Rival Regions Wiki - User contributions [en]

Translations:Wars/35/bs

2018-07-20T13:25:34Z

SamuraiRR: Created page with "Dok je '''Automatski režim sa energetskim napicima''' uključen, ne možete koristiti Auto režim na rad. Međutim, možete koristiti Auto režim rada ukoliko kor..."

Dok je '''Automatski režim sa energetskim napicima''' uključen, ne možete koristiti Auto režim na [[Work/bs|rad]]. Međutim, možete koristiti Auto režim rada ukoliko koristite '''Automatski bez energetskih napitaka''' u ratu ili vojnoj obuci.

Wars/bs

2018-07-20T13:25:34Z

SamuraiRR: Created page with "Dok je '''Automatski režim sa energetskim napicima''' uključen, ne možete koristiti Auto režim na rad. Međutim, možete koristiti Auto režim rada ukoliko kor..."

<languages/>
'''Rat''' u Rival Regions je konflikt između [[State/bs|država]] ili nezavisnih [[Region/bs|regija]], sa ciljem sticanja nezavisnosti ili dobijanja regiona za napadačku državu.

Da započnete rat, trebalo bi da predložite [[Laws/bs|zakon]] u [[Parliament/bs|parlamentu]], koji mora da bude izglasan. Rat će početi u trenutku prihvatanja zakona. [[Leader/bs|Diktatori]] ili [[Leader/bs|lideri sa statusom komandera]] mogu odmah donijeti ove zakone.
Postoje različite vrste ratova: ratovi na zemlji, revolucije, pučevi, morski ratovi i ratovi trupa. Svaki od ovih ratova traje 24 sata.

Ako želite rže da podignete svoj [[Level/bs|nivo]] , zadate mnogo veću štetu i ne trošite svoje [[Storage/bs|Energijske napitke]], trebalo bi da pošaljete trupe u ratove ili trening svakog sata dok primate [[Medals/bs|medalje za ratne aktivnosti ]]! Ako imate [[Gold and Premium/bs|Premium nalog]] možete odabrati '''Automatski režim bez energetskih napitaka''', na taj način ćete poslati trupe svakog sata automatski.

== Ratna stranica ==
Spisak svih aktivnih ratova možete pronaći na kartici "Ratovi". Možete vidjeti najbliži rat vašoj regiji ili vaš poslednji rat (ako ste napravili štetu u bilo kojem aktivnom ratu) na kartici Home. Možete primjetiti i prioritetni rat, koji je lider vaše države odabrao u svojim naredbama u donjem dijelu ekrana.

Da biste otvorili ratnu stranicu, samo kliknite na točke oštećenja ili dugme Fight.

U zaglavlju bilo koje ratne stranice možete videti svoj tip, igrač sa najvećom štetom u ovom ratu, ratni status (vrijeme završetka) i oštećenja u sekundi, što može pokazati ovaj ratni značaj. Aktivni rat sa najvećim oštećenjem u sekundi biće prikazan na kartici Home (nakon nivoa 60).
S lijeve strane ćete videti napadačku regiju i nanesenu štetu, desno - regiju koja se brani. Ikona vijenca pokazuje koja strana trenutno osvaja: strana sa najvećom štetom.
U centru ćete pronaći vezu sa komentarima i brojkama i ratnim štetnim tačkama: razlika između branioca i napadača. Da bi rat dobio na strani napadača, taj broj bi trebao biti manji od 0.

U svim tipovima ratova, pojedinci oštećuju svaku stranu igrača: pošaljete [[Storage/bs|trupe]] za stranu koju ste izabrali dok trošite [[Energy/bs|energiju]]. Vaša šteta koja je doprinjela će biti dodata šteti drugih igrača.

Ako želite da učestvujete u ratu, kliknite na dugme Pošalji moje trupe za jednu stranu. Odredite koje trupe želite poslati.

Da biste učestvovali u ratu, trebalo bi da se nalazite u regionu koji napada ili koji se brani ili u bilo kojoj regiji država, koji učestvuju u napadu ili u jednoj državi sa [[Military agreement/bs|vojnim sporazumom]]. Ako ovi uslovi nisu ispunjeni, od vas će biti zatraženo da putujete u odgovarajuću regiju.

[[File:Wars2.png|400px]]

Različite vrste [[Storage/bs|oružja]] imaju različite [[Energy/bs|energetske]] troškove različitih šteta. Za razne vrste ratova biće vam potrebno odgovarajuće oružje (pogledajte [[Storage/bs|skladište]] za više informacija o oružju). Što više trupa želite da pošaljete potrebno vam je više energije. Ograničeni ste svojom trenutnom[[Energy/bs|energijom]].

Vaša šteta će se smanjiti ako je rastojanje između vašeg regiona i regiona za koji se borite velik. Za detalje pogledajte [[Damage formula/bs|formulu štete]].

== Ratni tipovi ==
=== Zemljani war ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Zemljani ratovi mogu se započeti između dva susjedna područja. U slučaju da pobjednička strana pobijedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a izgubi polovinu svojih nivoa zgrada. Ako odbrambena strana pobijedi, ništa se neće dogoditi.

Zgrade poput raketnih sistema i aerodroma su veoma važne u ovoj vrsti ratova. Za više informacija pogledajte [[Damage formula/bs|formule za oštećenja]].
==== Regijska nagrada ====
Ako napadna država pobedi u ratu, ona dobija polovinu troškova izgubljenih zgrada u svojoj riznici. Količina ovih resursa možete pronaći na stranici regiona (postavite miš na početni broj branioca). Ovo se odnosi i na vojnike trupa.

=== revolucija ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Revolucija je rat sa ciljem nezavisnosti. Možete započeti revoluciju u regionu svakih 5 dana. Cijena revolucije - 75 G zlata za svakog od 3 učesnika koji su potrebni za pokretanje. Možete započeti revoluciju u tabulatorima "Ratovi". U slučaju uspešne revolucije, svi 3 učesnika dobiće [[Medals/bs|medalje]]. Da biste učestvovali u revolucijama sa bilo koje strane, trebalo bi da se nalazite u regiji revolucije, [[Military agreement/bs|vojni sporazumi]] ovde ne rade.

Uspešna revolucija u bilo kojoj regiji takođe će promijeniti državni [[Government forms/bs|oblik vlade]] u parlamentarnu / predsjedničku republiku.
=== Puč ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups se mogu započeti u regionima [[Indexes/bs|sa slabim razvojem]] bilo koje države sa ciljem da se stekne nezavisnost. Za razliku od revolucija, ne morate da se nalazite u regionu udara da biste pokrenuli i učestvovali na napadačkoj strani.

U slučaju pobjede [[region/bs]] više neće biti dio države, [[Buildings/bs|zgrade]] regije neće izgubiti svoj nivo (za razliku od drugih vrsta ratova), [[Government forms/bs|oblik vladavine]] se neće promeniti.

Možete pokrenuti državni udar na stranici bilo kog regiona sa slabijim razvojem.

Kao i u revolucijama trebaju vam 3 učesnika kako bi započeli državni udar.

Svaki igrač može da učestvuje na napadačkoj strani samo u jednom aktivnom udaru u isto vreme. Ne postoji takva granica za odbranu strane.

Da biste učestvovali u državnom udaru na Zemlji, morate se nalaziti na Zemlji, da biste učestvovali na Mjesecu koji morate biti smješteni na Mjesecu.

Svi igrači koji su dali dovoljno štete (više od 5.000.000 štete) na strani napadača, dobiće [[Residency/bs|prebivalište]] u ovom regionu. U ovom slučaju rezidencija se ne može promijeniti narednih 5 dana.

Da biste učestvovali na strani odbrane trebalo bi da se nalazite u regionu državnog udara. [[Military agreement/bs|Vojni sporazumi]] ovdje ne važe.

