Work/fr - Revision history

MajesticDoggo at 16:58, 20 December 2021

2021-12-20T16:58:05Z

Somost at 16:25, 20 December 2021

2021-12-20T16:25:03Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2021-05-05T07:37:21Z

Updating to match new version of source page

Irewor at 11:44, 7 October 2020

2020-10-07T11:44:39Z

Irewor: Created page with "=== Mine de rivalium === Permet d'obtenir du ..."

2020-10-07T11:43:42Z

Created page with "=== Mine de rivalium === <img src="http://static.rivalregions.com/static/images/icons/black/works_26.png?c=2" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Permet d'obtenir du ..."

Irewor at 11:39, 7 October 2020

2020-10-07T11:39:54Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2020-09-09T18:40:42Z

Updating to match new version of source page

MajesticDoggo at 00:07, 26 April 2019

2019-04-26T00:07:54Z

MajesticDoggo at 11:48, 25 April 2019

2019-04-25T11:48:00Z

MajesticDoggo at 11:47, 25 April 2019

2019-04-25T11:47:01Z

@@ Line 63: / Line 63: @@
 === Mine de rivalium ===
 <img src="http://static.rivalregions.com/static/images/icons/black/works_26.png?c=2" style="float:left; margin-right: 10px;" />
-Permet d'obtenir du [[Storage/fr|rivalium]], disponible uniquement sur [[Mars|Mars]].
+Permet d'obtenir du [[Storage/fr|rivalium]], disponible uniquement sur [[Mars/fr|Mars]].
 <br clear=all>
 === Niveau de l'usine ===

@@ Line 61: / Line 61: @@
 <br clear=all>
 === Mine de rivalium ===
 <img src="http://static.rivalregions.com/static/images/icons/black/works_26.png?c=2" style="float:left; margin-right: 10px;" />
-Permet d'obtenir du [[Storage/fr|rivalium]], disponible uniquement sur Mars.
+Permet d'obtenir du [[Storage/fr|rivalium]], disponible uniquement sur [[Mars|Mars]].
 <br clear=all>
 === Niveau de l'usine ===
@@ Line 70: / Line 69: @@
 Le niveau de l'usine a une grande influence sur la productivité de l'usine.
 === Relocalisation de l'usine ===
-Le propriétaire de l'usine peut déplacer son usine sur sa région de [[Residency/fr|résidence]] à tout moment.
+Le propriétaire de l'usine peut déplacer son usine sur sa région de [[Residency/fr|résidence]] à tout moment mais il n'est pas possible de le faire entre la Terre et la Lune.
 === Fermeture de l'usine ===
 En cas de fermeture de l'usine, le propriétaire récupère 75% de l'investissement en or et ressource utilisé. Vous pouvez fermer votre usine que si il n'y a aucun travailleurs.
 === Enchère d'usine ===

@@ Line 61: / Line 61: @@
 <br clear=all>
 === Mine de rivalium ===
 <img src="http://static.rivalregions.com/static/images/icons/black/works_26.png?c=2" style="float:left; margin-right: 10px;" />
@@ Line 72: / Line 73: @@
 === Fermeture de l'usine ===
 En cas de fermeture de l'usine, le propriétaire récupère 75% de l'investissement en or et ressource utilisé. Vous pouvez fermer votre usine que si il n'y a aucun travailleurs.
 === Enchère d'usine ===

@@ Line 79: / Line 79: @@
 Une fois acheté aux enchère, l'usine peut être revendu une nouvelle fois 100 jours après
 Les enchères se déroulent exclusivement en or, et durent 24 heures, démarrant a 18H, heure de Greenwich (GMT).
 L'ancien propriétaire ne peut pas enchérir sur sa propre usine.

@@ Line 61: / Line 61: @@
 <br clear=all>
-==== Rivalium mine ====
+=== Mine de rivalium ===
 <img src="http://static.rivalregions.com/static/images/icons/black/works_26.png?c=2" style="float:left; margin-right: 10px;" />
-Obtains [[Storage|Rivalium]], only available on Mars.
+Permet d'obtenir du [[Storage/fr|rivalium]], disponible uniquement sur Mars.
 <br clear=all>
-=== Factory level ===
+=== Niveau de l'usine ===
-Factory owner can upgrade its level as factory experience increases: factory experience equals twice the sum of Energy that was spent by this factory workers.
+Le propriétaire de l'usine peut améliorer le niveau en fonction de l'expérience accumulé : L'expérience de l'usine équivaut a deux fois l'énergie utilisé par les travailleurs.
-Factory level has a great influence on factory productivity.
+Le niveau de l'usine a une grande influence sur la productivité de l'usine.
-=== Factory relocation ===
+=== Relocalisation de l'usine ===
-Factory owner can move his factory to his region of [[Residency|residency]] at any time.
+Le propriétaire de l'usine peut déplacer son usine sur sa région de [[Residency/fr|résidence]] à tout moment.
-=== Factory shutdown ===
+=== Fermeture de l'usine ===
-In case of factory shutdown the owner gets back 75% of his gold and resources that he spent on it.
+En cas de fermeture de l'usine, le propriétaire récupère 75% de l'investissement en or et ressource utilisé. Vous pouvez fermer votre usine que si il n'y a aucun travailleurs.
 === Enchère d'usine ===

@@ Line 56: / Line 56: @@
 <br clear=all>
 ==== Laboratoire d'hélium-3 ====
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 Permet d'obtenir de [[Storage/fr|l’hélium-3]].
 <br clear=all>
 ==== Rivalium mine ====

@@ Line 5: / Line 5: @@
 Il est possible de réduire son coût en énergie pour le travail en augmentant la compétence [[Perks/fr|Endurance]], le minimum d'énergie étant utilisé en atteignant Endurance niveau 100 [NdlT: C'est en fait Endurance 50 pour le Travail].
-== Expérience Profesionnelle ==
+== Expérience Professionnelle ==
-L'expérience Profesionnelle augmente au fur et a mesure que vous travaillez et a une grande influence sur votre productivité. Elle est comptabilisée de façon séparée pour chaque ressource, mais il est possible de la transférer entre les différentes ressources.
+L'expérience Professionnelle augmente au fur et a mesure que vous travaillez et a une grande influence sur votre productivité. Elle est comptabilisée de façon séparée pour chaque ressource, mais il est possible de la transférer entre les différentes ressources.
 La limite maximale de l'expérience professionnelle est de 80000 + 200 * [[Perks/fr|Connaissance]], pour chaque ressource.