Wars/hy - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2018-08-28T08:46:00Z

Updating to match new version of source page

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2018-08-22T22:21:34Z

Updating to match new version of source page

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2018-07-23T11:03:59Z

Updating to match new version of source page

Nairi Gevorgyan: Created page with "==Պատերազմների էջը== Դուք կարող եք գտնել բոլոր ակտիվ պատերազմների ցանկը: Գլխաոր էջում կարող եք տե..."

2018-07-20T12:10:45Z

Created page with "==Պատերազմների էջը== Դուք կարող եք գտնել բոլոր ակտիվ պատերազմների ցանկը: Գլխաոր էջում կարող եք տե..."

Nairi Gevorgyan: Created page with "Դուք կարող եք հանել ավտո ռոժիմից ցանկացած րոպե։ Ավտո ռոժիմի ակտիվությունը կտեսնեք գլխաոր էջում։"

2018-07-20T12:08:58Z

Created page with "Դուք կարող եք հանել ավտո ռոժիմից ցանկացած րոպե։ Ավտո ռոժիմի ակտիվությունը կտեսնեք գլխաոր էջում։"

Nairi Gevorgyan: Created page with "Ավտո թեժիմը ունեն միայն նրանք ովքեր գնել են պրեմիում։ Աոտո ռեժիմը 24 ժամ աշխատում է առանց ձեր մաս..."

2018-07-20T12:06:55Z

Created page with "Ավտո թեժիմը ունեն միայն նրանք ովքեր գնել են պրեմիում։ Աոտո ռեժիմը 24 ժամ աշխատում է առանց ձեր մաս..."

Nairi Gevorgyan: Created page with "Տիեզերական պատերազմ կարեղ են սկսել ընդամենը երկրի 20 շրջանները։ Դրանք այն մարզերնեն որտեղ մաքսի..."

2018-07-20T12:05:35Z

Created page with "Տիեզերական պատերազմ կարեղ են սկսել ընդամենը երկրի 20 շրջանները։ Դրանք այն մարզերնեն որտեղ մաքսի..."

Nairi Gevorgyan: Created page with "Եթե երկրի վրա գրավեն պետության մայրաքաղաքը, չնայած որ այդ պետությունը ունի շրջան լուսնու վրա, մ..."

2018-07-20T12:01:47Z

Created page with "Եթե երկրի վրա գրավեն պետության մայրաքաղաքը, չնայած որ այդ պետությունը ունի շրջան լուսնու վրա, մ..."

Nairi Gevorgyan: Created page with "Տիեզերական պատերազմը միակ հնարաորությունն է ստանալ շրջան լուսնու վրա։ Մայրաքաղաքը Երկրից լուս..."

2018-07-20T12:00:22Z

Created page with "Տիեզերական պատերազմը միակ հնարաորությունն է ստանալ շրջան լուսնու վրա։ Մայրաքաղաքը Երկրից լուս..."

Nairi Gevorgyan: Created page with "===Դեսանտային պատերազմ=== Այն սկս..."

2018-07-20T11:59:13Z

Created page with "===Դեսանտային պատերազմ=== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Այն սկս..."

@@ Line 42: / Line 42: @@
 Ապստամբությանը մասնակցելու համար, դուք պետք է գտնվեք հենց այդ մարզում։
 </div>
 Հաջող ապստամբությունը կարող է փոխել նաև պետության ձևը, վերադարձնում է նախագահական պետությունը։

@@ Line 37: / Line 37: @@
 Եթե հարձակողը հաղթում է պատերազմում ապա նա ստանում է բոլոր ծաղսվաց ռոսուրսների կեսը, որոնք օգտագործվոլ ոն շինարարության համար։ Ռեսուրսների քանակը մարզի էջում է։
 ===Ապստամբություն===
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Սա մի պատերազմ է որի օգնությամբ կարող է մարզը անկախություն ստանալ։ Ապստամբություն կարելի է բարձրացնել 5 օրը մեկ, նրա գինը 75 ոսկի է։ Ապստամբություն բարձրացնելու համար հարկաոր է երեք խաղացող։
 Ապստամբությանը մասնակցելու համար, դուք պետք է գտնվեք հենց այդ մարզում։
 Հաջող ապստամբությունը կարող է փոխել նաև պետության ձևը, վերադարձնում է նախագահական պետությունը։

