Translations:Resources/3/ro - Revision history

Ionuț Panaitescu at 07:39, 7 October 2016

2016-10-07T07:39:40Z

Ionuț Panaitescu at 07:38, 7 October 2016

2016-10-07T07:38:44Z

Ionuț Panaitescu at 07:37, 7 October 2016

2016-10-07T07:37:53Z

Ionuț Panaitescu at 07:35, 7 October 2016

2016-10-07T07:35:24Z

Ionuț Panaitescu at 07:35, 7 October 2016

2016-10-07T07:35:09Z

Ionuț Panaitescu at 07:31, 7 October 2016

2016-10-07T07:31:02Z

Ionuț Panaitescu at 07:22, 7 October 2016

2016-10-07T07:22:39Z

Ionuț Panaitescu at 10:06, 4 October 2016

2016-10-04T10:06:08Z

Ionuț Panaitescu at 11:36, 3 October 2016

2016-10-03T11:36:57Z

Ionuț Panaitescu: Created page with "== Tipurile de resurse == === Minereu de fier și petrol ===
2016-10-03T11:36:01Z

Created page with "== Tipurile de resurse == === Minereu de fier și petrol === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;"..."

New page
== Tipurile de resurse ==
=== Minereu de fier și petrol ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_4.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Sunt necesare la fabricarea majorității [[Storage/ro|armelor și obiectelor]], putând fi extrase prin intermediul [[Factory/ro|firmelor]] private și regionale.
 
=== Uraniu ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Este utilizat în fabricarea armelor radioactive, cum ar fi [[Storage/ro|rachetele balistice]]. De asemenea, este necesar la fabricarea [[Storage/ro|tancurilor lunare]], [[Storage/ro|stațiilor spațiale]] și [[Storage/ro|decontaminatorilor]], folosiți pentru scăderea poluării radioactive din regiuni.
Uraniu mai este folosit în construcția [[Buildings/ro|centralelor electrice]] și [[Buildings/ro|spaceporturilor]].
Poate fi extras doar prin [[Factory/ro|firme]] private.
 
=== Diamante ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Diamonds are used for creating [[Storage|Ballistic missiles, Heavy bombers and Battleships]].
Also are used for [[Buildings|Airports, Missile system, Sea ports, Power plants and Spaceports]].
Can be obtainde only on private [[Factory|factories]].
 
=== Liquid oxygen ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Is used for creating [[Storage|Space rockets]], that you need to [[Travel|travel]] to the Moon and back. Also for weapons, such as [[Storage|Moon tanks and Space stations]].
Can be obtainde only on private [[Factory|factories]] on Earth. There is no reserves for this resource, as there are for other types. Productivity depends on [[Buildings|Power plant]] level.
 
=== Helium-3 ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Is needed for [[Storage|Space stations]], which is the only type of weapon in [[Wars|Space wars]].
Can be obtainde only on private [[Factory|factories]] on the Moon. There is also no reserves for this resource. Productivity depends on [[Buildings|Power plant]] level.
 
=== Gold ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_0.5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Gold is very important, as it is used for creating [[Storage|Energy drinks]], that you need if you want to restore you [[Energy|Energy]] faster. You also need gold for a lot of actions, such as name change, avatar change, creating and upgrading your private factory and so on.
You can also use gold to create [[Storage|Bazookas]]. Gold can be obtained on private and regional [[Factory|factories]].
 
== Resources reserves ==
=== Rating===
Maximum resources reserves influence productivity and differ from one region to another:
{| class="wikitable"
|-
| Oil in Antarctica: 389 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/19309.png" style="" /> || Palmer
|-
| Oil not in Antarctica: 390 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/6506.png" style="" /> || Tehran
|-
| Ore on the Moon: 461 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200019.png" style="" /> || Moon region 19
|-
| Ore on Earth: 374 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/49.png" style="" /> || Magadan Oblast
|-
| Uranium: 26 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/5203.png" style="" /> || Samarkand and Bukhara (also Tehran and Lagos)
|-
| Diamonds on the Moon: 33 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200004.png" style="" /> || Moon region 4 (and 6 more regions on the Moon)
|-
| Diamonds on Earth: 28 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/3856.png" style="" /> || Houston (also Doha and Munich)
|-
| Gold: 670 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/17212.png" style="" /> || Grasberg
|}

