Resources/sr - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2021-05-11T14:57:45Z

Updating to match new version of source page

Srboljub at 13:38, 25 August 2019

2019-08-25T13:38:33Z

Srboljub at 13:35, 25 August 2019

2019-08-25T13:35:48Z

Srboljub at 13:14, 25 August 2019

2019-08-25T13:14:11Z

Srboljub at 08:36, 25 August 2019

2019-08-25T08:36:43Z

Srboljub at 08:36, 25 August 2019

2019-08-25T08:36:06Z

Srboljub at 19:49, 24 August 2019

2019-08-24T19:49:38Z

Srboljub: Created page with "== Типови ресурса == === Гвожђе и нафта ===
2019-08-24T17:23:35Z

Created page with "== Типови ресурса == === Гвожђе и нафта === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_3.png" style="float:left; margin-right..."

← Older revision Revision as of 17:23, 24 August 2019
Line 5: Line 5:

Ресурси се користе да би се државне границе затвориле (уколико је такав закон донесен) и за низ других закона.

Ресурси се користе да би се државне границе затвориле (уколико је такав закон донесен) и за низ других закона.

−
== Types of resources ==
+
== Типови ресурса ==

−
=== Ore and oil ===
+
=== Гвожђе и нафта ===

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_4.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_4.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />

−
Are used in a number of [[Storage|weapons and items]], can be obtained on private and regional [[Factory|factories]].
+
Користе се за бројна [[Storage|оружја и предмете]], могу се добити у приватним и регионалним [[Factory|фабрикама]].

<br clear=all>

<br clear=all>

−
=== Uranium ===
+
=== Уранијум ===

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />

−
Is used for radioactive weaponry, such as [[Storage|Ballistic missiles]]. Also is needed for [[Storage|Moon tanks]], [[Storage|Space stations]] and [[Storage|Antirad]], which is used to clear the radioactive pollution in regions.
+
Користи се за радиоактивна оружја, such as [[Storage|Ballistic missiles]]. Also is needed for [[Storage|Moon tanks]], [[Storage|Space stations]] and [[Storage|Antirad]], which is used to clear the radioactive pollution in regions.

Uranium is used for [[Buildings|Power plants and Spaceports]].

Uranium is used for [[Buildings|Power plants and Spaceports]].

Can be obtained only on private [[Factory|factories]].

Can be obtained only on private [[Factory|factories]].

Line 55: Line 55:

| Uranium on Earth: 26 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/5203.png" style="" /> || Samarkand and Bukhara (also Tehran and Lagos)

| Uranium on Earth: 26 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/5203.png" style="" /> || Samarkand and Bukhara (also Tehran and Lagos)

|-

|-

−
| Diamonds on the Moon: 33 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200004.png" style="" /> || Moon region 4 (and 6 more regions on the Moon)
+
| Diamonds on the Moon: 33 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200004.png" style="" /> || Месечева област 4 (и 6 more regions on the Moon)

|-

|-

−
| Diamonds on Earth: 28 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/3856.png" style="" /> || Houston (also Doha and Munich)
+
| Дијаманти на Земљи: 28 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/3856.png" style="" /> || Хјустон (такође Доха и Муницх)

|-

|-

−
| Gold on the Moon: 414 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200015.png" style="" /> || Moon region 15
+
| Злато на Месецу: 414 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200015.png" style="" /> || Месечева област 15

|-

|-

−
| Gold on Earth: 670 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/17212.png" style="" /> || Grasberg
+
| Злато на Земљи: 670 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/17212.png" style="" /> || Грасберг

|}

|}

Srboljub: Created page with "Потребни су вам ресурси за стварање оружја и предмета и зграда региона. Ресур..."

2019-08-24T16:59:45Z

Created page with "Потребни су вам ресурси за стварање оружја и предмета и зграда региона. Ресур..."

Srboljub: Created page with "'''Ресурсе''' играчи могу добити у фабрикама (картица Посао). Све своје ресу..."

2019-08-24T16:50:56Z

Created page with "'''Ресурсе''' играчи могу добити у фабрикама (картица Посао). Све своје ресу..."

