Budget/pt - Revision history

João Cruz at 05:43, 22 September 2021

2021-09-22T05:43:10Z

João Cruz at 05:41, 22 September 2021

2021-09-22T05:41:55Z

Xab: Created page with "=== Radiação === Se existir poluição radioativa em qualquer região, tu podes passar uma lei e limpá-lo. === Exploração de recursos === L..."

2019-04-22T14:03:26Z

Created page with "=== Radiação === Se existir poluição radioativa em qualquer região, tu podes passar uma lei e limpá-lo. === Exploração de recursos === L..."

Xab: Created page with "=== Guerras === Para começar uma guerra, terás de gastar alguns recursos do orçamento. Quantas mais guerras ativas tiveres no teu estado, mais cara será para começar outr..."

2019-04-22T14:01:33Z

Created page with "=== Guerras === Para começar uma guerra, terás de gastar alguns recursos do orçamento. Quantas mais guerras ativas tiveres no teu estado, mais cara será para começar outr..."

Xab: Created page with "=== Comprar recursos === O mercado de estado permite-te comprar os recursos que precisas."

2019-04-22T14:00:41Z

Created page with "=== Comprar recursos === O mercado de estado permite-te comprar os recursos que precisas."

Xab: Created page with "=== Construções === Construções são uma das partes mais importantes do estado e também as mais caras."

2019-04-22T14:00:08Z

Created page with "=== Construções === Construções são uma das partes mais importantes do estado e também as mais caras."

Xab: Created page with "== Gastos do orçamento == === Fronteiras fechadas e residência emitida pelo líder === Para manter as fronteiras fechadas ou emitir residência a um jogador, terás de gasta..."

2019-04-22T13:59:21Z

Created page with "== Gastos do orçamento == === Fronteiras fechadas e residência emitida pelo líder === Para manter as fronteiras fechadas ou emitir residência a um jogador, terás de gasta..."

Xab: Created page with "== Aumentar o orçamento em guerra == No caso de vitória em uma guerra contra outra região com orçamento (como a capital do estado), todo o orçamento da regiã..."

2019-04-22T13:56:54Z

Created page with "== Aumentar o orçamento em guerra == No caso de vitória em uma guerra contra outra região com orçamento (como a capital do estado), todo o orçamento da regiã..."

Xab: Created page with "== Receita do orçamento == === Taxas === Todos os jogadores contribuem para o orçamento enquanto trabalham em fábricas de acordo com a taxa impos..."

2019-04-22T13:54:59Z

Created page with "== Receita do orçamento == === Taxas === Todos os jogadores contribuem para o orçamento enquanto trabalham em fábricas de acordo com a taxa impos..."

Xab: Created page with "O '''orçamento''' consiste no dinheiro e recursos. Regiões, autonomias e estados podem todos ter o seu próprio o..."

2019-04-22T13:47:09Z

Created page with "O '''orçamento''' consiste no dinheiro e recursos. Regiões, autonomias e estados podem todos ter o seu próprio o..."

@@ Line 6: / Line 6: @@
 == Receita do orçamento ==
 === Taxas ===
-Todos os jogadores contribuem para o orçamento enquanto [[Work/pt|trabalham]] em [[Factory/pt|fábricas]] de acordo com a taxa imposta por [[Laws/pt|lei]].
+Todos os jogadores contribuem para o orçamento enquanto [[Work/pt|trabalham]] em [[Work/pt|fábricas]] de acordo com a taxa imposta por [[Laws/pt|lei]].
 === Venda de recursos ===
 Qualquer estado pode vender recursos do seu orçamento no [[State market/pt‏‎|Mercado do estado]].

@@ Line 10: / Line 10: @@
 Qualquer estado pode vender recursos do seu orçamento no [[State market/pt‏‎|Mercado do estado]].
 === Doações ===
-Qualquer jogador com nível 60 ou superior pode fazer uma doação para o orçamento, e existe um ratio especial para doações de gold, equivalendo 1 gold doado à 500000 no orçamento de estado.
+Qualquer jogador com nível 60 ou superior pode fazer uma [[Donation/pt|doação]] para o orçamento, e existe um ratio especial para doações de gold, equivalendo 1 gold doado à 500000 no orçamento de estado.
 === Taxa de viagem ===
 Taxas de viagem, que podem ser definidas se as fronteiras estiverem abertas, também contribuem para o orçamento.

@@ Line 31: / Line 31: @@
 Quantas mais guerras ativas tiveres no teu estado, mais cara será para começar outra guerra.
-=== Radiation ===
+=== Radiação ===
-If there is a [[Radiation|radioactive pollution]] in any region you can pass the law and [[Laws|clean]] it.
+Se existir [[Radiation/pt|poluição radioativa]] em qualquer região, tu podes passar uma [[Laws/pt|lei]] e limpá-lo.
-=== Resources exploration ===
+=== Exploração de recursos ===
-[[Laws|Normal and Deep resources explorations]] also need some budget spendings.
+[[Laws|A exploração normal e profunda de recursos]] também traz custos para o orçamento.

