Resources/es - Revision history

MontyRR at 14:45, 3 September 2021

2021-09-03T14:45:25Z

MontyRR at 14:44, 3 September 2021

2021-09-03T14:44:49Z

MontyRR at 14:43, 3 September 2021

2021-09-03T14:43:45Z

MontyRR: Created page with "== Reservas de recursos == === Cantidad === Las reservas máximas de recursos tienen influencia en la productividad y son diferentes según la región:{| class="wikitable" |-..."

2021-09-03T14:43:14Z

Created page with "== Reservas de recursos == === Cantidad === Las reservas máximas de recursos tienen influencia en la productividad y son diferentes según la región:{| class="wikitable" |-..."

MontyRR at 14:41, 3 September 2021

2021-09-03T14:41:42Z

MontyRR at 14:38, 3 September 2021

2021-09-03T14:38:41Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2021-05-11T14:58:41Z

Updating to match new version of source page

Baucas at 11:11, 19 May 2019

2019-05-19T11:11:00Z

Baucas at 11:05, 19 May 2019

2019-05-19T11:05:35Z

Baucas at 11:01, 19 May 2019

2019-05-19T11:01:02Z

@@ Line 42: / Line 42: @@
 Las reservas máximas de recursos tienen influencia en la productividad y son diferentes según la región:
-{|
+{|class="wikitable"
 |-
 | Oil in Antarctica: 389 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/19309.png" style="" /> || Palmer

@@ Line 70: / Line 70: @@
 <br clear=all>
 === Exploración profunda ===
-También puedes aumentar las reservas del máximo de recursos mediante la ley de exploración profunda. Después de pasar la ley, se incrementará la reserva máxima de ese recurso en la región (para un tipo específico) para los próximos 7 días.
+También puedes aumentar las reservas del máximo de recursos mediante la ley de exploración profunda. Después de aprobarse la ley, se incrementará la reserva máxima de ese recurso en la región (para un tipo específico) para los próximos 7 días.
 Solo puedes aumentar el máximo de los recursos hasta el 95% del valor superior en ese lugar (Luna o Tierra).
 [[File:Resup.png|300px|thumb|left|Ley de exploración profunda de diamantes en la región]]

@@ Line 38: / Line 38: @@
 <br clear=all>
-== Resources reserves ==
+== Reservas de recursos ==
-=== Rating===
+=== Cantidad ===
-Maximum resources reserves influence productivity and differ from one region to another:
+Las reservas máximas de recursos tienen influencia en la productividad y son diferentes según la región:{| class="wikitable"
 |-
 | Oil in Antarctica: 389 || <img src="http://rivalregions.com/static/regions_gerbs/19309.png" style="" /> || Palmer

@@ Line 5: / Line 5: @@
 Los recursos se utilizan también para mantener las fronteras del estado cerradas (si tal ley fue aprobada) y para el mantenimiento de otras leyes.
 == Tipos de recursos ==
 === Mineral y petróleo ===
@@ Line 14: / Line 13: @@
 === Uranio ===
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
-Se utiliza para  el armamento radioactivo, como los [[Storage/es|misiles]]. También es necesario para crear [[Storage/es|tanques lunares]], [[Storage/es|estaciones espaciales]] y [[Storage/es|antirradiación]], que se utiliza para eliminar la contaminación radiactiva en las regiones.
+Se utiliza para  el armamento radioactivo, como los [[Storage/es|misiles]]. También es necesario para crear [[Storage/es|tanques lunares]], [[Storage/es|estaciones espaciales]] y [[Storage/es|antirradiaciones]], que se utilizan para eliminar la contaminación radiactiva en las regiones.
-El uranio se usa para construir [[Buildings/es|plantas de energía y estaciones espaciales]].
+El uranio se usa también para construir [[Buildings/es|plantas de energía y estaciones espaciales]].
 Puede ser obtenido solamente en [[Factory/es| fábricas]] privadas.
 <br clear=all>
@@ Line 26: / Line 25: @@
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 Se utiliza para crear [[Storage | cohetes espaciales]], que necesitarás para [[Travel| viajar]] a la Luna. También para las armas, como los [[Storage |tanques lunares y las estaciones espaciales]].
-Pueden ser obtenidos solamente en [[Factory/es| fábricas]] privadas en la Tierra. No hay reservas de este recurso, ya que hay otros tipos. Depende de tu productividad en la [[Buildings/es|fábrica]].
+Pueden ser obtenidos solamente en [[Factory/es| fábricas]] privadas en la Tierra. No hay reservas de este recurso, cosa que no sucede en los otros tipos. Depende de tu productividad en la [[Buildings/es|fábrica]].
 <br clear=all>
 === Helio-3 ===
@@ Line 36: / Line 35: @@
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_0.5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
 El oro es muy importante, ya que se utiliza para crear [[Storage/es|bebidas energéticas]], que necesitarás si quieres restaurar tu [[Energy/es| energía]] más rápido. Necesitas oro para un montón de acciones, como cambiarte de nombre o de avatar, crear y actualizar tu fábrica privada y así sucesivamente.
-También se puede utilizar el oro para crear [[Storage/es|bazucas]]. El oro puede obtenerse en [[Factory/es|fábricas]] privadas y regionales.
+El oro puede obtenerse en [[Factory/es|fábricas]] privadas y regionales.
 <br clear=all>
 == Resources reserves ==

