Storage/pt - Revision history

João Cruz at 05:28, 22 September 2021

2021-09-22T05:28:47Z

João Cruz at 05:28, 22 September 2021

2021-09-22T05:28:02Z

João Cruz: Created page with "Encontrarás o preço do seu item lá também, que mostrará o custo principal do teu item com os preços mais baixos para os recursos atuais no mercado."

2021-07-08T13:22:47Z

Created page with "Encontrarás o preço do seu item lá também, que mostrará o custo principal do teu item com os preços mais baixos para os recursos atuais no mercado."

João Cruz: Created page with "O bónus da Workshop também afeta esses custos de criação."

2021-07-08T13:22:26Z

Created page with "O bónus da Workshop também afeta esses custos de criação."

João Cruz at 13:21, 8 July 2021

2021-07-08T13:21:13Z

João Cruz: Created page with "Há um tempo de espera para novas ofertas: podes publicar uma nova oferta de um item de armazenamento específico uma vez a cada 5 minutos."

2021-07-08T13:20:38Z

Created page with "Há um tempo de espera para novas ofertas: podes publicar uma nova oferta de um item de armazenamento específico uma vez a cada 5 minutos."

João Cruz at 13:19, 8 July 2021

2021-07-08T13:19:43Z

João Cruz at 13:19, 8 July 2021

2021-07-08T13:19:06Z

João Cruz: Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: center" ! colspan="2" | Title ! | Dano ! | War type |- |
2021-07-08T13:18:15Z

Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: center" ! colspan="2" | Title ! | Dano ! | War type |- | <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_2..."

← Older revision Revision as of 13:18, 8 July 2021
Line 46: Line 46:

{| class="wikitable" style="text-align: center"

{| class="wikitable" style="text-align: center"

! colspan="2" | Title

! colspan="2" | Title

−
! | Alpha-damage
+
! | Dano

! | [[Wars|War]] type

! | [[Wars|War]] type

|-

|-

−
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_2.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Tanks || 10 || Ground wars
+
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_2.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Tanques || 10 || Terrestres

|-

|-

−
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_1.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Fighter aircrafts || 75 || Ground wars
+
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_1.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Aeronaves || 75 || Terrestres

|-

|-

−
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_14.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Ballistic missiles || 900 || Ground wars, excluding Coups
+
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_14.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Mísseis || 900 || Terrestres (exceção de golpes)

|-

|-

−
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_16.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Heavy bombers || 800 || Ground wars
+
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_16.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Bombardeiros || 800 || Terrestres

|-

|-

−
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_18.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Battleships || 2000 || Sea wars
+
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_18.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Navios || 2000 || Marítimas

|-

|-

−
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_27.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Laser drones || 6000 || Ground and sea wars
+
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_27.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Drones Laser || 6000 || Terrestres e Marítimas

|-

|-

−
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_22.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Moon tanks || 2000 || Moon wars
+
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_22.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Tanques lunares || 2000 || Lunares

|-

|-

−
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_23.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Space stations || 5000 || Space wars
+
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_23.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Estações Especiais || 5000 || Lunares

|}

|}

João Cruz: Replaced content with "== Mercado == No mercado, podes comprar e vender itens, recursos e armamentos."

2021-07-08T13:12:17Z

Replaced content with "== Mercado == No mercado, podes comprar e vender itens, recursos e armamentos."

@@ Line 19: / Line 19: @@
 === Oxigénio liquido ===
-<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Necessário para a produção de foguetes espaciais, tanques lunares e estações espaciais. Obtido em [[Factory/pt|fábricas]]. A extração deste recurso é apenas possível na terra.
+<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Necessário para a produção de foguetes espaciais, tanques lunares e estações espaciais. Obtido em [[Work/pt|fábricas]]. A extração deste recurso é apenas possível na terra.
 <br clear="all"/>
 === Hélio-3 ===
-<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Necessário para a produção de estações espaciais. Obtido em [[Factory/pt|fábricas]]. A extração deste recurso só é possível na Lua.
+<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Necessário para a produção de estações espaciais. Obtido em [[Work/pt|fábricas]]. A extração deste recurso só é possível na Lua.
 <br clear="all"/>
 === Rivalium ===
-<img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_26.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Necessário para a produção de Drones Laser. Obtido em [[Factory/pt|fábricas]]. A extração só é possível em Marte.
+<img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_26.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Necessário para a produção de Drones Laser. Obtido em [[Work/pt|fábricas]]. A extração só é possível em Marte.
 <br clear="all"/>