@@ Line 27: / Line 27: @@
 O [[State market/pt‏‎|mercado de estado]] permite-te comprar os recursos que precisas.
-=== Wars ===
+=== Guerras ===
-You need to spend some resources from the budget to start a war.
+Para começar uma guerra, terás de gastar alguns recursos do orçamento.
-The more active wars your state have the more expensive next war will be.
+Quantas mais guerras ativas tiveres no teu estado, mais cara será para começar outra guerra.
 === Radiation ===

@@ Line 24: / Line 24: @@
 [[Buildings/pt|Construções]] são uma das partes mais importantes do estado e também as mais caras.
-=== Buying resources ===
+=== Comprar recursos ===
-[[State market‏‎|State market]] allows you to buy resources you need.
+O [[State market/pt‏‎|mercado de estado]] permite-te comprar os recursos que precisas.
 === Wars ===

@@ Line 21: / Line 21: @@
 Para manter as fronteiras fechadas ou emitir residência a um jogador, terás de gastar dinheiro e recursos: o orçamento será descontado a cada minuto, e as fronteiras ficaram abertas (e a residência grátis para obter) se o orçamento for menor do que necessita para manter o funcionamento normal.
-=== Buildings===
+=== Construções ===
-[[Buildings|Buildings]] are one of the most important part of the state and it is the most costly one.
+[[Buildings/pt|Construções]] são uma das partes mais importantes do estado e também as mais caras.
 === Buying resources ===

@@ Line 17: / Line 17: @@
 No caso de vitória em uma [[wars/pt|guerra]] contra outra região com orçamento (como a capital do estado), todo o orçamento da região perdedora vai para o orçamento da região vencedora.
-== Budget spendings ==
+== Gastos do orçamento ==
-=== Closed borders and residency issued by the leader ===
+=== Fronteiras fechadas e residência emitida pelo líder ===
-You need to spend money and resources to be able to keep your [[Borders|borders]] closed or residency issued by the leader: budget will be charged every minute, borders will become open (or residency will become free to get) if your budget is less than it needs to be.
+Para manter as fronteiras fechadas ou emitir residência a um jogador, terás de gastar dinheiro e recursos: o orçamento será descontado a cada minuto, e as fronteiras ficaram abertas (e a residência grátis para obter) se o orçamento for menor do que necessita para manter o funcionamento normal.
 === Buildings===

@@ Line 14: / Line 14: @@
 Taxas de viagem, que podem ser definidas se as fronteiras estiverem abertas, também contribuem para o orçamento.
-== Obtaining budget in war ==
+== Aumentar o orçamento em guerra ==
-In case of a success in a [[Wars|war]] against other region with a budget (capital of the state), the winner state takes all the money and resources.
+No caso de vitória em uma [[wars/pt|guerra]] contra outra região com orçamento (como a capital do estado), todo o orçamento da região perdedora vai para o orçamento da região vencedora.
 == Budget spendings ==

@@ Line 4: / Line 4: @@
 [[File:Budget.png]]
-== Budget income ==
+== Receita do orçamento ==
-=== Taxes ===
+=== Taxas ===
-Every player adds to the budget while [[Work|working]] on [[Factory|factories]] in accordance with [[Laws|issued]] taxation laws.
+Todos os jogadores contribuem para o orçamento enquanto [[Work/pt|trabalham]] em [[Factory/pt|fábricas]] de acordo com a taxa imposta por [[Laws/pt|lei]].
-=== Selling resources ===
+=== Venda de recursos ===
-Every state can sell its resources on the [[State market‏‎|State market]].
+Qualquer estado pode vender recursos do seu orçamento no [[State market/pt‏‎|Mercado do estado]].
-=== Donations ===
+=== Doações ===
-Every player with level 60 or higher can make a donation to any budget, there is a special exchange rate when donating gold: 1:500000.
+Qualquer jogador com nível 60 ou superior pode fazer uma doação para o orçamento, e existe um ratio especial para doações de gold, equivalendo 1 gold doado à 500000 no orçamento de estado.
-=== Travel fee ===
+=== Taxa de viagem ===
-Travel fees, which can be set in case the borders are open also add to the budget.
+Taxas de viagem, que podem ser definidas se as fronteiras estiverem abertas, também contribuem para o orçamento.
 == Obtaining budget in war ==

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
-'''Budget''' consists of money and [[Resources|resources]]. [[Region|Regions]], [[Autonomy|Autonomies]] and [[State|States]] can all have their own budget.
+O '''orçamento''' consiste no dinheiro e [[Resources/pt|recursos]]. [[Region/pt|Regiões]], [[Autonomy/pt|autonomias]] e [[State/pt|estados]] podem todos ter o seu próprio orçamento.
 [[File:Budget.png]]