Kao i u drugim vrstama ratova postoji smanjenje štete zasnovano na udaljenosti između vašeg regiona i regiona udara. Ako želite da uspijete u puču na napadačkoj strani, trebalo bi da se nalazite u regionu ili blizu njega, da biste poslali trupe bez ikakvih gubitaka štete.
=== Morski rat ===

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Da započne morski rat svaki region treba da ima pristup moru. Udaljenost između ova dva područja ne bi trebala biti više od 1000 km.

Rat trupa započinje u slučaju pobjede napadačke strane.

Izgradnja morskih luka je veoma važna u ovoj vrsti ratova.
Ne možete započeti morski rat na Mjesecu.

=== Rat trupa (vojnika) ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Rat vojnika započinje automatski ako napadačka strana pobjedi u morskom ratu. U slučaju da pobjednička strana pobjedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a regija gubi polovinu svojih nivoa zgrada.
=== Svemirski rat ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Svemirski rat je jedini način da država na Zemlji kolonizuje regiju na Mjesecu. Svaki igrač može da učestvuje u bilo kom svemirskom ratu bez ograničenja. Kao i u ratovima na Zemlji , u slučaju da napadačka strana pobjedi odbrambeni region postaje dio države koja napada, a gubi polovinu svojih nivoa zgrada.

Treba da primjetite da ne možete prenjeti svoj [[State/bs|državni]] kapital od Mjeseca do Zemlje ili obrnuto.

Ako država izgubi svoj posljednji region na Zemlji, a sve što je ostalo su kolonije na Mjesecu, ova država će biti uništena.

Svemirske ratove možete započeti iz bilo koje od 20 regija na zemlji sa najboljim [[Buildings/bs|spaceport]] sistemom.
== Vojna obuka ==
Osim ratova, u kojima su u pitanju regioni, postoje ratovi za obuku: u bilo kojoj regiji svako može učestvovati u ovim ratovima, baš kao i u stvarnim.
== Automatski režim ==
Možete poslati svoje trupe u ratove automatski: odaberite tačan broj oružja za slanje i kliknite na '''Auto sa ili bez Energetskih napitaka'''. Ako kliknete '''Automatski sa energijskim napicima''', automatski ćete ih koristiti (svakih 10 minuta, a ne češće) i slati trupe. Ako kliknete na '''Auto bez energetskih napitaka''', poslat ćete trupe svakog sata dok uopšte ne koristite vaša energijska pića.

Auto režimi su dostupni samo sa [[Gold and Premium/bs|Premium nalogom]]. Nakon omogućavanja automatskog režima možete ga zaustaviti u bilo kom trenutku.

Dok je '''Automatski režim sa energetskim napicima''' uključen, ne možete koristiti Auto režim na [[Work/bs|rad]]. Međutim, možete koristiti Auto režim rada ukoliko koristite '''Automatski bez energetskih napitaka''' u ratu ili vojnoj obuci.

Translations:Wars/34/bs

2018-07-20T13:24:12Z

SamuraiRR: Created page with "Auto režimi su dostupni samo sa Premium nalogom. Nakon omogućavanja automatskog režima možete ga zaustaviti u bilo kom trenutku."

Auto režimi su dostupni samo sa [[Gold and Premium/bs|Premium nalogom]]. Nakon omogućavanja automatskog režima možete ga zaustaviti u bilo kom trenutku.

Wars/bs

2018-07-20T13:24:12Z

SamuraiRR: Created page with "Auto režimi su dostupni samo sa Premium nalogom. Nakon omogućavanja automatskog režima možete ga zaustaviti u bilo kom trenutku."

<languages/>
'''Rat''' u Rival Regions je konflikt između [[State/bs|država]] ili nezavisnih [[Region/bs|regija]], sa ciljem sticanja nezavisnosti ili dobijanja regiona za napadačku državu.

Da započnete rat, trebalo bi da predložite [[Laws/bs|zakon]] u [[Parliament/bs|parlamentu]], koji mora da bude izglasan. Rat će početi u trenutku prihvatanja zakona. [[Leader/bs|Diktatori]] ili [[Leader/bs|lideri sa statusom komandera]] mogu odmah donijeti ove zakone.
Postoje različite vrste ratova: ratovi na zemlji, revolucije, pučevi, morski ratovi i ratovi trupa. Svaki od ovih ratova traje 24 sata.

Ako želite rže da podignete svoj [[Level/bs|nivo]] , zadate mnogo veću štetu i ne trošite svoje [[Storage/bs|Energijske napitke]], trebalo bi da pošaljete trupe u ratove ili trening svakog sata dok primate [[Medals/bs|medalje za ratne aktivnosti ]]! Ako imate [[Gold and Premium/bs|Premium nalog]] možete odabrati '''Automatski režim bez energetskih napitaka''', na taj način ćete poslati trupe svakog sata automatski.

== Ratna stranica ==
Spisak svih aktivnih ratova možete pronaći na kartici "Ratovi". Možete vidjeti najbliži rat vašoj regiji ili vaš poslednji rat (ako ste napravili štetu u bilo kojem aktivnom ratu) na kartici Home. Možete primjetiti i prioritetni rat, koji je lider vaše države odabrao u svojim naredbama u donjem dijelu ekrana.

Da biste otvorili ratnu stranicu, samo kliknite na točke oštećenja ili dugme Fight.

U zaglavlju bilo koje ratne stranice možete videti svoj tip, igrač sa najvećom štetom u ovom ratu, ratni status (vrijeme završetka) i oštećenja u sekundi, što može pokazati ovaj ratni značaj. Aktivni rat sa najvećim oštećenjem u sekundi biće prikazan na kartici Home (nakon nivoa 60).
S lijeve strane ćete videti napadačku regiju i nanesenu štetu, desno - regiju koja se brani. Ikona vijenca pokazuje koja strana trenutno osvaja: strana sa najvećom štetom.
U centru ćete pronaći vezu sa komentarima i brojkama i ratnim štetnim tačkama: razlika između branioca i napadača. Da bi rat dobio na strani napadača, taj broj bi trebao biti manji od 0.

U svim tipovima ratova, pojedinci oštećuju svaku stranu igrača: pošaljete [[Storage/bs|trupe]] za stranu koju ste izabrali dok trošite [[Energy/bs|energiju]]. Vaša šteta koja je doprinjela će biti dodata šteti drugih igrača.

Ako želite da učestvujete u ratu, kliknite na dugme Pošalji moje trupe za jednu stranu. Odredite koje trupe želite poslati.

Da biste učestvovali u ratu, trebalo bi da se nalazite u regionu koji napada ili koji se brani ili u bilo kojoj regiji država, koji učestvuju u napadu ili u jednoj državi sa [[Military agreement/bs|vojnim sporazumom]]. Ako ovi uslovi nisu ispunjeni, od vas će biti zatraženo da putujete u odgovarajuću regiju.

[[File:Wars2.png|400px]]

Različite vrste [[Storage/bs|oružja]] imaju različite [[Energy/bs|energetske]] troškove različitih šteta. Za razne vrste ratova biće vam potrebno odgovarajuće oružje (pogledajte [[Storage/bs|skladište]] za više informacija o oružju). Što više trupa želite da pošaljete potrebno vam je više energije. Ograničeni ste svojom trenutnom[[Energy/bs|energijom]].

Vaša šteta će se smanjiti ako je rastojanje između vašeg regiona i regiona za koji se borite velik. Za detalje pogledajte [[Damage formula/bs|formulu štete]].

== Ratni tipovi ==
=== Zemljani war ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Zemljani ratovi mogu se započeti između dva susjedna područja. U slučaju da pobjednička strana pobijedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a izgubi polovinu svojih nivoa zgrada. Ako odbrambena strana pobijedi, ništa se neće dogoditi.

Zgrade poput raketnih sistema i aerodroma su veoma važne u ovoj vrsti ratova. Za više informacija pogledajte [[Damage formula/bs|formule za oštećenja]].
==== Regijska nagrada ====
Ako napadna država pobedi u ratu, ona dobija polovinu troškova izgubljenih zgrada u svojoj riznici. Količina ovih resursa možete pronaći na stranici regiona (postavite miš na početni broj branioca). Ovo se odnosi i na vojnike trupa.