@@ Line 4: / Line 4: @@
 == Recursos ==
 === Petróleo ===
-<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />O petróleo é necessário para construir a maior parte dos itens e armas, [[Buildings/pt|construções]] e mais. Pode ser obtido [[work/pt|trabalhando]] em [[Factory/pt|fábricas]].
+<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />O petróleo é necessário para construir a maior parte dos itens e armas, [[Buildings/pt|construções]] e mais. Pode ser obtido [[work/pt|trabalhando]] em [[Work/pt|fábricas]].
 <br clear="all"/>
 === Ouro ===
-<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_4.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> O ouro, tal como o petróleo, é necessário para criar a maioria dos itens, armas e [[Buildings/pt|construções]]. Pode ser também obtido [[work/pt|trabalhando]] em [[Factory/pt|fábricas]].
+<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_4.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> O ouro, tal como o petróleo, é necessário para criar a maioria dos itens, armas e [[Buildings/pt|construções]]. Pode ser também obtido [[work/pt|trabalhando]] em [[Work/pt|fábricas]].
 <br clear="all"/>
 === Uránio ===
-<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />O uránio é um tipo de [[Resources/pt|recurso]] que é necessário para a produção de anti-radioativos, mísseis, tanques lunares e estações espaciais. Pode ser obtido em [[Factory/pt|fábricas]].
+<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />O uránio é um tipo de [[Resources/pt|recurso]] que é necessário para a produção de anti-radioativos, mísseis, tanques lunares e estações espaciais. Pode ser obtido em [[Work/pt|fábricas]].
 <br clear="all"/>
 === Diamantes ===
-<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Diamantes são necessários para a produção de foguetes espaciais, mísseis, bombardeiros, navios e estações espaciais. Também só podem ser obtidos em [[Factory/pt|fábricas]].
+<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Diamantes são necessários para a produção de foguetes espaciais, mísseis, bombardeiros, navios e estações espaciais. Também só podem ser obtidos em [[Work/pt|fábricas]].
 <br clear="all"/>

@@ Line 89: / Line 89: @@
 O bónus da Workshop também afeta esses custos de criação.
-You will find cost price of your item there too, which will show you prime cost of your item with the lowest prices for resources currently on the market.
+Encontrarás o preço do seu item lá também, que mostrará o custo principal do teu item com os preços mais baixos para os recursos atuais no mercado.
 Uma dica: tu não deves criar armas se tu as conseguires comprar por um preço mais barato no mercado.

@@ Line 87: / Line 87: @@
 Tu podes produzir itens e armas, ao usar recursos e dinheiro.
-Your Workshop House bonus also affects these costs of creation.
+O bónus da Workshop também afeta esses custos de criação.
 You will find cost price of your item there too, which will show you prime cost of your item with the lowest prices for resources currently on the market.

@@ Line 83: / Line 83: @@
 Há um tempo de espera para novas ofertas: podes publicar uma nova oferta de um item de armazenamento específico uma vez a cada 5 minutos.
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+[[File:Stor2_br.png|thumb|500px|none|Lista de ofertas (no PC)]]
-== Armas e criação de itens ==
+== Criação de armas e itens ==
-Tu podes criar itens e armas utilizando os teus recursos e dinheiro.
+Tu podes produzir itens e armas, ao usar recursos e dinheiro.
 Your Workshop House bonus also affects these costs of creation.

@@ Line 81: / Line 81: @@
 Podes também abrir todas as ofertas e selecionar um vendedor com um preço não mais do que 110% do preço mais baixo.
-There is a cooldown time for new offers: you can publish new offer of particular storage item once every 5 minutes.
+Há um tempo de espera para novas ofertas: podes publicar uma nova oferta de um item de armazenamento específico uma vez a cada 5 minutos.
 <div class="mw-translate-fuzzy">

@@ Line 47: / Line 47: @@
 ! colspan="2" | Title
 ! | Dano
-! | Tipo de [[Wars-pt|Guerras]]
+! | Tipo de [[Wars/pt|Guerras]]
 |-
 | <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_2.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Tanques || 10 || Terrestres

@@ Line 46: / Line 46: @@
 {| class="wikitable" style="text-align: center"
 ! colspan="2" | Title
-! | Alpha-damage
+! | Dano
 ! | [[Wars|War]] type
 |-
-| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_2.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Tanks || 10 || Ground wars
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_2.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Tanques || 10 || Terrestres
 |-
-| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_1.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Fighter aircrafts || 75 || Ground wars
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_1.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Aeronaves || 75 || Terrestres
 |-
-| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_14.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Ballistic missiles || 900 || Ground wars, excluding Coups
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_14.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Mísseis || 900 || Terrestres (exceção de golpes)
 |-
-| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_16.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Heavy bombers || 800 || Ground wars
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_16.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Bombardeiros || 800 || Terrestres
 |-
-| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_18.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Battleships || 2000 || Sea wars
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_18.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Navios || 2000 || Marítimas
 |-
-| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_27.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Laser drones || 6000 || Ground and sea wars
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_27.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Drones Laser || 6000 || Terrestres e Marítimas
 |-
-| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_22.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Moon tanks || 2000 || Moon wars
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_22.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Tanques lunares || 2000 || Lunares
 |-
-| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_23.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Space stations || 5000 || Space wars
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_23.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Estações Especiais || 5000 || Lunares
 |}

@@ Line 66: / Line 66: @@
 |}
 == Mercado ==
-Tu podes comprar e vender itens, recursos e armas no mercado global.
+No mercado, podes comprar e vender itens, recursos e armamentos.
 Tu deves ter cuidado com as [[Laws/pt|taxas de mercado]] na tua região antes de colocares uma oferta: tu nem sempre vais receber a totalidade do que o comprador pagou, até podendo não receberes nada e todo o dinheiro ir para o [[Budget/pt|Orçamento]] da [[Region/pt|Região]]. No caso de viajares para outra região depois de colocar a oferta, a tua oferta vai continuar com as taxas da região onde a criaste.