@@ Line 68: / Line 68: @@
 <br clear=all>
 === Истраживање ===
-Док прибављају ресурсе, радници смањују њихове резерве у региону.  Кад ове резерве досегну 0, више не можете бити продуктивни.  Да бисте истражили нове ресурсе, морате да донесете посебну врсту закона. Можете видети број тренутних резерви ресурса и њихов максимум на страници [[Region|региона]].
+Док прибављају ресурсе, радници смањују њихове резерве у региону.  Кад ове резерве досегну 0, више не можете бити продуктивни.  Да бисте истражили нове ресурсе, морате да донесете посебну врсту закона. Можете видети број тренутних резерви ресурса и њихов максимум на страници [[Region/sr|региона]].
 <br clear=all>
 === Дубоко истраживање ===
 Такође можете повећати максималне резерве ресурса издавањем закона о дубоком истраживању.  Након што такав закон прође, максималне резерве ресурса за ваш регион (за одређену врсту) повећаће се за наредних 7 дана.  Максималне резерве ресурса можете повећати само до 95% највише вредности у вашем региону (Месец или Земља).  Можете да имате само једно активно дубоко истраживање (на пример, само за злато, али не и за злато и гвожђе истовремено).

@@ Line 68: / Line 68: @@
 <br clear=all>
 === Истраживање ===
-While obtaining resources workers lower region reserves of it. When this reserves reach 0 you can no longer be productive. To explore new resources you need to pass a special kind of [[Laws|law]]. You can see current resources reserves and its maximum number on [[Иако прибављају ресурсе, радници смањују резерве региона.  Кад ове резерве досегну 0, више не можете бити продуктивни.  Да бисте истражили нове ресурсе, морате да прођете посебну врстуRegion|региона]] page.
+Док прибављају ресурсе, радници смањују њихове резерве у региону.  Кад ове резерве досегну 0, више не можете бити продуктивни.  Да бисте истражили нове ресурсе, морате да донесете посебну врсту закона. Можете видети број тренутних резерви ресурса и њихов максимум на страници [[Region|региона]].
 <br clear=all>
 === Дубоко истраживање ===
-You can also increase maximum resources reserves by issuing the law about Deep exploration. After such law passes your region maximum resource reserves (for a specific type) will be increased for the next 7 days.
+Такође можете повећати максималне резерве ресурса издавањем закона о дубоком истраживању.  Након што такав закон прође, максималне резерве ресурса за ваш регион (за одређену врсту) повећаће се за наредних 7 дана.  Максималне резерве ресурса можете повећати само до 95% највише вредности у вашем региону (Месец или Земља).  Можете да имате само једно активно дубоко истраживање (на пример, само за злато, али не и за злато и гвожђе истовремено).

@@ Line 64: / Line 64: @@
 |}
-You can navigate to Maps and select a special filter for every type of resources, using a switch in top right corner:
+Можете се кретати до Мапе и одабрати посебан филтер за сваку врсту ресурса, користећи прекидач у горњем десном углу:
-[[File:Res_filter.png|300px|thumb|left|Resources filter]]
+[[File:Res_filter.png|300px|thumb|left|Филтер ресурса]]
 <br clear=all>
-=== Exploration ===
+=== Истраживање ===
-While obtaining resources workers lower region reserves of it. When this reserves reach 0 you can no longer be productive. To explore new resources you need to pass a special kind of [[Laws|law]]. You can see current resources reserves and its maximum number on [[Region|region]] page.
+While obtaining resources workers lower region reserves of it. When this reserves reach 0 you can no longer be productive. To explore new resources you need to pass a special kind of [[Laws|law]]. You can see current resources reserves and its maximum number on [[Иако прибављају ресурсе, радници смањују резерве региона.  Кад ове резерве досегну 0, више не можете бити продуктивни.  Да бисте истражили нове ресурсе, морате да прођете посебну врстуRegion|региона]] page.
 <br clear=all>
-=== Deep exploration ===
+=== Дубоко истраживање ===
 You can also increase maximum resources reserves by issuing the law about Deep exploration. After such law passes your region maximum resource reserves (for a specific type) will be increased for the next 7 days.
 You can only increase maximum resources reserves up to 95 % of top value in your location (either the Moon or Earth). You can only have one active deep exploration (for example, only for gold, but not for gold and ore at the same time).h

@@ Line 72: / Line 72: @@
 === Deep exploration ===
 You can also increase maximum resources reserves by issuing the law about Deep exploration. After such law passes your region maximum resource reserves (for a specific type) will be increased for the next 7 days.
-You can only increase maximum resources reserves up to 95 % of top value in your location (either the Moon or Earth). You can only have one active deep exploration (for example, only for gold, but not for gold and ore at the same time).
+You can only increase maximum resources reserves up to 95 % of top value in your location (either the Moon or Earth). You can only have one active deep exploration (for example, only for gold, but not for gold and ore at the same time).h