@@ Line 28: / Line 28: @@
 === Aur ===
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_0.5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
-Aurul este foarte important, el fiind folosit la fabricarea  [[Storage/ro|b[uturilor energizante]], care sunt folosite la regenerarea automată a [[Energy/ro|energiei]]. De asemenea, ai nevoie de aur la o multitudine de acțiuni, cum ar fi schimbarea numelui, schimbarea avatarului, crearea și modernizarea firmelor private etc.
+Aurul este foarte important, el fiind folosit la fabricarea  [[Storage/ro|băuturilor energizante]], care sunt folosite la regenerarea automată a [[Energy/ro|energiei]]. De asemenea, ai nevoie de aur la o multitudine de acțiuni, cum ar fi schimbarea numelui, schimbarea avatarului, crearea și modernizarea firmelor private etc.
 Poți folosi aur și la fabricarea [[Storage/ro|aruncătoarelor de grenade]]. Aurul poate fi obținut în [[Factory/ro|firme]] private și de stat.
 <br clear=all>

@@ Line 50: / Line 50: @@
 | Diamante pe Pământ: 28 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/3856.png" style="" /> || Houston (de asemenea Doha și Munchen)
 |-
 | Aur: 670 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/17212.png" style="" /> || Grasberg
 |}

@@ Line 50: / Line 50: @@
 | Diamante pe Pământ: 28 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/3856.png" style="" /> || Houston (de asemenea Doha și Munchen)
 |-
 | Aur: 670 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/17212.png" style="" /> || Grasberg
 |}

@@ Line 50: / Line 50: @@
 | Diamante pe Pământ: 28 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/3856.png" style="" /> || Houston (de asemenea Doha și Munchen)
 |-
 | Aur: 670 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/17212.png" style="" /> || Grasberg
 |}

@@ Line 50: / Line 50: @@
 | Diamante pe Pământ: 28 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/3856.png" style="" /> || Houston (de asemenea Doha și Munchen)
 |-
 | Aur: 670 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/17212.png" style="" /> || Grasberg
 |}

@@ Line 36: / Line 36: @@
 {| class="wikitable"
 |-
-| Oil in Antarctica: 389 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/19309.png" style="" /> || Palmer
+| Petrol în Antarctica: 389 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/19309.png" style="" /> || Palmer
 |-
-| Oil not in Antarctica: 390 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/6506.png" style="" /> || Tehran
+| Petrol în afara Antarcticii: 390 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/6506.png" style="" /> || Teheran
 |-
-| Ore on the Moon: 461 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200019.png" style="" /> || Moon region 19
+| Minereu de fier pe Lună: 461 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200019.png" style="" /> || Regiunea lunară 19
 |-
-| Ore on Earth: 374 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/49.png" style="" /> || Magadan Oblast
+| Minereu de fier pe Pământ: 374 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/49.png" style="" /> || Regiunea Magadan
 |-
-| Uranium: 26 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/5203.png" style="" /> || Samarkand and Bukhara (also Tehran and Lagos)
+| Uraniu: 26 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/5203.png" style="" /> || Samarkand și Bukhara (de asemenea Teheran și Lagos)
 |-
-| Diamonds on the Moon: 33 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200004.png" style="" /> || Moon region 4  (and 6 more regions on the Moon)
+| Diamante pe Lună: 33 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200004.png" style="" /> || Regiunea lunară 4  (și alte 6 regiune de pe Lună)
 |-
-| Diamonds on Earth: 28 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/3856.png" style="" /> || Houston (also Doha and Munich)
+| Diamante pe Pământ: 28 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/3856.png" style="" /> || Houston (de asemenea Doha și Munchen)
 |-
-| Gold: 670 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/17212.png" style="" /> || Grasberg
+| Aur: 670 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/17212.png" style="" /> || Grasberg
 |}

