https://wiki.rivalka.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3APerks%2F2%2Fpt-br 2026-06-14T11:16:38Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.29.1 https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Translations:Perks/2/pt-br&diff=46849&oldid=prev 2020-09-07T23:45:57Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 23:45, 7 September 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Existem três <del class="diffchange diffchange-inline">Perks</del>: Força, Educação e Resistência. Todos os jogadores começam com vantagens iguais a 30. Aprender novas vantagens leva tempo. Para aprender novos benefícios, você deve escolher um dos dois métodos: você pode usar ouro e aprender benefícios mais rápido ou gastar seu dinheiro e aprender benefícios lentamente. Você pode aprender apenas uma vantagem de cada vez.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Existem três <ins class="diffchange diffchange-inline">Habilidades</ins>: Força, Educação e Resistência. Todos os jogadores começam com vantagens iguais a 30. Aprender novas vantagens leva tempo. Para aprender novos benefícios, você deve escolher um dos dois métodos: você pode usar ouro e aprender benefícios mais rápido ou gastar seu dinheiro e aprender benefícios lentamente. Você pode aprender apenas uma vantagem de cada vez.</div></td></tr> </table>

Moratori https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Translations:Perks/2/pt-br&diff=46216&oldid=prev 2020-08-19T19:13:12Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 19:13, 19 August 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Existem três <del class="diffchange diffchange-inline">vantagens</del>: Força, Educação e Resistência. Todos os jogadores começam com vantagens iguais a 30. Aprender novas vantagens leva tempo. Para aprender novos benefícios, você deve escolher um dos dois métodos: você pode usar ouro e aprender benefícios mais rápido ou gastar seu dinheiro e aprender benefícios lentamente. Você pode aprender apenas uma vantagem de cada vez.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Existem três <ins class="diffchange diffchange-inline">Perks</ins>: Força, Educação e Resistência. Todos os jogadores começam com vantagens iguais a 30. Aprender novas vantagens leva tempo. Para aprender novos benefícios, você deve escolher um dos dois métodos: você pode usar ouro e aprender benefícios mais rápido ou gastar seu dinheiro e aprender benefícios lentamente. Você pode aprender apenas uma vantagem de cada vez.</div></td></tr> </table>

Moratori https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Translations:Perks/2/pt-br&diff=46214&oldid=prev 2020-08-19T19:12:50Z

<p>Correção literal.</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 19:12, 19 August 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Existem três <del class="diffchange diffchange-inline">habilidades</del>: Força, Educação e Resistência. Todos os jogadores começam com <del class="diffchange diffchange-inline">o nível de cada uma delas em </del>30. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Existem três <ins class="diffchange diffchange-inline">vantagens</ins>: Força, Educação e Resistência. Todos os jogadores começam com <ins class="diffchange diffchange-inline">vantagens iguais a </ins>30. <ins class="diffchange diffchange-inline">Aprender novas vantagens </ins>leva tempo<ins class="diffchange diffchange-inline">. Para aprender novos benefícios</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">você deve escolher um dos </ins>dois métodos: você pode usar ouro e aprender <ins class="diffchange diffchange-inline">benefícios </ins>mais rápido ou gastar seu dinheiro e aprender <ins class="diffchange diffchange-inline">benefícios lentamente</ins>. Você pode aprender apenas uma <ins class="diffchange diffchange-inline">vantagem de cada </ins>vez.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Aprimorar as habilidades </del>leva tempo <del class="diffchange diffchange-inline">e exige dedicação</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">e só existem </del>dois métodos <del class="diffchange diffchange-inline">possíveis para se aprimorá-las</del>: você pode usar ouro e aprender <del class="diffchange diffchange-inline">habilidades </del>mais rápido ou gastar seu dinheiro e aprender <del class="diffchange diffchange-inline">de forma mais demorada</del>. Você <del class="diffchange diffchange-inline">só </del>pode aprender apenas uma <del class="diffchange diffchange-inline">habilidade por </del>vez.</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> </table>

Moratori https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Translations:Perks/2/pt-br&diff=39127&oldid=prev 2019-07-01T06:32:34Z

