Auctions/el - Revision history

Gosvag: Created page with "Επίσης, ένας παίκτης μπορεί να έχει μόνο μία προσφορά νίκης. Δεν θα μπορείτε να υποβάλετε προσφο..."

2021-03-26T11:26:59Z

Created page with "Επίσης, ένας παίκτης μπορεί να έχει μόνο μία προσφορά νίκης. Δεν θα μπορείτε να υποβάλετε προσφο..."

Gosvag: Created page with "Για παράδειγμα, αν υποβάλετε προσφορά 200000 G και αυτή τη στιγμή είναι η νικηφόρα προσφορά και το υ..."

2021-03-26T11:26:49Z

Created page with "Για παράδειγμα, αν υποβάλετε προσφορά 200000 G και αυτή τη στιγμή είναι η νικηφόρα προσφορά και το υ..."

Gosvag: Created page with "Οποιαδήποτε επιχείρηση ανάληψης χρυσού θα αναζητήσει τώρα τις κερδισμένες (αυτήν τη στιγμή) πρ..."

2021-03-26T11:26:34Z

Created page with "Οποιαδήποτε επιχείρηση ανάληψης χρυσού θα αναζητήσει τώρα τις κερδισμένες (αυτήν τη στιγμή) πρ..."

Gosvag at 11:26, 26 March 2021

2021-03-26T11:26:26Z

Gosvag: Created page with "Υπάρχει περιορισμένος αριθμός "κουλοχέρηδων" για δημοπρασία εργοστασίων. Μόνο τα εργοστάσια υψ..."

2021-03-26T11:26:04Z

Created page with "Υπάρχει περιορισμένος αριθμός "κουλοχέρηδων" για δημοπρασία εργοστασίων. Μόνο τα εργοστάσια υψ..."

Gosvag: Created page with "Μπορείτε επίσης να πουλήσετε το εργοστάσιο στη δημοπρασία: μπορείτε να στείλετε ένα αίτη..."

2021-03-26T11:25:30Z

Created page with "Μπορείτε επίσης να πουλήσετε το εργοστάσιο στη δημοπρασία: μπορείτε να στείλετε ένα αίτη..."

Gosvag: Created page with "Μπορείτε να αγοράσετε Premium λογαριασμό ή χρυσό σε δημοπρασίες. Οι δημοπρασίες θα εμφ..."

2021-03-26T11:25:06Z

Created page with "Μπορείτε να αγοράσετε Premium λογαριασμό ή χρυσό σε δημοπρασίες. Οι δημοπρασίες θα εμφ..."

Gosvag: Created page with "Δημοπρασίες"

2021-03-26T11:24:41Z

Created page with "Δημοπρασίες"

New page

<languages/>
You can buy [[Gold and Premium|Premium account or gold]] on auctions. Auctions will be shown as you reach level 60.
You can bet and win 100 G in the beginning of every hour and at XX:30 (in other words, every 30 minutes).
You can also win Premium account: auctions for Premium start at 17:00/17:30 GMT and 5:00/5:30 GMT.

You can also sell your [[Work|Factory]] on the auction: you can send a request from factory settings page. Only factories with level 100 and higher can take part in an auction.
Auction starts at 18:00 GMT (daily reset) and lasts 24 hours. Note the auction duration may be extended slightly in case of bidding.

There is a limited number of slots for factory auction. Only the highest level factories will be put up for auction each day among the ones that have been requested for auction.

Any gold withdrawing operation will now look for your winning (at the moment) factory auction bids.

For example, if you bid 200000 G and it is currently the winning bid and your balance is 210000 G you will be able to spend only 10000 G, not 210000 G.

Also, one player can have only one winning bid. You will not be able to bid in factory auction A if you currently have a winning bid in auction B.

← Older revision		Revision as of 11:26, 26 March 2021
Line 13:		Line 13:
	Για παράδειγμα, αν υποβάλετε προσφορά 200000 G και αυτή τη στιγμή είναι η νικηφόρα προσφορά και το υπόλοιπό σας είναι 210000 G, θα μπορείτε να δαπανήσετε μόνο 10000 G, όχι 210000 G.		Για παράδειγμα, αν υποβάλετε προσφορά 200000 G και αυτή τη στιγμή είναι η νικηφόρα προσφορά και το υπόλοιπό σας είναι 210000 G, θα μπορείτε να δαπανήσετε μόνο 10000 G, όχι 210000 G.

−	~~Also~~, ~~one player can have only one winning bid~~. ~~You will not be able to bid in factory auction~~ A ~~if you currently have a winning bid in auction~~ B.	+	Επίσης, ένας παίκτης μπορεί να έχει μόνο μία προσφορά νίκης. Δεν θα μπορείτε να υποβάλετε προσφορά σε δημοπρασία A εργοστασίου εάν έχετε αυτήν τη στιγμή μια προσφορά που κερδίζει στη δημοπρασία B.

