Factory/pt-br - Revision history

Matheus at 19:30, 5 December 2021

2021-12-05T19:30:28Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2021-04-21T07:46:42Z

Updating to match new version of source page

SamuelCintra: Created page with "Diamantes e urânio são muito importantes - esses recursos, assim como óleo, minério e ouro, são necessários para produzir armas e itens, Buildings/..."

2018-10-04T23:45:38Z

Created page with "Diamantes e urânio são muito importantes - esses recursos, assim como óleo, minério e ouro, são necessários para produzir armas e itens, Buildings/..."

SamuelCintra: Created page with "
'''Laboratório de hélio-3..."

2018-10-04T23:44:56Z

Created page with " <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Laboratório de hélio-3..."

SamuelCintra: Created page with "
'''Planta de liquefação''..."

2018-10-04T23:44:09Z

Created page with " <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Planta de liquefação''..."

SamuelCintra: Created page with "
'''Mina de Diamantes''' - ob..."

2018-10-04T23:42:45Z

Created page with "<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Mina de Diamantes''' - ob..."

SamuelCintra at 23:42, 4 October 2018

2018-10-04T23:42:04Z

SamuelCintra at 23:40, 4 October 2018

2018-10-04T23:40:48Z

SamuelCintra: Created page with "O nível de fábrica tem influência na produtividade, no tamanho de armazenamento da fábrica e no número máximo de trabalhadores."

2018-10-04T23:40:23Z

Created page with "O nível de fábrica tem influência na produtividade, no tamanho de armazenamento da fábrica e no número máximo de trabalhadores."

SamuelCintra: Created page with "Fábricas privadas têm um número limitado de trabalhadores. Os trabalhadores podem ser pagos em um salário fixo com dinheiro ou especificando parte obtida em porcentagens...."

2018-10-04T23:40:09Z

Created page with "Fábricas privadas têm um número limitado de trabalhadores. Os trabalhadores podem ser pagos em um salário fixo com dinheiro ou especificando parte obtida em porcentagens...."

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+Fábricas privadas são criadas pelos próprios jogadores. Os lucros vão para o trabalhador, proprietário da fábrica e [[Budget/pt-br|Orçamento do Estado]]. Você pode mover sua fábrica apenas para a região de [[Residency/pt-br|residência]].
 <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_1.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Mina de Ouro''' - obtêm  [[Resources/pt-br|Ouro]] para o orçamento, ouro e dinheiro para o trabalhador.</div>

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
 Fábricas privadas são criadas pelos próprios jogadores. Os lucros vão para o trabalhador, proprietário da fábrica e [[Budget/pt-br|Orçamento do Estado]].
 <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_1.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Mina de Ouro''' - obtêm  [[Resources/pt-br|Ouro]] para o orçamento, ouro e dinheiro para o trabalhador.</div>

@@ Line 25: / Line 25: @@
 [[Storage/pt-br|Estações Espaciais]].</div>
-Diamonds and uranium are very important - these resources, just as like oil, ore and gold are needed for producing [[Storage|weapons and items]], [[Buildings|buildings]] and other [[Laws|laws]].
+Diamantes e urânio são muito importantes - esses recursos, assim como óleo, minério e ouro, são necessários para produzir [[Storage/pt-br | armas e itens]], [[Buildings/pt-br | edifícios]] e outras [[laws/pt-br | leis]].
 Fábricas privadas têm um número limitado de trabalhadores. Os trabalhadores podem ser pagos em um salário fixo com dinheiro ou especificando parte obtida em porcentagens. Por exemplo, seu salário pode ser de 75%, o que significa que você, como trabalhador, receberá 75% do que obteve (após impostos para o orçamento) e o proprietário da fábrica receberá 25%.

