyszczenie radioaktywne]] danego regionu.
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Obniża [[Radiation/pl|zanieczyszczenie radioaktywne]] danego regionu.
 
<br clear="all"/>
 
<br clear="all"/>
 
=== Grzańce ===  
 
=== Grzańce ===  
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Po użyciu 1 Grzańca, przywracany jest 1 punkt [[Energy|energii]], bez konieczności oczekiwania na samoczynne odnowienie. Grzańców można użyć raz na 10 minut.
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Po użyciu 1 Grzańca, przywracany jest 1 punkt [[Energy/pl|energii]], bez konieczności oczekiwania na samoczynne odnowienie. Grzańców można użyć raz na 10 minut.
Jeżeli posiadasz 50 na 200 punktów energii, musisz posiadać nie mniej niż 150 Grzańców w swoim magazynie aby odnowić energię do pełna.
+
Jeżeli posiadasz 50 na 200 punktów energii, musisz mieć nie mniej niż 150 Grzańców w swoim magazynie, aby odnowić energię do pełna.
 
Nie możesz sprzedać lub kupić grzańców od innych graczy. Grzańce produkuje się przy użyciu złota.
 
Nie możesz sprzedać lub kupić grzańców od innych graczy. Grzańce produkuje się przy użyciu złota.
 
<br clear="all"/>
 
<br clear="all"/>
 
=== Rakiety kosmiczne ===  
 
=== Rakiety kosmiczne ===  
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Aby udać się w [[Travel|podróż]] na Księżyc, lub z Księżyca na Ziemię, potrzebna jest jedna rakieta.
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Aby udać się w [[Travel/pl|podróż]] na Księżyc, lub z Księżyca na Ziemię, potrzebna jest jedna rakieta.
 
<br clear="all"/>
 
<br clear="all"/>
 
== Broń ==
 
== Broń ==
Potrzebujesz broni, aby zadawać obrażenia w [[Wars|wojnach]].
+
Potrzebujesz broni, aby zadawać obrażenia w [[Wars/pl|wojnach]].

Latest revision as of 14:29, 18 September 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Storage)
=== Liquid oxygen ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Needed for the production of Space rockets, Moon tanks and Space stations. Obtained in [[Factory|factories]]. Extraction is only possible on Earth.
<br clear="all"/>
=== Helium-3 === 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Needed for the production of Space stations. Obtained in [[Factory|factories]]. Extraction is only possible on the Moon.
<br clear="all"/>
=== Rivalium === 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_26.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Needed for the production of Laser drones. Obtained in [[Factory|factories]]. Extraction is only possible on the Mars.
<br clear="all"/>
Translation=== Płynny tlen ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Niezbędny do produkcji rakiet kosmicznych, czołgów księżycowych i stacji kosmicznych. Można go uzyskać pracując w [[Work/pl|zakładach]] i jest to możliwe wyłącznie na Ziemi.
<br clear="all"/>
=== Hel-3 === 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Niezbędny to produkcji stacji kosmicznych. Można go uzyskać poprzez pracę w [[Work/pl|zakładach]] i jest to możliwe wyłącznie na Księżycu.
<br clear="all"/>
== Przedmioty==
=== Antyrad=== 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Obniża [[Radiation/pl|zanieczyszczenie radioaktywne]] danego regionu.
<br clear="all"/>
=== Grzańce === 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Po użyciu 1 Grzańca, przywracany jest 1 punkt [[Energy/pl|energii]], bez konieczności oczekiwania na samoczynne odnowienie. Grzańców można użyć raz na 10 minut.
Jeżeli posiadasz 50 na 200 punktów energii, musisz mieć nie mniej niż 150 Grzańców w swoim magazynie, aby odnowić energię do pełna.
Nie możesz sprzedać lub kupić grzańców od innych graczy. Grzańce produkuje się przy użyciu złota.
<br clear="all"/>
=== Rakiety kosmiczne === 
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Aby udać się w [[Travel/pl|podróż]] na Księżyc, lub z Księżyca na Ziemię, potrzebna jest jedna rakieta.
<br clear="all"/>
== Broń ==
Potrzebujesz broni, aby zadawać obrażenia w [[Wars/pl|wojnach]].

Płynny tlen

Niezbędny do produkcji rakiet kosmicznych, czołgów księżycowych i stacji kosmicznych. Można go uzyskać pracując w zakładach i jest to możliwe wyłącznie na Ziemi.

Hel-3

Niezbędny to produkcji stacji kosmicznych. Można go uzyskać poprzez pracę w zakładach i jest to możliwe wyłącznie na Księżycu.

Przedmioty

Antyrad

Obniża zanieczyszczenie radioaktywne danego regionu.

Grzańce

Po użyciu 1 Grzańca, przywracany jest 1 punkt energii, bez konieczności oczekiwania na samoczynne odnowienie. Grzańców można użyć raz na 10 minut. Jeżeli posiadasz 50 na 200 punktów energii, musisz mieć nie mniej niż 150 Grzańców w swoim magazynie, aby odnowić energię do pełna. Nie możesz sprzedać lub kupić grzańców od innych graczy. Grzańce produkuje się przy użyciu złota.

Rakiety kosmiczne

Aby udać się w podróż na Księżyc, lub z Księżyca na Ziemię, potrzebna jest jedna rakieta.

Broń

Potrzebujesz broni, aby zadawać obrażenia w wojnach.