@@ Line 11: / Line 11: @@
 Οποιαδήποτε επιχείρηση ανάληψης χρυσού θα αναζητήσει τώρα τις κερδισμένες (αυτήν τη στιγμή) προσφορές εργοστασιακής δημοπρασίας
-For example, if you bid 200000 G and it is currently the winning bid and your balance is 210000 G you will be able to spend only 10000 G, not 210000 G.
+Για παράδειγμα, αν υποβάλετε προσφορά 200000 G και αυτή τη στιγμή είναι η νικηφόρα προσφορά και το υπόλοιπό σας είναι 210000 G, θα μπορείτε να δαπανήσετε μόνο 10000 G, όχι 210000 G.
 Also, one player can have only one winning bid. You will not be able to bid in factory auction A if you currently have a winning bid in auction B.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 Η δημοπρασία ξεκινά στις 18:00 GMT (καθημερινή επαναφορά) και διαρκεί 24 ώρες. Σημειώστε ότι η διάρκεια της δημοπρασίας μπορεί να παραταθεί ελαφρώς σε περίπτωση υποβολής προσφορών.
-Υπάρχει περιορισμένος αριθμός "κουλοχέρηδων" για δημοπρασία εργοστασίων. Μόνο τα εργοστάσια υψηλότερου επιπέδου θα τίθενται σε δημοπρασία κάθε μέρα μεταξύ εκείνων που έχουν ζητηθεί για δημοπρασία.
+Υπάρχει περιορισμένος αριθμός υποψηφίων για δημοπρασία εργοστασίων. Μόνο τα εργοστάσια υψηλότερου επιπέδου θα τίθενται σε δημοπρασία κάθε μέρα μεταξύ εκείνων που έχουν ζητηθεί για δημοπρασία.
 Any gold withdrawing operation will now look for your winning (at the moment) factory auction bids.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 Η δημοπρασία ξεκινά στις 18:00 GMT (καθημερινή επαναφορά) και διαρκεί 24 ώρες. Σημειώστε ότι η διάρκεια της δημοπρασίας μπορεί να παραταθεί ελαφρώς σε περίπτωση υποβολής προσφορών.
-There is a limited number of slots for factory auction. Only the highest level factories will be put up for auction each day among the ones that have been requested for auction.
+Υπάρχει περιορισμένος αριθμός "κουλοχέρηδων" για δημοπρασία εργοστασίων. Μόνο τα εργοστάσια υψηλότερου επιπέδου θα τίθενται σε δημοπρασία κάθε μέρα μεταξύ εκείνων που έχουν ζητηθεί για δημοπρασία.
 Any gold withdrawing operation will now look for your winning (at the moment) factory auction bids.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 Μπορείτε επίσης να κερδίσετε λογαριασμό Premium: οι δημοπρασίες για το Premium ξεκινούν στις 17: 00/17: 30 GMT και 5: 00/5: 30 GMT.
-You can also sell your [[Work|Factory]] on the auction: you can send a request from factory settings page. Only factories with level 100 and higher can take part in an auction.
+Μπορείτε επίσης να πουλήσετε το [[Work | εργοστάσιο]] στη δημοπρασία: μπορείτε να στείλετε ένα αίτημα από τη σελίδα εργοστασιακών ρυθμίσεων. Μόνο εργοστάσια με επίπεδο 100 και άνω μπορούν να λάβουν μέρος σε μια δημοπρασία.
-Auction starts at 18:00 GMT (daily reset) and lasts 24 hours. Note the auction duration may be extended slightly in case of bidding.
+Η δημοπρασία ξεκινά στις 18:00 GMT (καθημερινή επαναφορά) και διαρκεί 24 ώρες. Σημειώστε ότι η διάρκεια της δημοπρασίας μπορεί να παραταθεί ελαφρώς σε περίπτωση υποβολής προσφορών.
 There is a limited number of slots for factory auction. Only the highest level factories will be put up for auction each day among the ones that have been requested for auction.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
-You can buy [[Gold and Premium|Premium account or gold]] on auctions. Auctions will be shown as you reach level 60.
+Μπορείτε να αγοράσετε [[Gold and Premium | Premium λογαριασμό ή χρυσό]] σε δημοπρασίες. Οι δημοπρασίες θα εμφανίζονται μόλις φτάσετε στο επίπεδο 60.
-You can bet and win 100 G in the beginning of every hour and at XX:30 (in other words, every 30 minutes).
+Μπορείτε να στοιχηματίσετε και να κερδίσετε 100 G στην αρχή κάθε ώρας και στο XX: 30 (με άλλα λόγια, κάθε 30 λεπτά).
-You can also win Premium account: auctions for Premium start at 17:00/17:30 GMT and 5:00/5:30 GMT.
+Μπορείτε επίσης να κερδίσετε λογαριασμό Premium: οι δημοπρασίες για το Premium ξεκινούν στις 17: 00/17: 30 GMT και 5: 00/5: 30 GMT.
 You can also sell your [[Work|Factory]] on the auction: you can send a request from factory settings page. Only factories with level 100 and higher can take part in an auction.