← Older revision		Revision as of 23:44, 4 October 2018
Line 21:		Line 21:


−	<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''~~Helium~~-3 ~~lab~~''' - ~~obtains~~ [[Storage\|Helium-3]], ~~needed for~~ [[Storage\|~~Space stations~~]].</div>	+
		+	<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Laboratório de hélio-3''' - obtêm [[Storage/pt-br\|Helium-3]], necessário para
		+	[[Storage/pt-br\|Estações Espaciais]].</div>

	Diamonds and uranium are very important - these resources, just as like oil, ore and gold are needed for producing [[Storage\|weapons and items]], [[Buildings\|buildings]] and other [[Laws\|laws]].		Diamonds and uranium are very important - these resources, just as like oil, ore and gold are needed for producing [[Storage\|weapons and items]], [[Buildings\|buildings]] and other [[Laws\|laws]].

← Older revision		Revision as of 23:44, 4 October 2018
Line 17:		Line 17:


−	<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''~~Liquefaction plant~~''' - ~~obtains~~ [[Storage\|~~Liquid oxygen~~]], ~~which you need to create~~ [[Storage\|~~Space rockets~~]] и [[Storage\|~~Moon tanks~~]].</div>	+
		+	<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Planta de liquefação''' - obtêm [[Storage/pt-br\|Oxigênio líquido]], que você precisa para criar [[Storage/pt-br\|Foguetes espaciais]] e [[Storage/pt-br\|Tanques lunares]].</div>

← Older revision		Revision as of 23:42, 4 October 2018
Line 14:		Line 14:


−	<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''~~Diamond mine~~''' - ~~obtains~~ [[Storage\|~~diamonds~~]].</div>	+	<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Mina de Diamantes''' - obtêm [[Storage/pt-br\|Diamantes]].</div>

← Older revision		Revision as of 23:40, 4 October 2018
Line 4:		Line 4:


−	<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Petróleo'' - obtido [[Storage/pt-br\|Petróleo]].</div>	+	<div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Petróleo''' - obtido [[Storage/pt-br\|Petróleo]].</div>

← Older revision		Revision as of 23:40, 4 October 2018
Line 28:		Line 28:
	O proprietário da fábrica pode aumentar seu nível. Cada fábrica tem parâmetros de experiência, o que aumenta toda vez que alguém trabalha na fábrica. À medida que essa experiência de fábrica cresce, o dono da fábrica pode gastar ouro e atualizar seu nível de fábrica.		O proprietário da fábrica pode aumentar seu nível. Cada fábrica tem parâmetros de experiência, o que aumenta toda vez que alguém trabalha na fábrica. À medida que essa experiência de fábrica cresce, o dono da fábrica pode gastar ouro e atualizar seu nível de fábrica.

−	~~Factory level has influence on productivity~~, ~~factory storage size and maximum number of workers~~.	+	O nível de fábrica tem influência na produtividade, no tamanho de armazenamento da fábrica e no número máximo de trabalhadores.

@@ Line 24: / Line 24: @@
 Diamonds and uranium are very important - these resources, just as like oil, ore and gold are needed for producing [[Storage|weapons and items]], [[Buildings|buildings]] and other [[Laws|laws]].
-Private factories have a limited number of workers. Workers can be paid in a firm wage with money or by specifying obtained part in percents. For example your wage can be 75%, that means you, as a worker will get 75% of what you obtained (after taxes to the budget) and factory owner will get 25%.
+Fábricas privadas têm um número limitado de trabalhadores. Os trabalhadores podem ser pagos em um salário fixo com dinheiro ou especificando parte obtida em porcentagens. Por exemplo, seu salário pode ser de 75%, o que significa que você, como trabalhador, receberá 75% do que obteve (após impostos para o orçamento) e o proprietário da fábrica receberá 25%.
-=== Private factory level ===
+=== Nível de fábrica privada ===
-Factory owner can upgrade its level. Every factory have experience parameter, which increases every time someone works on the factory. As this factory experience grows factory owner can spend gold and upgrade his factory level.
+O proprietário da fábrica pode aumentar seu nível. Cada fábrica tem parâmetros de experiência, o que aumenta toda vez que alguém trabalha na fábrica. À medida que essa experiência de fábrica cresce, o dono da fábrica pode gastar ouro e atualizar seu nível de fábrica.
 Factory level has influence on productivity, factory storage size and maximum number of workers.