=== revolucija ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Revolucija je rat sa ciljem nezavisnosti. Možete započeti revoluciju u regionu svakih 5 dana. Cijena revolucije - 75 G zlata za svakog od 3 učesnika koji su potrebni za pokretanje. Možete započeti revoluciju u tabulatorima "Ratovi". U slučaju uspešne revolucije, svi 3 učesnika dobiće [[Medals/bs|medalje]]. Da biste učestvovali u revolucijama sa bilo koje strane, trebalo bi da se nalazite u regiji revolucije, [[Military agreement/bs|vojni sporazumi]] ovde ne rade.

Uspešna revolucija u bilo kojoj regiji takođe će promijeniti državni [[Government forms/bs|oblik vlade]] u parlamentarnu / predsjedničku republiku.
=== Puč ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups se mogu započeti u regionima [[Indexes/bs|sa slabim razvojem]] bilo koje države sa ciljem da se stekne nezavisnost. Za razliku od revolucija, ne morate da se nalazite u regionu udara da biste pokrenuli i učestvovali na napadačkoj strani.

U slučaju pobjede [[region/bs]] više neće biti dio države, [[Buildings/bs|zgrade]] regije neće izgubiti svoj nivo (za razliku od drugih vrsta ratova), [[Government forms/bs|oblik vladavine]] se neće promeniti.

Možete pokrenuti državni udar na stranici bilo kog regiona sa slabijim razvojem.

Kao i u revolucijama trebaju vam 3 učesnika kako bi započeli državni udar.

Svaki igrač može da učestvuje na napadačkoj strani samo u jednom aktivnom udaru u isto vreme. Ne postoji takva granica za odbranu strane.

Da biste učestvovali u državnom udaru na Zemlji, morate se nalaziti na Zemlji, da biste učestvovali na Mjesecu koji morate biti smješteni na Mjesecu.

Svi igrači koji su dali dovoljno štete (više od 5.000.000 štete) na strani napadača, dobiće [[Residency/bs|prebivalište]] u ovom regionu. U ovom slučaju rezidencija se ne može promijeniti narednih 5 dana.

Da biste učestvovali na strani odbrane trebalo bi da se nalazite u regionu državnog udara. [[Military agreement/bs|Vojni sporazumi]] ovdje ne važe.

Kao i u drugim vrstama ratova postoji smanjenje štete zasnovano na udaljenosti između vašeg regiona i regiona udara. Ako želite da uspijete u puču na napadačkoj strani, trebalo bi da se nalazite u regionu ili blizu njega, da biste poslali trupe bez ikakvih gubitaka štete.
=== Morski rat ===

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Da započne morski rat svaki region treba da ima pristup moru. Udaljenost između ova dva područja ne bi trebala biti više od 1000 km.

Rat trupa započinje u slučaju pobjede napadačke strane.

Izgradnja morskih luka je veoma važna u ovoj vrsti ratova.
Ne možete započeti morski rat na Mjesecu.

=== Rat trupa (vojnika) ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Rat vojnika započinje automatski ako napadačka strana pobjedi u morskom ratu. U slučaju da pobjednička strana pobjedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a regija gubi polovinu svojih nivoa zgrada.
=== Svemirski rat ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Svemirski rat je jedini način da država na Zemlji kolonizuje regiju na Mjesecu. Svaki igrač može da učestvuje u bilo kom svemirskom ratu bez ograničenja. Kao i u ratovima na Zemlji , u slučaju da napadačka strana pobjedi odbrambeni region postaje dio države koja napada, a gubi polovinu svojih nivoa zgrada.

Treba da primjetite da ne možete prenjeti svoj [[State/bs|državni]] kapital od Mjeseca do Zemlje ili obrnuto.

Ako država izgubi svoj posljednji region na Zemlji, a sve što je ostalo su kolonije na Mjesecu, ova država će biti uništena.

Svemirske ratove možete započeti iz bilo koje od 20 regija na zemlji sa najboljim [[Buildings/bs|spaceport]] sistemom.
== Vojna obuka ==
Osim ratova, u kojima su u pitanju regioni, postoje ratovi za obuku: u bilo kojoj regiji svako može učestvovati u ovim ratovima, baš kao i u stvarnim.
== Automatski režim ==
Možete poslati svoje trupe u ratove automatski: odaberite tačan broj oružja za slanje i kliknite na '''Auto sa ili bez Energetskih napitaka'''. Ako kliknete '''Automatski sa energijskim napicima''', automatski ćete ih koristiti (svakih 10 minuta, a ne češće) i slati trupe. Ako kliknete na '''Auto bez energetskih napitaka''', poslat ćete trupe svakog sata dok uopšte ne koristite vaša energijska pića.

Auto režimi su dostupni samo sa [[Gold and Premium/bs|Premium nalogom]]. Nakon omogućavanja automatskog režima možete ga zaustaviti u bilo kom trenutku.

While '''Auto with Energy drinks''' is On you can not use Auto mode at [[Work|work]]. You can, however, use Auto mode at work with '''Auto without Energy drinks'''.

Translations:Wars/33/bs

2018-07-20T13:23:39Z

SamuraiRR:

Svemirske ratove možete započeti iz bilo koje od 20 regija na zemlji sa najboljim [[Buildings/bs|spaceport]] sistemom.
== Vojna obuka ==
Osim ratova, u kojima su u pitanju regioni, postoje ratovi za obuku: u bilo kojoj regiji svako može učestvovati u ovim ratovima, baš kao i u stvarnim.
== Automatski režim ==
Možete poslati svoje trupe u ratove automatski: odaberite tačan broj oružja za slanje i kliknite na '''Auto sa ili bez Energetskih napitaka'''. Ako kliknete '''Automatski sa energijskim napicima''', automatski ćete ih koristiti (svakih 10 minuta, a ne češće) i slati trupe. Ako kliknete na '''Auto bez energetskih napitaka''', poslat ćete trupe svakog sata dok uopšte ne koristite vaša energijska pića.

Wars/bs

2018-07-20T13:23:39Z

SamuraiRR:

<languages/>
'''Rat''' u Rival Regions je konflikt između [[State/bs|država]] ili nezavisnih [[Region/bs|regija]], sa ciljem sticanja nezavisnosti ili dobijanja regiona za napadačku državu.

Da započnete rat, trebalo bi da predložite [[Laws/bs|zakon]] u [[Parliament/bs|parlamentu]], koji mora da bude izglasan. Rat će početi u trenutku prihvatanja zakona. [[Leader/bs|Diktatori]] ili [[Leader/bs|lideri sa statusom komandera]] mogu odmah donijeti ove zakone.
Postoje različite vrste ratova: ratovi na zemlji, revolucije, pučevi, morski ratovi i ratovi trupa. Svaki od ovih ratova traje 24 sata.

Ako želite rže da podignete svoj [[Level/bs|nivo]] , zadate mnogo veću štetu i ne trošite svoje [[Storage/bs|Energijske napitke]], trebalo bi da pošaljete trupe u ratove ili trening svakog sata dok primate [[Medals/bs|medalje za ratne aktivnosti ]]! Ako imate [[Gold and Premium/bs|Premium nalog]] možete odabrati '''Automatski režim bez energetskih napitaka''', na taj način ćete poslati trupe svakog sata automatski.

== Ratna stranica ==
Spisak svih aktivnih ratova možete pronaći na kartici "Ratovi". Možete vidjeti najbliži rat vašoj regiji ili vaš poslednji rat (ako ste napravili štetu u bilo kojem aktivnom ratu) na kartici Home. Možete primjetiti i prioritetni rat, koji je lider vaše države odabrao u svojim naredbama u donjem dijelu ekrana.

Da biste otvorili ratnu stranicu, samo kliknite na točke oštećenja ili dugme Fight.