@@ Line 28: / Line 28: @@
 === Aur ===
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_0.5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
-Gold is very important, as it is used for creating [[Storage|Energy drinks]], that you need if you want to restore you [[Energy|Energy]] faster. You also need gold for a lot of actions, such as name change, avatar change, creating and upgrading your private factory and so on.
+Aurul este foarte important, el fiind folosit la fabricarea  [[Storage/ro|b[uturilor energizante]], care sunt folosite la regenerarea automată a [[Energy/ro|energiei]]. De asemenea, ai nevoie de aur la o multitudine de acțiuni, cum ar fi schimbarea numelui, schimbarea avatarului, crearea și modernizarea firmelor private etc.
-You can also use gold to create [[Storage|Bazookas]]. Gold can be obtained on private and regional [[Factory|factories]].
+Poți folosi aur și la fabricarea [[Storage/ro|aruncătoarelor de grenade]]. Aurul poate fi obținut în [[Factory/ro|firme]] private și de stat.
 <br clear=all>
-== Resources reserves ==
+== Rezervele de resurse ==
-=== Rating===
+=== Nivele ===
-Maximum resources reserves influence productivity and differ from one region to another:
+Maximul rezervelor de resurse influențează productivitatea și diferă de la o regiune la alta:
 {| class="wikitable"
 |-

@@ Line 13: / Line 13: @@
 === Diamante ===
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
-Diamonds are used for creating [[Storage|Ballistic missiles, Heavy bombers and Battleships]].
+Diamantele sunt necesare pentru fabricarea [[Storage/ro|rachetelor balistice, bombardierelor și navelor de război]].
-Also are used for [[Buildings|Airports, Missile system, Sea ports, Power plants and Spaceports]].
+De asemenea, sunt folosite la construirea [[Buildings/ro|aeroporturilor, clădirilor de lansatoare de rachete, porturilor maritime, centralelor electrice și spaceporturilor]].
-Can be obtainde only on private [[Factory|factories]].
+Poate fi extras doar prin [[Factory/ro|firme]] private.<br clear=all>
-<br clear=all>
+=== Oxigen lichid ===
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
-Is used for creating [[Storage|Space rockets]], that you need to [[Travel|travel]] to the Moon and back. Also for weapons, such as [[Storage|Moon tanks and Space stations]].
+Este folosit la fabricarea [[Storage/ro|rachetelor spațiale]], necesare[[Travel/ro|călătoriilor]] pe Lună și de pe Lună. Mai este folosit pentru sisteme militare, cum ar fi[[Storage/ro|tancurile lunare și stațiile spațiale]].
-Can be obtainde only on private [[Factory|factories]] on Earth. There is no reserves for this resource, as there are for other types. Productivity depends on [[Buildings|Power plant]] level.
+Poate fi extras doar prin [[Factory/ro|firme]] private și doar pe Pământ. Nu există resurse naturale pentru această resursă, ca la celelalte. Productivitatea depinde de nivelul [[Buildings/ro|centralelor electrice]].
 <br clear=all>
-=== Helium-3 ===
+=== Heliu-3 ===
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
-Is needed for [[Storage|Space stations]], which is the only type of weapon in [[Wars|Space wars]].
+Este necesar la construirea [[Storage/ro|stațiilor spațiale]], singurul tip de arme folosit în [[Wars/ro|războaiele spațiale]].
-Can be obtainde only on private [[Factory|factories]] on the Moon. There is also no reserves for this resource. Productivity depends on [[Buildings|Power plant]] level.
+Poate fi extras doar prin [[Factory/ro|firme]] private și doar pe Lună. Nici pentru Heliu-3 nu există resurse naturale. Productivitatea depinde de nivelul [[Buildings/ro|centralelor electrice]].
 <br clear=all>
-=== Gold ===
+=== Aur ===
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_0.5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 Gold is very important, as it is used for creating [[Storage|Energy drinks]], that you need if you want to restore you [[Energy|Energy]] faster. You also need gold for a lot of actions, such as name change, avatar change, creating and upgrading your private factory and so on.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 == Tipurile de resurse ==
 === Minereu de fier și petrol ===
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 Sunt necesare la fabricarea majorității [[Storage/ro|armelor și obiectelor]], putând fi extrase prin intermediul [[Factory/ro|firmelor]] private și regionale.
 <br clear=all>