<p>Tradução mantendo o contexto original.</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 06:32, 1 July 2019</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Existem três habilidades: Força, Educação e Resistência. Todos os jogadores começam com o nível de cada uma delas em 30. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Existem três habilidades: Força, Educação e Resistência. Todos os jogadores começam com o nível de cada uma delas em 30. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Aprimorar as habilidades leva tempo e exige dedicação, e só existem dois métodos possíveis para se aprimorá-las: <del class="diffchange diffchange-inline">o método com </del>dinheiro de <del class="diffchange diffchange-inline">jogador ($); e, o </del>mais <del class="diffchange diffchange-inline">rápido: pago com a moeda do jogo, o Gold</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Só será possível aprimorar </del>uma habilidade por vez.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Aprimorar as habilidades leva tempo e exige dedicação, e só existem dois métodos possíveis para se aprimorá-las: <ins class="diffchange diffchange-inline">você pode usar ouro e aprender habilidades mais rápido ou gastar seu </ins>dinheiro <ins class="diffchange diffchange-inline">e aprender </ins>de <ins class="diffchange diffchange-inline">forma </ins>mais <ins class="diffchange diffchange-inline">demorada</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Você só pode aprender apenas </ins>uma habilidade por vez.</div></td></tr> </table>

Moratori https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Translations:Perks/2/pt-br&diff=32840&oldid=prev 2019-02-04T13:42:07Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 13:42, 4 February 2019</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Existem três habilidades: Força, Educação e Resistência. Todos os jogadores começam com o nível de cada uma delas em 30. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Existem três habilidades: Força, Educação e Resistência. Todos os jogadores começam com o nível de cada uma delas em 30. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Aprimorar as habilidades leva tempo e exige dedicação, e só existem dois métodos possíveis para se aprimorá-las: o método <del class="diffchange diffchange-inline">rápido, pago </del>com dinheiro <del class="diffchange diffchange-inline">real</del>; e, o mais rápido: pago com a moeda do jogo, o Gold. Só será possível aprimorar uma habilidade por vez.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Aprimorar as habilidades leva tempo e exige dedicação, e só existem dois métodos possíveis para se aprimorá-las: o método com dinheiro <ins class="diffchange diffchange-inline">de jogador ($)</ins>; e, o mais rápido: pago com a moeda do jogo, o Gold. Só será possível aprimorar uma habilidade por vez.</div></td></tr> </table>

BR Pride https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Translations:Perks/2/pt-br&diff=20949&oldid=prev 2017-10-31T17:00:18Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 17:00, 31 October 2017</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Existem três habilidades: Força, Educação e Resistência. Todos os jogadores começam com o nível de cada uma delas em 30. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Existem três habilidades: Força, Educação e Resistência. Todos os jogadores começam com o nível de cada uma delas em 30. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Aprimorar as habilidades leva tempo e exige dedicação, e só existem <del class="diffchange diffchange-inline">três </del>métodos possíveis para se aprimorá-las: <del class="diffchange diffchange-inline">o método gratuito e demorado; </del>o método rápido, pago com dinheiro real; e, o mais rápido: pago com a moeda do jogo, o Gold. Só será possível aprimorar uma habilidade por vez.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Aprimorar as habilidades leva tempo e exige dedicação, e só existem <ins class="diffchange diffchange-inline">dois </ins>métodos possíveis para se aprimorá-las: o método rápido, pago com dinheiro real; e, o mais rápido: pago com a moeda do jogo, o Gold. Só será possível aprimorar uma habilidade por vez.</div></td></tr> </table>

SamuelCintra https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Translations:Perks/2/pt-br&diff=9867&oldid=prev 2016-10-26T11:24:26Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 11:24, 26 October 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Existem três habilidades: Força, <del class="diffchange diffchange-inline">Inteligência </del>e Resistência. Todos os jogadores começam com o nível de cada uma delas em 30. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Existem três habilidades: Força, <ins class="diffchange diffchange-inline">Educação </ins>e Resistência. Todos os jogadores começam com o nível de cada uma delas em 30. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Aprimorar as habilidades leva tempo e exige dedicação, e só existem três métodos possíveis para se aprimorá-las: o método gratuito e demorado; o método rápido, pago com dinheiro real; e, o mais rápido: pago com a moeda do jogo, o Gold. Só será possível aprimorar uma habilidade por vez.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Aprimorar as habilidades leva tempo e exige dedicação, e só existem três métodos possíveis para se aprimorá-las: o método gratuito e demorado; o método rápido, pago com dinheiro real; e, o mais rápido: pago com a moeda do jogo, o Gold. Só será possível aprimorar uma habilidade por vez.</div></td></tr> </table>