@@ Line 9: / Line 9: @@
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_4.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
-Користе се за бројна [[Storage|оружја и предмете]], могу се добити у приватним и регионалним [[Factory|фабрикама]].
+Користе се за бројна [[Storage/sr|оружја и предмете]], могу се добити у приватним и регионалним [[Factory/sr|фабрикама]].
 <br clear=all>
 === Уранијум ===
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
-Користи се за радиоактивна оружја, као што су [[Storage|Балистичке ракете]]. Такође је потребан за [[Storage|Месечеве тенкове]], [[Storage|Свемирске станице]] and [[Storage|Антирад]], који се користи за чишћење радиоактивног загађења у регионима.
+Користи се за радиоактивна оружја, као што су [[Storage/sr|Балистичке ракете]]. Такође је потребан за [[Storage/sr|Месечеве тенкове]], [[Storage/sr|Свемирске станице]] и [[Storage/sr|Антирад]], који се користи за чишћење радиоактивног загађења у регионима.
-Уранијум се користи за [[Buildings|Електране и Свемирске луке]].
+Уранијум се користи за [[Buildings/sr|Електране и Свемирске луке]].
-Може се добити само у приватним [[Factory|фабрикама]].
+Може се добити само у приватним [[Factory/sr|фабрикама]].
 <br clear=all>
 === Дијаманти ===
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
-Дијаманти се користе за прављење [[Storage|Ballistic missiles, Heavy bombers and Battleships]].
+Дијаманти се користе за прављење [[Storage/sr|Балистичких ракета, Бомбардера и Бојних бродова]].
-Also are used for [[Buildings|Airports, Missile system, Sea ports, Power plants and Spaceports]].
+Такође се користе за [[Buildings/sr|Аеродроме, Ракетне системе, Луке, Електране и Свемирске луке]].
-Can be obtained only on private [[Factory|factories]].
+Може се добити само у приватним [[Factory/sr|фабрикама]].
 <br clear=all>
 === Течни кисеоник ===
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
-Is used for creating [[Storage|Space rockets]], that you need to [[Travel|travel]] to the Moon and back. Also for weapons, such as [[Storage|Moon tanks and Space stations]].
+Користи се за прављење [[Storage/sr|Свемирских ракета]], које вам требају да [[Travel/sr|путујете]] на Месец и назад. Такође за оружја, као што су [[Storage/sr|Месечевих тенкови и Свемирске станице]].
-Can be obtained only on private [[Factory|factories]] on Earth. There is no reserves for this resource, as there are for other types. Productivity depends on [[Buildings|Power plant]] level.
+Може се добити само у приватним [[Factory/sr|фабрикама]] на Земљи. Не постоје резерве за овај ресурс као за остале типове. Продуктивност зависи од нивоа [[Buildings/sr|Електране]].
 <br clear=all>
 === Хелијум-3 ===
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
-Is needed for [[Storage|Space stations]], which is the only type of weapon in [[Wars|Space wars]].
+Потребан је за [[Storage/sr|Свемирске станице]], које су једини тип оружја у [[Wars/sr|Свемирским ратовима]].
-Can be obtained only on private [[Factory|factories]] on the Moon. There is also no reserves for this resource. Productivity depends on [[Buildings|Power plant]] level.
+Може се добити само у приватним [[Factory/sr|фабрикама]] на Месецу. Такође не постоје резерве за овај ресурс. Продуктивност зависи од нивоа [[Buildings/sr|Електране]].
 <br clear=all>
 === Злато ===
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_0.5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
-Gold is very important, as it is used for creating [[Storage|Energy drinks]], that you need if you want to restore you [[Energy|Energy]] faster. You also need gold for a lot of actions, such as name change, avatar change, creating and upgrading your private factory and so on.
+Злато је врло важно јер се користи за прављење [[Storage/sr|Енергетских пића]], која вам требају ако желите да опоравите вашу [[Energy/sr|Енергију]] брже. Такође вам је потребно злато за много акција, као што су промена имена и слике на профилу, креирање и надограђивање ваше приватне фабрике и тако то.
-You can also use gold to create [[Storage|Bazookas]]. Gold can be obtained on private and regional [[Factory|factories]].
+Можете такође користити злато за прављење [[Storage/sr|Базука]]. Злато се може добити у приватним и регионалним [[Factory/sr|фабрикама]].
 <br clear=all>
 == Резерве ресурса ==
@@ Line 43: / Line 43: @@
 {| class="wikitable"
 |-
-| Oil in Antarctica: 389 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/19309.png" style="" /> || Palmer
+| Нафта на Антарктику: 389 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/19309.png" style="" /> || Палмер
 |-
 | Нафта изван Антарктика: 390 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/6506.png" style="" /> || Техеран