U zaglavlju bilo koje ratne stranice možete videti svoj tip, igrač sa najvećom štetom u ovom ratu, ratni status (vrijeme završetka) i oštećenja u sekundi, što može pokazati ovaj ratni značaj. Aktivni rat sa najvećim oštećenjem u sekundi biće prikazan na kartici Home (nakon nivoa 60).
S lijeve strane ćete videti napadačku regiju i nanesenu štetu, desno - regiju koja se brani. Ikona vijenca pokazuje koja strana trenutno osvaja: strana sa najvećom štetom.
U centru ćete pronaći vezu sa komentarima i brojkama i ratnim štetnim tačkama: razlika između branioca i napadača. Da bi rat dobio na strani napadača, taj broj bi trebao biti manji od 0.

U svim tipovima ratova, pojedinci oštećuju svaku stranu igrača: pošaljete [[Storage/bs|trupe]] za stranu koju ste izabrali dok trošite [[Energy/bs|energiju]]. Vaša šteta koja je doprinjela će biti dodata šteti drugih igrača.

Ako želite da učestvujete u ratu, kliknite na dugme Pošalji moje trupe za jednu stranu. Odredite koje trupe želite poslati.

Da biste učestvovali u ratu, trebalo bi da se nalazite u regionu koji napada ili koji se brani ili u bilo kojoj regiji država, koji učestvuju u napadu ili u jednoj državi sa [[Military agreement/bs|vojnim sporazumom]]. Ako ovi uslovi nisu ispunjeni, od vas će biti zatraženo da putujete u odgovarajuću regiju.

[[File:Wars2.png|400px]]

Različite vrste [[Storage/bs|oružja]] imaju različite [[Energy/bs|energetske]] troškove različitih šteta. Za razne vrste ratova biće vam potrebno odgovarajuće oružje (pogledajte [[Storage/bs|skladište]] za više informacija o oružju). Što više trupa želite da pošaljete potrebno vam je više energije. Ograničeni ste svojom trenutnom[[Energy/bs|energijom]].

Vaša šteta će se smanjiti ako je rastojanje između vašeg regiona i regiona za koji se borite velik. Za detalje pogledajte [[Damage formula/bs|formulu štete]].

== Ratni tipovi ==
=== Zemljani war ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Zemljani ratovi mogu se započeti između dva susjedna područja. U slučaju da pobjednička strana pobijedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a izgubi polovinu svojih nivoa zgrada. Ako odbrambena strana pobijedi, ništa se neće dogoditi.

Zgrade poput raketnih sistema i aerodroma su veoma važne u ovoj vrsti ratova. Za više informacija pogledajte [[Damage formula/bs|formule za oštećenja]].
==== Regijska nagrada ====
Ako napadna država pobedi u ratu, ona dobija polovinu troškova izgubljenih zgrada u svojoj riznici. Količina ovih resursa možete pronaći na stranici regiona (postavite miš na početni broj branioca). Ovo se odnosi i na vojnike trupa.

=== revolucija ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Revolucija je rat sa ciljem nezavisnosti. Možete započeti revoluciju u regionu svakih 5 dana. Cijena revolucije - 75 G zlata za svakog od 3 učesnika koji su potrebni za pokretanje. Možete započeti revoluciju u tabulatorima "Ratovi". U slučaju uspešne revolucije, svi 3 učesnika dobiće [[Medals/bs|medalje]]. Da biste učestvovali u revolucijama sa bilo koje strane, trebalo bi da se nalazite u regiji revolucije, [[Military agreement/bs|vojni sporazumi]] ovde ne rade.

Uspešna revolucija u bilo kojoj regiji takođe će promijeniti državni [[Government forms/bs|oblik vlade]] u parlamentarnu / predsjedničku republiku.
=== Puč ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups se mogu započeti u regionima [[Indexes/bs|sa slabim razvojem]] bilo koje države sa ciljem da se stekne nezavisnost. Za razliku od revolucija, ne morate da se nalazite u regionu udara da biste pokrenuli i učestvovali na napadačkoj strani.

U slučaju pobjede [[region/bs]] više neće biti dio države, [[Buildings/bs|zgrade]] regije neće izgubiti svoj nivo (za razliku od drugih vrsta ratova), [[Government forms/bs|oblik vladavine]] se neće promeniti.

Možete pokrenuti državni udar na stranici bilo kog regiona sa slabijim razvojem.

Kao i u revolucijama trebaju vam 3 učesnika kako bi započeli državni udar.

Svaki igrač može da učestvuje na napadačkoj strani samo u jednom aktivnom udaru u isto vreme. Ne postoji takva granica za odbranu strane.

Da biste učestvovali u državnom udaru na Zemlji, morate se nalaziti na Zemlji, da biste učestvovali na Mjesecu koji morate biti smješteni na Mjesecu.

Svi igrači koji su dali dovoljno štete (više od 5.000.000 štete) na strani napadača, dobiće [[Residency/bs|prebivalište]] u ovom regionu. U ovom slučaju rezidencija se ne može promijeniti narednih 5 dana.

Da biste učestvovali na strani odbrane trebalo bi da se nalazite u regionu državnog udara. [[Military agreement/bs|Vojni sporazumi]] ovdje ne važe.

Kao i u drugim vrstama ratova postoji smanjenje štete zasnovano na udaljenosti između vašeg regiona i regiona udara. Ako želite da uspijete u puču na napadačkoj strani, trebalo bi da se nalazite u regionu ili blizu njega, da biste poslali trupe bez ikakvih gubitaka štete.
=== Morski rat ===

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Da započne morski rat svaki region treba da ima pristup moru. Udaljenost između ova dva područja ne bi trebala biti više od 1000 km.

Rat trupa započinje u slučaju pobjede napadačke strane.

Izgradnja morskih luka je veoma važna u ovoj vrsti ratova.
Ne možete započeti morski rat na Mjesecu.

=== Rat trupa (vojnika) ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Rat vojnika započinje automatski ako napadačka strana pobjedi u morskom ratu. U slučaju da pobjednička strana pobjedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a regija gubi polovinu svojih nivoa zgrada.
=== Svemirski rat ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Svemirski rat je jedini način da država na Zemlji kolonizuje regiju na Mjesecu. Svaki igrač može da učestvuje u bilo kom svemirskom ratu bez ograničenja. Kao i u ratovima na Zemlji , u slučaju da napadačka strana pobjedi odbrambeni region postaje dio države koja napada, a gubi polovinu svojih nivoa zgrada.

Treba da primjetite da ne možete prenjeti svoj [[State/bs|državni]] kapital od Mjeseca do Zemlje ili obrnuto.

Ako država izgubi svoj posljednji region na Zemlji, a sve što je ostalo su kolonije na Mjesecu, ova država će biti uništena.

Svemirske ratove možete započeti iz bilo koje od 20 regija na zemlji sa najboljim [[Buildings/bs|spaceport]] sistemom.
== Vojna obuka ==
Osim ratova, u kojima su u pitanju regioni, postoje ratovi za obuku: u bilo kojoj regiji svako može učestvovati u ovim ratovima, baš kao i u stvarnim.
== Automatski režim ==
Možete poslati svoje trupe u ratove automatski: odaberite tačan broj oružja za slanje i kliknite na '''Auto sa ili bez Energetskih napitaka'''. Ako kliknete '''Automatski sa energijskim napicima''', automatski ćete ih koristiti (svakih 10 minuta, a ne češće) i slati trupe. Ako kliknete na '''Auto bez energetskih napitaka''', poslat ćete trupe svakog sata dok uopšte ne koristite vaša energijska pića.

Auto modes are available only with [[Gold and Premium|Premium accounts]]. After enabling Auto mode you will be able to stop it at any time.

While '''Auto with Energy drinks''' is On you can not use Auto mode at [[Work|work]]. You can, however, use Auto mode at work with '''Auto without Energy drinks'''.

