Storage/de - Revision history

SteffenW at 12:06, 15 May 2021

2021-05-15T12:06:25Z

SteffenW: Created page with "Dort findest du auch die Kosten deiner Items, was dir den billigsten Preis des Items mit den niedrigsten Ressourcenpreis der aktuell auf dem Markt verfügbar ist"

2021-05-15T12:05:11Z

Created page with "Dort findest du auch die Kosten deiner Items, was dir den billigsten Preis des Items mit den niedrigsten Ressourcenpreis der aktuell auf dem Markt verfügbar ist"

SteffenW: Created page with "Dein Wokshop Haus Bonus beeinflusst auch die Herstellungskosten."

2021-05-15T12:04:56Z

Created page with "Dein Wokshop Haus Bonus beeinflusst auch die Herstellungskosten."

SteffenW at 12:04, 15 May 2021

2021-05-15T12:04:31Z

SteffenW: Created page with "Es gibt eine Abkühlzeit um neue Angebote platzieren zu können: du kannst ein neues Angebot eines speziellen Artikels alle 5 Minuten platzieren."

2021-05-15T12:04:15Z

Created page with "Es gibt eine Abkühlzeit um neue Angebote platzieren zu können: du kannst ein neues Angebot eines speziellen Artikels alle 5 Minuten platzieren."

SteffenW: Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: center" ! colspan="2" | Title ! | Alpha-damage ! | Krieg Art |- |
2021-05-15T12:02:55Z

Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: center" ! colspan="2" | Title ! | Alpha-damage ! | Krieg Art |- | <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/bla..."

← Older revision Revision as of 12:02, 15 May 2021
Line 46: Line 46:

! colspan="2" | Title

! colspan="2" | Title

! | Alpha-damage

! | Alpha-damage

−
! | [[Wars|War]] type
+
! | [[Wars/de|Krieg]] Art

|-

|-

−
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_2.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Tanks || 10 || Ground wars
+
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_2.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Panzer || 10 || Bodenkrieg

|-

|-

−
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_1.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Fighter aircrafts || 75 || Ground wars
+
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_1.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Kampfflugzeuge || 75 || Bodenkrieg

|-

|-

−
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_14.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Ballistic missiles || 900 || Ground wars, excluding Coups
+
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_14.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || nukleare Waffen || 900 || Bodenkrieg, einschließlich Putsch

|-

|-

−
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_16.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Heavy bombers || 800 || Ground wars
+
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_16.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Bomber || 800 || Bodenkrieg

|-

|-

−
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_18.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Battleships || 2000 || Sea wars
+
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_18.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Kriegsschiffe || 2000 || Seekrieg

|-

|-

−
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_27.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Laser drones || 6000 || Ground and sea wars
+
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_22.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Mondpanzer || 2000 || Mondkriege

|-

|-

−
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_22.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Moon tanks || 2000 || Moon wars
+
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_23.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Raumstationen || 5000 || Weltraumkrieg

−
|-

−
| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_23.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Space stations || 5000 || Space wars

|}

|}

SteffenW: Replaced content with "== Markt == Auf dem Markt kannst du Gegenstände, Ressourcen und Waffen kaufen."

2021-05-15T12:02:48Z

Replaced content with "== Markt == Auf dem Markt kannst du Gegenstände, Ressourcen und Waffen kaufen."

SteffenW at 12:02, 15 May 2021

2021-05-15T12:02:32Z

SteffenW at 12:01, 15 May 2021

2021-05-15T12:01:23Z

SteffenW: Created page with "== Gegenstände== === Antirad=== Verringert die Radiat..."

2021-05-15T12:00:01Z

Created page with "== Gegenstände== === Antirad=== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Verringert die Radiat..."

@@ Line 92: / Line 92: @@
 == Lagerhaus erweitern ==
 Dein Lagerplatz ist limitiert. Das Limit wird von deinem [[Level/de|Level]] und deiner [[Perks/de|Ausdauer]] beeinflusst.
 Du kannst deinen Lagerplatz mit einem [[Gold and Premium/de|Premium Konto]] und zusätzlich mit 400 Gold pro Woche erweitern.

@@ Line 86: / Line 86: @@
 Dein Wokshop Haus Bonus beeinflusst auch die Herstellungskosten.
-You will find cost price of your item there too, which will show you prime cost of your item with the lowest prices for resources currently on the market.
+Dort findest du auch die Kosten deiner Items, was dir den billigsten Preis des Items mit den niedrigsten Ressourcenpreis der aktuell auf dem Markt verfügbar ist
 Du solltest keine Waffen herstellen, wenn du sie auf dem Markt günstiger kaufen kannst.

@@ Line 84: / Line 84: @@
 Der Preis für die Produktion wird von deiner Stärke und Ausdauer beeinflusst.
-Your Workshop House bonus also affects these costs of creation.
+Dein Wokshop Haus Bonus beeinflusst auch die Herstellungskosten.
 You will find cost price of your item there too, which will show you prime cost of your item with the lowest prices for resources currently on the market.