Jeremy https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Translations:Perks/2/pt-br&diff=9839&oldid=prev 2016-10-26T11:19:42Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 11:19, 26 October 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Existem três habilidades: Força, Inteligência e Resistência. Todos os jogadores começam com o nível de cada uma delas em 30. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Existem três habilidades: Força, Inteligência e Resistência. Todos os jogadores começam com o nível de cada uma delas em 30. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Aprimorar as habilidades leva tempo e exige dedicação, e só existem três métodos possíveis para se aprimorá-las: o método gratuito e demorado; o método rápido, pago com dinheiro real; e, o mais rápido: pago com a moeda do jogo, o <del class="diffchange diffchange-inline">&quot;</del>Gold<del class="diffchange diffchange-inline">&quot;</del>. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Aprimorar as habilidades leva tempo e exige dedicação, e só existem três métodos possíveis para se aprimorá-las: o método gratuito e demorado; o método rápido, pago com dinheiro real; e, o mais rápido: pago com a moeda do jogo, o Gold. Só será possível aprimorar uma habilidade por vez.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Nota: </del>Só será possível aprimorar uma habilidade por vez.</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> </table>

Jeremy https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Translations:Perks/2/pt-br&diff=7732&oldid=prev 2016-10-23T02:01:17Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 02:01, 23 October 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Há </del>três <del class="diffchange diffchange-inline">vantagens</del>: Força, <del class="diffchange diffchange-inline">educação </del>e <del class="diffchange diffchange-inline">a resistência</del>. Todos os jogadores começam com <del class="diffchange diffchange-inline">vantagens iguais </del>30. <del class="diffchange diffchange-inline">Aprender novas vantagens </del>leva tempo<del class="diffchange diffchange-inline">. Para aprender o bônus você deve escolher um dos </del>três métodos: <del class="diffchange diffchange-inline">livre mas lento, </del>método <del class="diffchange diffchange-inline">mais </del>rápido <del class="diffchange diffchange-inline">(</del>pago <del class="diffchange diffchange-inline">por </del>dinheiro<del class="diffchange diffchange-inline">) </del>e o mais rápido <del class="diffchange diffchange-inline">(</del>pago <del class="diffchange diffchange-inline">pelo ouro)</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">Você pode aprender apenas um privilégio de cada </del>vez.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Existem </ins>três <ins class="diffchange diffchange-inline">habilidades</ins>: Força, <ins class="diffchange diffchange-inline">Inteligência </ins>e <ins class="diffchange diffchange-inline">Resistência</ins>. Todos os jogadores começam com <ins class="diffchange diffchange-inline">o nível de cada uma delas em </ins>30. &#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Aprimorar as habilidades </ins>leva tempo <ins class="diffchange diffchange-inline">e exige dedicação, e só existem </ins>três métodos <ins class="diffchange diffchange-inline">possíveis para se aprimorá-las</ins>: <ins class="diffchange diffchange-inline">o método gratuito e demorado; o </ins>método rápido<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>pago <ins class="diffchange diffchange-inline">com </ins>dinheiro <ins class="diffchange diffchange-inline">real; </ins>e<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>o mais rápido<ins class="diffchange diffchange-inline">: </ins>pago <ins class="diffchange diffchange-inline">com a moeda do jogo, o &quot;Gold&quot;</ins>. &#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Nota: Só será possível aprimorar uma habilidade por </ins>vez.</div></td></tr> </table>

Chancellor https://wiki.rivalka.ru/index.php?title=Translations:Perks/2/pt-br&diff=6173&oldid=prev 2016-10-18T03:58:45Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 03:58, 18 October 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Há três vantagens: Força, educação e a resistência. Todos os jogadores começam com vantagens <del class="diffchange diffchange-inline">igual </del>30. Aprender novas vantagens leva tempo. Para aprender o bônus você deve escolher um dos três métodos: livre mas lento, método mais rápido (pago por dinheiro) e o mais rápido (pago pelo ouro).Você pode aprender apenas um privilégio de cada vez.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Há três vantagens: Força, educação e a resistência. Todos os jogadores começam com vantagens <ins class="diffchange diffchange-inline">iguais </ins>30. Aprender novas vantagens leva tempo. Para aprender o bônus você deve escolher um dos três métodos: livre mas lento, método mais rápido (pago por dinheiro) e o mais rápido (pago pelo ouro).Você pode aprender apenas um privilégio de cada vez.</div></td></tr> </table>

Lucas258able