Translations:Wars/33/bs

2018-07-20T13:22:05Z

SamuraiRR: Created page with "Svemirske ratove možete započeti iz bilo koje od 20 regija na zemlji sa najboljim spaceport sistemom."

Svemirske ratove možete započeti iz bilo koje od 20 regija na zemlji sa najboljim [[Buildings/bs|spaceport]] sistemom.

Wars/bs

2018-07-20T13:22:05Z

SamuraiRR: Created page with "Svemirske ratove možete započeti iz bilo koje od 20 regija na zemlji sa najboljim spaceport sistemom."

<languages/>
'''Rat''' u Rival Regions je konflikt između [[State/bs|država]] ili nezavisnih [[Region/bs|regija]], sa ciljem sticanja nezavisnosti ili dobijanja regiona za napadačku državu.

Da započnete rat, trebalo bi da predložite [[Laws/bs|zakon]] u [[Parliament/bs|parlamentu]], koji mora da bude izglasan. Rat će početi u trenutku prihvatanja zakona. [[Leader/bs|Diktatori]] ili [[Leader/bs|lideri sa statusom komandera]] mogu odmah donijeti ove zakone.
Postoje različite vrste ratova: ratovi na zemlji, revolucije, pučevi, morski ratovi i ratovi trupa. Svaki od ovih ratova traje 24 sata.

Ako želite rže da podignete svoj [[Level/bs|nivo]] , zadate mnogo veću štetu i ne trošite svoje [[Storage/bs|Energijske napitke]], trebalo bi da pošaljete trupe u ratove ili trening svakog sata dok primate [[Medals/bs|medalje za ratne aktivnosti ]]! Ako imate [[Gold and Premium/bs|Premium nalog]] možete odabrati '''Automatski režim bez energetskih napitaka''', na taj način ćete poslati trupe svakog sata automatski.

== Ratna stranica ==
Spisak svih aktivnih ratova možete pronaći na kartici "Ratovi". Možete vidjeti najbliži rat vašoj regiji ili vaš poslednji rat (ako ste napravili štetu u bilo kojem aktivnom ratu) na kartici Home. Možete primjetiti i prioritetni rat, koji je lider vaše države odabrao u svojim naredbama u donjem dijelu ekrana.

Da biste otvorili ratnu stranicu, samo kliknite na točke oštećenja ili dugme Fight.

U zaglavlju bilo koje ratne stranice možete videti svoj tip, igrač sa najvećom štetom u ovom ratu, ratni status (vrijeme završetka) i oštećenja u sekundi, što može pokazati ovaj ratni značaj. Aktivni rat sa najvećim oštećenjem u sekundi biće prikazan na kartici Home (nakon nivoa 60).
S lijeve strane ćete videti napadačku regiju i nanesenu štetu, desno - regiju koja se brani. Ikona vijenca pokazuje koja strana trenutno osvaja: strana sa najvećom štetom.
U centru ćete pronaći vezu sa komentarima i brojkama i ratnim štetnim tačkama: razlika između branioca i napadača. Da bi rat dobio na strani napadača, taj broj bi trebao biti manji od 0.

U svim tipovima ratova, pojedinci oštećuju svaku stranu igrača: pošaljete [[Storage/bs|trupe]] za stranu koju ste izabrali dok trošite [[Energy/bs|energiju]]. Vaša šteta koja je doprinjela će biti dodata šteti drugih igrača.

Ako želite da učestvujete u ratu, kliknite na dugme Pošalji moje trupe za jednu stranu. Odredite koje trupe želite poslati.

Da biste učestvovali u ratu, trebalo bi da se nalazite u regionu koji napada ili koji se brani ili u bilo kojoj regiji država, koji učestvuju u napadu ili u jednoj državi sa [[Military agreement/bs|vojnim sporazumom]]. Ako ovi uslovi nisu ispunjeni, od vas će biti zatraženo da putujete u odgovarajuću regiju.

[[File:Wars2.png|400px]]

Različite vrste [[Storage/bs|oružja]] imaju različite [[Energy/bs|energetske]] troškove različitih šteta. Za razne vrste ratova biće vam potrebno odgovarajuće oružje (pogledajte [[Storage/bs|skladište]] za više informacija o oružju). Što više trupa želite da pošaljete potrebno vam je više energije. Ograničeni ste svojom trenutnom[[Energy/bs|energijom]].

Vaša šteta će se smanjiti ako je rastojanje između vašeg regiona i regiona za koji se borite velik. Za detalje pogledajte [[Damage formula/bs|formulu štete]].

== Ratni tipovi ==
=== Zemljani war ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Zemljani ratovi mogu se započeti između dva susjedna područja. U slučaju da pobjednička strana pobijedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a izgubi polovinu svojih nivoa zgrada. Ako odbrambena strana pobijedi, ništa se neće dogoditi.

Zgrade poput raketnih sistema i aerodroma su veoma važne u ovoj vrsti ratova. Za više informacija pogledajte [[Damage formula/bs|formule za oštećenja]].
==== Regijska nagrada ====
Ako napadna država pobedi u ratu, ona dobija polovinu troškova izgubljenih zgrada u svojoj riznici. Količina ovih resursa možete pronaći na stranici regiona (postavite miš na početni broj branioca). Ovo se odnosi i na vojnike trupa.

=== revolucija ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Revolucija je rat sa ciljem nezavisnosti. Možete započeti revoluciju u regionu svakih 5 dana. Cijena revolucije - 75 G zlata za svakog od 3 učesnika koji su potrebni za pokretanje. Možete započeti revoluciju u tabulatorima "Ratovi". U slučaju uspešne revolucije, svi 3 učesnika dobiće [[Medals/bs|medalje]]. Da biste učestvovali u revolucijama sa bilo koje strane, trebalo bi da se nalazite u regiji revolucije, [[Military agreement/bs|vojni sporazumi]] ovde ne rade.

Uspešna revolucija u bilo kojoj regiji takođe će promijeniti državni [[Government forms/bs|oblik vlade]] u parlamentarnu / predsjedničku republiku.
=== Puč ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups se mogu započeti u regionima [[Indexes/bs|sa slabim razvojem]] bilo koje države sa ciljem da se stekne nezavisnost. Za razliku od revolucija, ne morate da se nalazite u regionu udara da biste pokrenuli i učestvovali na napadačkoj strani.

U slučaju pobjede [[region/bs]] više neće biti dio države, [[Buildings/bs|zgrade]] regije neće izgubiti svoj nivo (za razliku od drugih vrsta ratova), [[Government forms/bs|oblik vladavine]] se neće promeniti.

Možete pokrenuti državni udar na stranici bilo kog regiona sa slabijim razvojem.

Kao i u revolucijama trebaju vam 3 učesnika kako bi započeli državni udar.

Svaki igrač može da učestvuje na napadačkoj strani samo u jednom aktivnom udaru u isto vreme. Ne postoji takva granica za odbranu strane.

Da biste učestvovali u državnom udaru na Zemlji, morate se nalaziti na Zemlji, da biste učestvovali na Mjesecu koji morate biti smješteni na Mjesecu.

Svi igrači koji su dali dovoljno štete (više od 5.000.000 štete) na strani napadača, dobiće [[Residency/bs|prebivalište]] u ovom regionu. U ovom slučaju rezidencija se ne može promijeniti narednih 5 dana.

Da biste učestvovali na strani odbrane trebalo bi da se nalazite u regionu državnog udara. [[Military agreement/bs|Vojni sporazumi]] ovdje ne važe.

Kao i u drugim vrstama ratova postoji smanjenje štete zasnovano na udaljenosti između vašeg regiona i regiona udara. Ako želite da uspijete u puču na napadačkoj strani, trebalo bi da se nalazite u regionu ili blizu njega, da biste poslali trupe bez ikakvih gubitaka štete.
=== Morski rat ===

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Da započne morski rat svaki region treba da ima pristup moru. Udaljenost između ova dva područja ne bi trebala biti više od 1000 km.

Rat trupa započinje u slučaju pobjede napadačke strane.