@@ Line 30: / Line 30: @@
 ===Սովորական/Ցամաքային պատերազմ===
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Այս պատերազմը հնարաոր է միայն այն մարզերի միչև որոնք ունեն ընդանուր սահման։ Այս պատերազմում դուք կարող եք ուղղարկել բոլոր տեսակի զենքեր, բացի Էսմինեցից և լուսնային տանկերից։ Եթե այս պատերազմը հայտարարվել է լուսնու վրա, ապա միակ զենքը որով կարող եք պատերազմել դա լուսնային տանկն է։ Հաղթանակի դեպքում մարզո անցնում է հարձակովիղի պետություն, կորցնելով շենքերի 50%-ը։ Պաշտպանողների հաղթանակի դեպքում շենքերը չեն վերանում։
 Վնասի վրա մեծ ազդեցություն ունի օդանավակայանը և ՀՕՊ-ը։

@@ Line 7: / Line 7: @@
 Եթե դուք ուզում եք արագ զարգանաք, աճացնեք ձեր lvl-ը, ապա մասնակցեք պատերազմներին։ Եթե ունեք պրեմիում ապա կարող եք, միացնել ավտո ժամը մեկ, և առանց էներգետիկ ծախսելու վնաս հասցնել հակառակորդին։
-==War page==
+==Պատերազմների էջը==
-You can find the list of all active wars on Wars tab. You can see the nearest war to your region or your last war (if you dealt any damage in any active war) on Home tab. You can also notice the priority war, selected by the leader of your state in his orders in the lower part of the screen.
+Դուք կարող եք գտնել բոլոր ակտիվ պատերազմների ցանկը: Գլխաոր էջում կարող եք տեսնել ձեր մոտակա պատերազմը կամ ձեր վերջին պատերազմը (եթե դուք որեւէ վնաս հասցնեք ցանկացած ակտիվ պատերազմում): Դուք կարող եք նաեւ նկատել առաջնային պատերազմը, որը ընտրվում է ձեր պետության ղեկավարի կողմից ձեր պատվերներում, էկրանին ստորին մասում:
 Պատերազմների էջը բացելու համար սեղմեք վնասի վրա։

← Older revision		Revision as of 12:08, 20 July 2018
Line 83:		Line 83:
	Ավտո թեժիմը ունեն միայն նրանք ովքեր գնել են պրեմիում։ Աոտո ռեժիմը 24 ժամ աշխատում է առանց ձեր մասնակցությամբ։		Ավտո թեժիմը ունեն միայն նրանք ովքեր գնել են պրեմիում։ Աոտո ռեժիմը 24 ժամ աշխատում է առանց ձեր մասնակցությամբ։

−	~~While '''Auto with Energy drinks''' is On you can not use Auto mode at [[Work\|work]]. You can, however, use Auto mode at work with '''Auto without Energy drinks'''.~~	+	Դուք կարող եք հանել ավտո ռոժիմից ցանկացած րոպե։ Ավտո ռոժիմի ակտիվությունը կտեսնեք գլխաոր էջում։

@@ Line 81: / Line 81: @@
 Պատերազմի էջում, ցանկալի զորքերը մուտք գործելուց հետո Ok կոճակը սեղմելու փոխարեն, կարող եք սեղմել Auto կոճակը եւ սկսել ավտոմատ ուղարկումը:
-Auto modes are available only with [[Gold and Premium|Premium accounts]]. After enabling Auto mode you will be able to stop it at any time.
+Ավտո թեժիմը ունեն միայն նրանք ովքեր գնել են պրեմիում։ Աոտո ռեժիմը 24 ժամ աշխատում է առանց ձեր մասնակցությամբ։
 While '''Auto with Energy drinks''' is On you can not use Auto mode at [[Work|work]]. You can, however, use Auto mode at work with '''Auto without Energy drinks'''.