@@ Line 80: / Line 80: @@
 Es gibt eine Abkühlzeit um neue Angebote platzieren zu können: du kannst ein neues Angebot eines speziellen Artikels alle 5 Minuten platzieren.
 == Waffen und Gegenstände herstellen ==
 Mit deinen Ressourcen und Geld kannst du Waffen und Gegenstände herstellen.
-Der Preis für die Produktion wird von deiner Stärke und Ausdauer beeinflusst. Dort findest du auch die Kosten deiner Items, was dir den billigsten Preis des Items mit den niedrigsten Ressourcenpreis der aktuell auf dem Markt verfügbar ist
+Der Preis für die Produktion wird von deiner Stärke und Ausdauer beeinflusst.
 Your Workshop House bonus also affects these costs of creation.

@@ Line 78: / Line 78: @@
 Du kannst auch alle Angebote öffnen und jedes Angebot kaufen, dessen Preis nicht größer als 110% des niedrigsten Preises ist.
-There is a cooldown time for new offers: you can publish new offer of particular storage item once every 5 minutes.
+Es gibt eine Abkühlzeit um neue Angebote platzieren zu können: du kannst ein neues Angebot eines speziellen Artikels alle 5 Minuten platzieren.
 <div class="mw-translate-fuzzy">

@@ Line 46: / Line 46: @@
 ! colspan="2" | Title
 ! | Alpha-damage
-! | [[Wars|War]] type
+! | [[Wars/de|Krieg]] Art
 |-
-| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_2.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Tanks || 10 || Ground wars
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_2.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Panzer || 10 || Bodenkrieg
 |-
-| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_1.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Fighter aircrafts || 75 || Ground wars
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_1.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Kampfflugzeuge || 75 || Bodenkrieg
 |-
-| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_14.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Ballistic missiles || 900 || Ground wars, excluding Coups
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_14.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || nukleare Waffen || 900 || Bodenkrieg, einschließlich Putsch
 |-
-| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_16.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Heavy bombers || 800 || Ground wars
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_16.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Bomber || 800 || Bodenkrieg
 |-
-| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_18.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Battleships || 2000 || Sea wars
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_18.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Kriegsschiffe || 2000 || Seekrieg
 |-
-| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_27.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Laser drones || 6000 || Ground and sea wars
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_22.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Mondpanzer || 2000 || Mondkriege
 |-
-| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_22.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Moon tanks || 2000 || Moon wars
+| <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_23.png" style="margin: 5px;" width="32" height="32" /> || Raumstationen || 5000 || Weltraumkrieg
 |}

@@ Line 65: / Line 65: @@
 |}
 == Markt ==
 Auf dem Markt kannst du Gegenstände, Ressourcen und Waffen kaufen.
 Du solltest die [[Laws/de|Verkaufssteuern]] deiner Region beachten, bevor du ein Angebot erstellst: du bekommst nicht immer den Preis, den der Käufer zahlt. Es ist möglich das du gar nichts bekommst und der ganze Gewinn in das staatliche [[Budget/de|Budget]] fließt. Wenn du nach der Erstellung des Angebots deine Region wechselst, verändern sich die Steuern nicht.

@@ Line 41: / Line 41: @@
 Du benötigst Waffen, um an [[Wars/de|Kriegen]] teilzunehmen.
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+Die verschiedenen Arten von Kriegen benötigen auch verschiedene Waffen. Du kannst dienen Schaden erhöhen indem du Drohnen einsetzt (im Vergleich zu dem selben ALpha-Schaden bei jeglicher anderen Art von Waffe).
 {| class="wikitable" style="text-align: center"

@@ Line 23: / Line 23: @@
 === Helium-3 ===
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Wird für die Produktion von Raumstationen benötigt. Kann nur in [[Factory/de|Fabriken]] auf dem Mond gewonnen werden.
 <br clear="all"/>

@@ Line 25: / Line 25: @@
 <br clear="all"/>
-== Items==
+== Gegenstände==
 === Antirad===
-<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Reduces the [[Radiation|radioactive contamination]] of the region.
+<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Verringert die [[Radiation/de|radioaktive Kontamination]] einer Region.
 <br clear="all"/>
-=== Energy drink ===
+=== Energiedrink ===
-<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />By using 1 Energy drink you can restore 1 point of [[Energy|Energy]], without waiting for natural restoration. You can use Energy drinks once in 10 minutes. If you have 50 points of Energy out of 200 you will need to have not less than 150 Energy drinks in your storage to restore your Energy. You can't sell or by Energy drinks on the market. Created with gold.
+<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Mit einem Energiedrink kannst du 1 [[Energy/de|Energiepunkt]] generieren, ohne auf die natürliche Regeneration zu warten. Du kannst Energiedrinks ein mal alle 10 Minuten benutzen. Wenn du 50 von 200 Energiepunkte hast, brauchst du mindestens 150 Energiedrinks im Lagerhaus, um die Energie wieder aufzufüllen. Du kannst Energiedrinks nicht auf dem Markt kaufen oder verkaufen, sondern nur mit Gold herstellen.
 <br clear="all"/>
 <br clear="all"/>
-=== Space rockets ===
+== Waffen ==
-<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />By using one Space rocket you can [[Travel|travel]] once to/from the Moon.
+Du benötigst Waffen, um an [[Wars/de|Kriegen]] teilzunehmen.
 <div class="mw-translate-fuzzy">