Izgradnja morskih luka je veoma važna u ovoj vrsti ratova.
Ne možete započeti morski rat na Mjesecu.

=== Rat trupa (vojnika) ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Rat vojnika započinje automatski ako napadačka strana pobjedi u morskom ratu. U slučaju da pobjednička strana pobjedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a regija gubi polovinu svojih nivoa zgrada.
=== Svemirski rat ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Svemirski rat je jedini način da država na Zemlji kolonizuje regiju na Mjesecu. Svaki igrač može da učestvuje u bilo kom svemirskom ratu bez ograničenja. Kao i u ratovima na Zemlji , u slučaju da napadačka strana pobjedi odbrambeni region postaje dio države koja napada, a gubi polovinu svojih nivoa zgrada.

Treba da primjetite da ne možete prenjeti svoj [[State/bs|državni]] kapital od Mjeseca do Zemlje ili obrnuto.

Ako država izgubi svoj posljednji region na Zemlji, a sve što je ostalo su kolonije na Mjesecu, ova država će biti uništena.

Svemirske ratove možete započeti iz bilo koje od 20 regija na zemlji sa najboljim [[Buildings/bs|spaceport]] sistemom.

Auto modes are available only with [[Gold and Premium|Premium accounts]]. After enabling Auto mode you will be able to stop it at any time.

While '''Auto with Energy drinks''' is On you can not use Auto mode at [[Work|work]]. You can, however, use Auto mode at work with '''Auto without Energy drinks'''.

Wars/bs

2018-07-20T13:21:08Z

SamuraiRR: Created page with "Ako država izgubi svoj posljednji region na Zemlji, a sve što je ostalo su kolonije na Mjesecu, ova država će biti uništena."

<languages/>
'''Rat''' u Rival Regions je konflikt između [[State/bs|država]] ili nezavisnih [[Region/bs|regija]], sa ciljem sticanja nezavisnosti ili dobijanja regiona za napadačku državu.

Da započnete rat, trebalo bi da predložite [[Laws/bs|zakon]] u [[Parliament/bs|parlamentu]], koji mora da bude izglasan. Rat će početi u trenutku prihvatanja zakona. [[Leader/bs|Diktatori]] ili [[Leader/bs|lideri sa statusom komandera]] mogu odmah donijeti ove zakone.
Postoje različite vrste ratova: ratovi na zemlji, revolucije, pučevi, morski ratovi i ratovi trupa. Svaki od ovih ratova traje 24 sata.

Ako želite rže da podignete svoj [[Level/bs|nivo]] , zadate mnogo veću štetu i ne trošite svoje [[Storage/bs|Energijske napitke]], trebalo bi da pošaljete trupe u ratove ili trening svakog sata dok primate [[Medals/bs|medalje za ratne aktivnosti ]]! Ako imate [[Gold and Premium/bs|Premium nalog]] možete odabrati '''Automatski režim bez energetskih napitaka''', na taj način ćete poslati trupe svakog sata automatski.

== Ratna stranica ==
Spisak svih aktivnih ratova možete pronaći na kartici "Ratovi". Možete vidjeti najbliži rat vašoj regiji ili vaš poslednji rat (ako ste napravili štetu u bilo kojem aktivnom ratu) na kartici Home. Možete primjetiti i prioritetni rat, koji je lider vaše države odabrao u svojim naredbama u donjem dijelu ekrana.

Da biste otvorili ratnu stranicu, samo kliknite na točke oštećenja ili dugme Fight.

U zaglavlju bilo koje ratne stranice možete videti svoj tip, igrač sa najvećom štetom u ovom ratu, ratni status (vrijeme završetka) i oštećenja u sekundi, što može pokazati ovaj ratni značaj. Aktivni rat sa najvećim oštećenjem u sekundi biće prikazan na kartici Home (nakon nivoa 60).
S lijeve strane ćete videti napadačku regiju i nanesenu štetu, desno - regiju koja se brani. Ikona vijenca pokazuje koja strana trenutno osvaja: strana sa najvećom štetom.
U centru ćete pronaći vezu sa komentarima i brojkama i ratnim štetnim tačkama: razlika između branioca i napadača. Da bi rat dobio na strani napadača, taj broj bi trebao biti manji od 0.

U svim tipovima ratova, pojedinci oštećuju svaku stranu igrača: pošaljete [[Storage/bs|trupe]] za stranu koju ste izabrali dok trošite [[Energy/bs|energiju]]. Vaša šteta koja je doprinjela će biti dodata šteti drugih igrača.

Ako želite da učestvujete u ratu, kliknite na dugme Pošalji moje trupe za jednu stranu. Odredite koje trupe želite poslati.

Da biste učestvovali u ratu, trebalo bi da se nalazite u regionu koji napada ili koji se brani ili u bilo kojoj regiji država, koji učestvuju u napadu ili u jednoj državi sa [[Military agreement/bs|vojnim sporazumom]]. Ako ovi uslovi nisu ispunjeni, od vas će biti zatraženo da putujete u odgovarajuću regiju.

[[File:Wars2.png|400px]]

Različite vrste [[Storage/bs|oružja]] imaju različite [[Energy/bs|energetske]] troškove različitih šteta. Za razne vrste ratova biće vam potrebno odgovarajuće oružje (pogledajte [[Storage/bs|skladište]] za više informacija o oružju). Što više trupa želite da pošaljete potrebno vam je više energije. Ograničeni ste svojom trenutnom[[Energy/bs|energijom]].

Vaša šteta će se smanjiti ako je rastojanje između vašeg regiona i regiona za koji se borite velik. Za detalje pogledajte [[Damage formula/bs|formulu štete]].

== Ratni tipovi ==
=== Zemljani war ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Zemljani ratovi mogu se započeti između dva susjedna područja. U slučaju da pobjednička strana pobijedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a izgubi polovinu svojih nivoa zgrada. Ako odbrambena strana pobijedi, ništa se neće dogoditi.

Zgrade poput raketnih sistema i aerodroma su veoma važne u ovoj vrsti ratova. Za više informacija pogledajte [[Damage formula/bs|formule za oštećenja]].
==== Regijska nagrada ====
Ako napadna država pobedi u ratu, ona dobija polovinu troškova izgubljenih zgrada u svojoj riznici. Količina ovih resursa možete pronaći na stranici regiona (postavite miš na početni broj branioca). Ovo se odnosi i na vojnike trupa.

=== revolucija ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Revolucija je rat sa ciljem nezavisnosti. Možete započeti revoluciju u regionu svakih 5 dana. Cijena revolucije - 75 G zlata za svakog od 3 učesnika koji su potrebni za pokretanje. Možete započeti revoluciju u tabulatorima "Ratovi". U slučaju uspešne revolucije, svi 3 učesnika dobiće [[Medals/bs|medalje]]. Da biste učestvovali u revolucijama sa bilo koje strane, trebalo bi da se nalazite u regiji revolucije, [[Military agreement/bs|vojni sporazumi]] ovde ne rade.

Uspešna revolucija u bilo kojoj regiji takođe će promijeniti državni [[Government forms/bs|oblik vlade]] u parlamentarnu / predsjedničku republiku.
=== Puč ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups se mogu započeti u regionima [[Indexes/bs|sa slabim razvojem]] bilo koje države sa ciljem da se stekne nezavisnost. Za razliku od revolucija, ne morate da se nalazite u regionu udara da biste pokrenuli i učestvovali na napadačkoj strani.

U slučaju pobjede [[region/bs]] više neće biti dio države, [[Buildings/bs|zgrade]] regije neće izgubiti svoj nivo (za razliku od drugih vrsta ratova), [[Government forms/bs|oblik vladavine]] se neće promeniti.

Možete pokrenuti državni udar na stranici bilo kog regiona sa slabijim razvojem.

Kao i u revolucijama trebaju vam 3 učesnika kako bi započeli državni udar.

Svaki igrač može da učestvuje na napadačkoj strani samo u jednom aktivnom udaru u isto vreme. Ne postoji takva granica za odbranu strane.