@@ Line 2: / Line 2: @@
 Los ''' recursos ''' pueden ser [[Work | obtenidos]] por los jugadores en las [[Factory| fábricas]] en la pestaña [[Work|Trabajo]]. Puedes encontrar todos tus recursos en su [[Storage|almacén]]. Los recursos que pertenecen al estado se almacenan en su [[Budget| presupuesto]].  Las [[Factory| fábricas]] privadas también tienen su propio almacén de recursos. Las proporciones en las que se dividen los recursos entre usted, el presupuesto de fábrica y el presupuesto del estado son reguladas por [[Laws| leyes]].
-Necesitas recursos para crear [[Storage | armas, objetos]], y [[Buildings| edificios]].
+Necesitas recursos para crear [[Storage | armas y objetos]], además de para construir [[Buildings| edificios]].
-Los recursos se utilizan para mantener las fronteras del estado cerradas (si tal ley fue aprobada) y para otras leyes.
+Los recursos se utilizan también para mantener las fronteras del estado cerradas (si tal ley fue aprobada) y para el mantenimiento de otras leyes.
 <div class="mw-translate-fuzzy">

@@ Line 13: / Line 13: @@
 === Uranio ===
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
-Se utiliza para  el armamento radioactivo, como los [[Storage/es|misiles nucleares]]. También es necesario para crear [[Storage/es|tanques lunares]], [[Storage/es|estaciones espaciales]] y [[Storage/es|antirradiación]], que se utiliza para eliminar la contaminación radiactiva en las regiones.
+Se utiliza para  el armamento radioactivo, como los [[Storage/es|misiles]]. También es necesario para crear [[Storage/es|tanques lunares]], [[Storage/es|estaciones espaciales]] y [[Storage/es|antirradiación]], que se utiliza para eliminar la contaminación radiactiva en las regiones.
 El uranio se usa para construir [[Buildings/es|plantas de energía y estaciones espaciales]].
 Puede ser obtenido solamente en [[Factory/es| fábricas]] privadas.
@@ Line 19: / Line 19: @@
 === Diamantes  ===
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
-Los diamantes se utilizan para crear [[Storage/es|misiles nucleares, bombarderos y acorazados]].
+Los diamantes se utilizan para crear [[Storage/es|misiles, bombarderos y acorazados]].
 También se utilizan para construir [[Buildings/es|aeropuertos, sistemas de misiles, puertos navales, plantas eléctricas y estaciones espaciales]].
 <br clear=all>

@@ Line 63: / Line 63: @@
 |}
-Puedes navegar por mapas y seleccionar un filtro especial para cada tipo de recursos, mediante un interruptor en la esquina superior derecha:
+Puedes navegar por el mapa y seleccionar un filtro especial para cada tipo de recursos, mediante un interruptor en la esquina superior derecha:
-[[File:Res_filter.png|300px|thumb|left| Filtro de recursos]]
+[[File:Res_filter.png|300px|thumb|left|Filtro de recursos]]
 <br clear=all>
 === Exploración ===
-Al obtener los trabajadores las reservas de los recursos en cuestión en la región, bajan de acuerdo a cuanto hayan trabajado. Cuando esto se reserva llega a 0 no puede ser productivo. Explorar nuevos recursos necesita pasar un especial tipo de [[Laws | ley]]. Puede ver las reservas de recursos actual y su número máximo en [[region | región]] Página.
+Al obtener los trabajadores las reservas de los recursos en cuestión en la región, bajan de acuerdo a cuanto hayan trabajado. Cuando esto se reserva llega a 0 no se podrá trabajar más. Para explorar nuevos recursos se necesita pasar una [[Laws/es|ley]] especial. Puedes ver las reservas de recursos actuales y su número máximo en la [[Region/es|región]].
 <br clear=all>
-=== La exploración profunda ===
+=== Exploración profunda ===
-También puede aumentar las reservas del máximo de los recursos mediante la emisión de la ley sobre la exploración profunda. Después de pasar la ley, se incrementará la reserva máxima de ese recurso, en la región (para un tipo específico) para los próximos 7 días.
+También puedes aumentar las reservas del máximo de recursos mediante la ley de exploración profunda. Después de pasar la ley, se incrementará la reserva máxima de ese recurso en la región (para un tipo específico) para los próximos 7 días.
-Usted puede sólo aumento máximo de los recursos se reserva hasta el 95% del valor superior en su lugar (la luna o la tierra).
+Solo puedes aumentar el máximo de los recursos hasta el 95% del valor superior en ese lugar (Luna o Tierra).
-[[File:Resup.png|300px|thumb|left| Se puede ver que hubo una ley profunda exploración en esta región de diamantes]]
+[[File:Resup.png|300px|thumb|left|Ley de exploración profunda de diamantes en la región]]