@@ Line 75: / Line 75: @@
 Եթե երկրի վրա գրավեն պետության մայրաքաղաքը, չնայած որ այդ պետությունը ունի շրջան լուսնու վրա, միևնույն է, այդ շրջանը անկախանում է։
-You can start Space wars from any of the 20 regions on Earth with best [[Buildings|spaceport]] buildings.
+Տիեզերական պատերազմ կարեղ են սկսել ընդամենը երկրի 20 շրջանները։ Դրանք այն մարզերնեն որտեղ մաքսիմում կոսմոդրոմ կա։
-==Military training==
+==Զորավարժություններ==
-Besides wars, where regions are at stake, there are Training wars: in any region anyone can take part in this wars, just as in real ones.
+Բացի պատերազմներից, որոնք որոշվում են մարզերի ճակատագիրը, կան ռազմական զորավարժություններ. Ցանկացած մարզում խաղացողները կարող են մասնակցել նրանց, ինչպես սովորական պատերազմներում: Զորավարժությունների վրա հարձակվող եւ պաշտպանող տարածաշրջանի դերը պայմանական է:
-==Auto mode==
+==Ավտո ռոժիմ==
-You can send your troops in wars automatically: select the correct number of weapons to be sent and click '''Auto with or without Energy drinks'''. If you click '''Auto with Energy drinks''' you will automatically use them (every 10 minutes, not more frequently) and send troops. If you click on '''Auto without Energy drinks''' you will send troops every hour while not using your Energy drinks at all.
+Պատերազմի էջում, ցանկալի զորքերը մուտք գործելուց հետո Ok կոճակը սեղմելու փոխարեն, կարող եք սեղմել Auto կոճակը եւ սկսել ավտոմատ ուղարկումը:
 Auto modes are available only with [[Gold and Premium|Premium accounts]]. After enabling Auto mode you will be able to stop it at any time.
 While '''Auto with Energy drinks''' is On you can not use Auto mode at [[Work|work]]. You can, however, use Auto mode at work with '''Auto without Energy drinks'''.

@@ Line 73: / Line 73: @@
 Տիեզերական պատերազմը միակ հնարաորությունն է ստանալ շրջան լուսնու վրա։ Մայրաքաղաքը Երկրից լուսին տեղափոխել հնարաոր չի։
-If the state loses its last region on Earth and all that is left are Moon colonies this state will be broken up.
+Եթե երկրի վրա գրավեն պետության մայրաքաղաքը, չնայած որ այդ պետությունը ունի շրջան լուսնու վրա, միևնույն է, այդ շրջանը անկախանում է։
 You can start Space wars from any of the 20 regions on Earth with best [[Buildings|spaceport]] buildings.

@@ Line 71: / Line 71: @@
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Այս պատերազմը թույլ է տալիս գրավել Լուսնու շրջանը, Երկրից։ Օգտագործվում է միայն զինորական կայաններ։ Այս պատերազմում կարեղ են մասնակցել ցանկացած խաղացողներ։ Հաղթանակի դեպքում մարզը անցնում է հարձակոզր պետության կազմ, կորցնելով շենքերի 50%-ը։
-You should notice that you can't transfer your [[State|state]] capital from Moon to Earth or the other way around.
+Տիեզերական պատերազմը միակ հնարաորությունն է ստանալ շրջան լուսնու վրա։ Մայրաքաղաքը Երկրից լուսին տեղափոխել հնարաոր չի։
 If the state loses its last region on Earth and all that is left are Moon colonies this state will be broken up.

@@ Line 66: / Line 66: @@
 Ծովային պատերազմի ժամանակ մեծ նշանակություն ունի նավահագստի քանակը։
-===Troopers war===
+===Դեսանտային պատերազմ===
-<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Troopers wars start automatically if the attacking side wins in Sea war. In case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.
+<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Այն սկսվում է ծովային պատերազմի ավարտից հետո։ Թույալտրվում է օգտագործել այն զենքերը որոնք օգտագործվում են սովորական պատերազմում։ Հաղթանակի դեպքում մարզը անցնում է հարձակոզր պետության կազմ, կորցնելով շենքերի 50%-ը։
-===Space war===
+===Տիեզերական պատերազմ===
-<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Space war is the only way for a state on Earth to colonise region on the Moon. Every player can take part in any Space war with no limitations. As in Ground and Troops wars, in case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.
+<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Այս պատերազմը թույլ է տալիս գրավել Լուսնու շրջանը, Երկրից։ Օգտագործվում է միայն զինորական կայաններ։ Այս պատերազմում կարեղ են մասնակցել ցանկացած խաղացողներ։ Հաղթանակի դեպքում մարզը անցնում է հարձակոզր պետության կազմ, կորցնելով շենքերի 50%-ը։
 You should notice that you can't transfer your [[State|state]] capital from Moon to Earth or the other way around.