Da biste učestvovali u državnom udaru na Zemlji, morate se nalaziti na Zemlji, da biste učestvovali na Mjesecu koji morate biti smješteni na Mjesecu.

Svi igrači koji su dali dovoljno štete (više od 5.000.000 štete) na strani napadača, dobiće [[Residency/bs|prebivalište]] u ovom regionu. U ovom slučaju rezidencija se ne može promijeniti narednih 5 dana.

Da biste učestvovali na strani odbrane trebalo bi da se nalazite u regionu državnog udara. [[Military agreement/bs|Vojni sporazumi]] ovdje ne važe.

Kao i u drugim vrstama ratova postoji smanjenje štete zasnovano na udaljenosti između vašeg regiona i regiona udara. Ako želite da uspijete u puču na napadačkoj strani, trebalo bi da se nalazite u regionu ili blizu njega, da biste poslali trupe bez ikakvih gubitaka štete.
=== Morski rat ===

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Da započne morski rat svaki region treba da ima pristup moru. Udaljenost između ova dva područja ne bi trebala biti više od 1000 km.

Rat trupa započinje u slučaju pobjede napadačke strane.

Izgradnja morskih luka je veoma važna u ovoj vrsti ratova.
Ne možete započeti morski rat na Mjesecu.

=== Rat trupa (vojnika) ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Rat vojnika započinje automatski ako napadačka strana pobjedi u morskom ratu. U slučaju da pobjednička strana pobjedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a regija gubi polovinu svojih nivoa zgrada.
=== Svemirski rat ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Svemirski rat je jedini način da država na Zemlji kolonizuje regiju na Mjesecu. Svaki igrač može da učestvuje u bilo kom svemirskom ratu bez ograničenja. Kao i u ratovima na Zemlji , u slučaju da napadačka strana pobjedi odbrambeni region postaje dio države koja napada, a gubi polovinu svojih nivoa zgrada.

Treba da primjetite da ne možete prenjeti svoj [[State/bs|državni]] kapital od Mjeseca do Zemlje ili obrnuto.

Ako država izgubi svoj posljednji region na Zemlji, a sve što je ostalo su kolonije na Mjesecu, ova država će biti uništena.

You can start Space wars from any of the 20 regions on Earth with best [[Buildings|spaceport]] buildings.
==Military training==
Besides wars, where regions are at stake, there are Training wars: in any region anyone can take part in this wars, just as in real ones.
==Auto mode==
You can send your troops in wars automatically: select the correct number of weapons to be sent and click '''Auto with or without Energy drinks'''. If you click '''Auto with Energy drinks''' you will automatically use them (every 10 minutes, not more frequently) and send troops. If you click on '''Auto without Energy drinks''' you will send troops every hour while not using your Energy drinks at all.

Auto modes are available only with [[Gold and Premium|Premium accounts]]. After enabling Auto mode you will be able to stop it at any time.

While '''Auto with Energy drinks''' is On you can not use Auto mode at [[Work|work]]. You can, however, use Auto mode at work with '''Auto without Energy drinks'''.

Translations:Wars/32/bs

2018-07-20T13:21:08Z

SamuraiRR: Created page with "Ako država izgubi svoj posljednji region na Zemlji, a sve što je ostalo su kolonije na Mjesecu, ova država će biti uništena."

Ako država izgubi svoj posljednji region na Zemlji, a sve što je ostalo su kolonije na Mjesecu, ova država će biti uništena.

Translations:Wars/31/bs

2018-07-20T13:20:25Z

SamuraiRR: Created page with "Treba da primjetite da ne možete prenjeti svoj državni kapital od Mjeseca do Zemlje ili obrnuto."

Treba da primjetite da ne možete prenjeti svoj [[State/bs|državni]] kapital od Mjeseca do Zemlje ili obrnuto.

Wars/bs

2018-07-20T13:20:25Z

SamuraiRR: Created page with "Treba da primjetite da ne možete prenjeti svoj državni kapital od Mjeseca do Zemlje ili obrnuto."

<languages/>
'''Rat''' u Rival Regions je konflikt između [[State/bs|država]] ili nezavisnih [[Region/bs|regija]], sa ciljem sticanja nezavisnosti ili dobijanja regiona za napadačku državu.

Da započnete rat, trebalo bi da predložite [[Laws/bs|zakon]] u [[Parliament/bs|parlamentu]], koji mora da bude izglasan. Rat će početi u trenutku prihvatanja zakona. [[Leader/bs|Diktatori]] ili [[Leader/bs|lideri sa statusom komandera]] mogu odmah donijeti ove zakone.
Postoje različite vrste ratova: ratovi na zemlji, revolucije, pučevi, morski ratovi i ratovi trupa. Svaki od ovih ratova traje 24 sata.

Ako želite rže da podignete svoj [[Level/bs|nivo]] , zadate mnogo veću štetu i ne trošite svoje [[Storage/bs|Energijske napitke]], trebalo bi da pošaljete trupe u ratove ili trening svakog sata dok primate [[Medals/bs|medalje za ratne aktivnosti ]]! Ako imate [[Gold and Premium/bs|Premium nalog]] možete odabrati '''Automatski režim bez energetskih napitaka''', na taj način ćete poslati trupe svakog sata automatski.

== Ratna stranica ==
Spisak svih aktivnih ratova možete pronaći na kartici "Ratovi". Možete vidjeti najbliži rat vašoj regiji ili vaš poslednji rat (ako ste napravili štetu u bilo kojem aktivnom ratu) na kartici Home. Možete primjetiti i prioritetni rat, koji je lider vaše države odabrao u svojim naredbama u donjem dijelu ekrana.

Da biste otvorili ratnu stranicu, samo kliknite na točke oštećenja ili dugme Fight.

U zaglavlju bilo koje ratne stranice možete videti svoj tip, igrač sa najvećom štetom u ovom ratu, ratni status (vrijeme završetka) i oštećenja u sekundi, što može pokazati ovaj ratni značaj. Aktivni rat sa najvećim oštećenjem u sekundi biće prikazan na kartici Home (nakon nivoa 60).
S lijeve strane ćete videti napadačku regiju i nanesenu štetu, desno - regiju koja se brani. Ikona vijenca pokazuje koja strana trenutno osvaja: strana sa najvećom štetom.
U centru ćete pronaći vezu sa komentarima i brojkama i ratnim štetnim tačkama: razlika između branioca i napadača. Da bi rat dobio na strani napadača, taj broj bi trebao biti manji od 0.

U svim tipovima ratova, pojedinci oštećuju svaku stranu igrača: pošaljete [[Storage/bs|trupe]] za stranu koju ste izabrali dok trošite [[Energy/bs|energiju]]. Vaša šteta koja je doprinjela će biti dodata šteti drugih igrača.

Ako želite da učestvujete u ratu, kliknite na dugme Pošalji moje trupe za jednu stranu. Odredite koje trupe želite poslati.

Da biste učestvovali u ratu, trebalo bi da se nalazite u regionu koji napada ili koji se brani ili u bilo kojoj regiji država, koji učestvuju u napadu ili u jednoj državi sa [[Military agreement/bs|vojnim sporazumom]]. Ako ovi uslovi nisu ispunjeni, od vas će biti zatraženo da putujete u odgovarajuću regiju.

[[File:Wars2.png|400px]]

Različite vrste [[Storage/bs|oružja]] imaju različite [[Energy/bs|energetske]] troškove različitih šteta. Za razne vrste ratova biće vam potrebno odgovarajuće oružje (pogledajte [[Storage/bs|skladište]] za više informacija o oružju). Što više trupa želite da pošaljete potrebno vam je više energije. Ograničeni ste svojom trenutnom[[Energy/bs|energijom]].

Vaša šteta će se smanjiti ako je rastojanje između vašeg regiona i regiona za koji se borite velik. Za detalje pogledajte [[Damage formula/bs|formulu štete]].