@@ Line 5: / Line 5: @@
   Ресурси се користе да би се државне границе затвориле (уколико је такав закон донесен) и за низ других закона.
 == Типови ресурса ==
 === Гвожђе и нафта ===
@@ Line 62: / Line 63: @@
 |-
 | Злато на Земљи: 670 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/17212.png" style="" /> || Грасберг
 |}

@@ Line 5: / Line 5: @@
   Ресурси се користе да би се државне границе затвориле (уколико је такав закон донесен) и за низ других закона.
-== Types of resources ==
+== Типови ресурса ==
-=== Ore and oil ===
+=== Гвожђе и нафта ===
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_4.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
-Are used in a number of [[Storage|weapons and items]], can be obtained on private and regional [[Factory|factories]].
+Користе се за бројна [[Storage|оружја и предмете]], могу се добити у приватним и регионалним [[Factory|фабрикама]].
 <br clear=all>
-=== Uranium ===
+=== Уранијум ===
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
-Is used for radioactive weaponry, such as [[Storage|Ballistic missiles]]. Also is needed for [[Storage|Moon tanks]], [[Storage|Space stations]] and [[Storage|Antirad]], which is used to clear the radioactive pollution in regions.
+Користи се за радиоактивна оружја, such as [[Storage|Ballistic missiles]]. Also is needed for [[Storage|Moon tanks]], [[Storage|Space stations]] and [[Storage|Antirad]], which is used to clear the radioactive pollution in regions.
 Uranium is used for [[Buildings|Power plants and Spaceports]].
 Can be obtained only on private [[Factory|factories]].
@@ Line 55: / Line 55: @@
 | Uranium on Earth: 26 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/5203.png" style="" /> || Samarkand and Bukhara (also Tehran and Lagos)
 |-
-| Diamonds on the Moon: 33 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200004.png" style="" /> || Moon region 4  (and 6 more regions on the Moon)
+| Diamonds on the Moon: 33 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200004.png" style="" /> || Месечева област 4  (и 6 more regions on the Moon)
 |-
-| Diamonds on Earth: 28 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/3856.png" style="" /> || Houston (also Doha and Munich)
+| Дијаманти на Земљи: 28 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/3856.png" style="" /> || Хјустон (такође Доха и Муницх)
 |-
-| Gold on the Moon: 414 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200015.png" style="" /> || Moon region 15
+| Злато на Месецу: 414 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/200015.png" style="" /> || Месечева област 15
 |-
-| Gold on Earth: 670 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/17212.png" style="" /> || Grasberg
+| Злато на Земљи: 670 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/17212.png" style="" /> || Грасберг
 |}

@@ Line 2: / Line 2: @@
 '''Ресурсе''' играчи могу [[Work/sr| добити]] у [[Factory/sr|фабрикама]] (картица [[Work/sr|Посао]]).  Све своје ресурсе можете пронаћи у вашем [[Storage/sr|складишту]].  Ресурси који припадају држави чувају се у њеном [[Budget/sr|буџету]].  Приватне [[Factory/sr|фабрике]] такође имају складиште ресурса. Пропорције у којима је број ресурса подељен између вас, вашег фабричког буџета и вашег државног буџета су регулисане [[Laws/sr|законима]].
-You need resources to create [[Storage|weapons and items]] and region [[Buildings|buildings]].
+Потребни су вам ресурси за стварање [[Storage/sr|оружја и предмета]] и [[Buildings/sr|зграда]] региона.
-Resources are used to keep state borders closed (if such law was passed) and for a number of other laws.
+ Ресурси се користе да би се државне границе затвориле (уколико је такав закон донесен) и за низ других закона.
 == Types of resources ==

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
-'''Resources''' can be [[Work|obtained]] by players on [[Factory|factories]] ([[Work]] tab). You can find all your resources in your [[Storage]]. Resources that belong to the State are stored in its [[Budget|budget]]. Private [[Factory|factories]] also have resource storage. Proportions in which a number of resources is divided between you, your factory budget and your state budget are regulated by [[Laws|laws]].
+'''Ресурсе''' играчи могу [[Work/sr| добити]] у [[Factory/sr|фабрикама]] (картица [[Work/sr|Посао]]).  Све своје ресурсе можете пронаћи у вашем [[Storage/sr|складишту]].  Ресурси који припадају држави чувају се у њеном [[Budget/sr|буџету]].  Приватне [[Factory/sr|фабрике]] такође имају складиште ресурса. Пропорције у којима је број ресурса подељен између вас, вашег фабричког буџета и вашег државног буџета су регулисане [[Laws/sr|законима]].
 You need resources to create [[Storage|weapons and items]] and region [[Buildings|buildings]].