== Ratni tipovi ==
=== Zemljani war ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Zemljani ratovi mogu se započeti između dva susjedna područja. U slučaju da pobjednička strana pobijedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a izgubi polovinu svojih nivoa zgrada. Ako odbrambena strana pobijedi, ništa se neće dogoditi.

Zgrade poput raketnih sistema i aerodroma su veoma važne u ovoj vrsti ratova. Za više informacija pogledajte [[Damage formula/bs|formule za oštećenja]].
==== Regijska nagrada ====
Ako napadna država pobedi u ratu, ona dobija polovinu troškova izgubljenih zgrada u svojoj riznici. Količina ovih resursa možete pronaći na stranici regiona (postavite miš na početni broj branioca). Ovo se odnosi i na vojnike trupa.

=== revolucija ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Revolucija je rat sa ciljem nezavisnosti. Možete započeti revoluciju u regionu svakih 5 dana. Cijena revolucije - 75 G zlata za svakog od 3 učesnika koji su potrebni za pokretanje. Možete započeti revoluciju u tabulatorima "Ratovi". U slučaju uspešne revolucije, svi 3 učesnika dobiće [[Medals/bs|medalje]]. Da biste učestvovali u revolucijama sa bilo koje strane, trebalo bi da se nalazite u regiji revolucije, [[Military agreement/bs|vojni sporazumi]] ovde ne rade.

Uspešna revolucija u bilo kojoj regiji takođe će promijeniti državni [[Government forms/bs|oblik vlade]] u parlamentarnu / predsjedničku republiku.
=== Puč ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups se mogu započeti u regionima [[Indexes/bs|sa slabim razvojem]] bilo koje države sa ciljem da se stekne nezavisnost. Za razliku od revolucija, ne morate da se nalazite u regionu udara da biste pokrenuli i učestvovali na napadačkoj strani.

U slučaju pobjede [[region/bs]] više neće biti dio države, [[Buildings/bs|zgrade]] regije neće izgubiti svoj nivo (za razliku od drugih vrsta ratova), [[Government forms/bs|oblik vladavine]] se neće promeniti.

Možete pokrenuti državni udar na stranici bilo kog regiona sa slabijim razvojem.

Kao i u revolucijama trebaju vam 3 učesnika kako bi započeli državni udar.

Svaki igrač može da učestvuje na napadačkoj strani samo u jednom aktivnom udaru u isto vreme. Ne postoji takva granica za odbranu strane.

Da biste učestvovali u državnom udaru na Zemlji, morate se nalaziti na Zemlji, da biste učestvovali na Mjesecu koji morate biti smješteni na Mjesecu.

Svi igrači koji su dali dovoljno štete (više od 5.000.000 štete) na strani napadača, dobiće [[Residency/bs|prebivalište]] u ovom regionu. U ovom slučaju rezidencija se ne može promijeniti narednih 5 dana.

Da biste učestvovali na strani odbrane trebalo bi da se nalazite u regionu državnog udara. [[Military agreement/bs|Vojni sporazumi]] ovdje ne važe.

Kao i u drugim vrstama ratova postoji smanjenje štete zasnovano na udaljenosti između vašeg regiona i regiona udara. Ako želite da uspijete u puču na napadačkoj strani, trebalo bi da se nalazite u regionu ili blizu njega, da biste poslali trupe bez ikakvih gubitaka štete.
=== Morski rat ===

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Da započne morski rat svaki region treba da ima pristup moru. Udaljenost između ova dva područja ne bi trebala biti više od 1000 km.

Rat trupa započinje u slučaju pobjede napadačke strane.

Izgradnja morskih luka je veoma važna u ovoj vrsti ratova.
Ne možete započeti morski rat na Mjesecu.

=== Rat trupa (vojnika) ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Rat vojnika započinje automatski ako napadačka strana pobjedi u morskom ratu. U slučaju da pobjednička strana pobjedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a regija gubi polovinu svojih nivoa zgrada.
=== Svemirski rat ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Svemirski rat je jedini način da država na Zemlji kolonizuje regiju na Mjesecu. Svaki igrač može da učestvuje u bilo kom svemirskom ratu bez ograničenja. Kao i u ratovima na Zemlji , u slučaju da napadačka strana pobjedi odbrambeni region postaje dio države koja napada, a gubi polovinu svojih nivoa zgrada.

Treba da primjetite da ne možete prenjeti svoj [[State/bs|državni]] kapital od Mjeseca do Zemlje ili obrnuto.

If the state loses its last region on Earth and all that is left are Moon colonies this state will be broken up.

You can start Space wars from any of the 20 regions on Earth with best [[Buildings|spaceport]] buildings.
==Military training==
Besides wars, where regions are at stake, there are Training wars: in any region anyone can take part in this wars, just as in real ones.
==Auto mode==
You can send your troops in wars automatically: select the correct number of weapons to be sent and click '''Auto with or without Energy drinks'''. If you click '''Auto with Energy drinks''' you will automatically use them (every 10 minutes, not more frequently) and send troops. If you click on '''Auto without Energy drinks''' you will send troops every hour while not using your Energy drinks at all.

Auto modes are available only with [[Gold and Premium|Premium accounts]]. After enabling Auto mode you will be able to stop it at any time.

While '''Auto with Energy drinks''' is On you can not use Auto mode at [[Work|work]]. You can, however, use Auto mode at work with '''Auto without Energy drinks'''.

Translations:Wars/30/bs

2018-07-20T13:19:24Z

SamuraiRR: Created page with "=== Rat trupa (vojnika) === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Rat vojnika započinje autom..."

=== Rat trupa (vojnika) ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Rat vojnika započinje automatski ako napadačka strana pobjedi u morskom ratu. U slučaju da pobjednička strana pobjedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a regija gubi polovinu svojih nivoa zgrada.
=== Svemirski rat ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Svemirski rat je jedini način da država na Zemlji kolonizuje regiju na Mjesecu. Svaki igrač može da učestvuje u bilo kom svemirskom ratu bez ograničenja. Kao i u ratovima na Zemlji , u slučaju da napadačka strana pobjedi odbrambeni region postaje dio države koja napada, a gubi polovinu svojih nivoa zgrada.

Wars/bs

2018-07-20T13:19:24Z

<languages/>
'''Rat''' u Rival Regions je konflikt između [[State/bs|država]] ili nezavisnih [[Region/bs|regija]], sa ciljem sticanja nezavisnosti ili dobijanja regiona za napadačku državu.

Da započnete rat, trebalo bi da predložite [[Laws/bs|zakon]] u [[Parliament/bs|parlamentu]], koji mora da bude izglasan. Rat će početi u trenutku prihvatanja zakona. [[Leader/bs|Diktatori]] ili [[Leader/bs|lideri sa statusom komandera]] mogu odmah donijeti ove zakone.
Postoje različite vrste ratova: ratovi na zemlji, revolucije, pučevi, morski ratovi i ratovi trupa. Svaki od ovih ratova traje 24 sata.

Ako želite rže da podignete svoj [[Level/bs|nivo]] , zadate mnogo veću štetu i ne trošite svoje [[Storage/bs|Energijske napitke]], trebalo bi da pošaljete trupe u ratove ili trening svakog sata dok primate [[Medals/bs|medalje za ratne aktivnosti ]]! Ako imate [[Gold and Premium/bs|Premium nalog]] možete odabrati '''Automatski režim bez energetskih napitaka''', na taj način ćete poslati trupe svakog sata automatski.

== Ratna stranica ==
Spisak svih aktivnih ratova možete pronaći na kartici "Ratovi". Možete vidjeti najbliži rat vašoj regiji ili vaš poslednji rat (ako ste napravili štetu u bilo kojem aktivnom ratu) na kartici Home. Možete primjetiti i prioritetni rat, koji je lider vaše države odabrao u svojim naredbama u donjem dijelu ekrana.

Da biste otvorili ratnu stranicu, samo kliknite na točke oštećenja ili dugme Fight.

U zaglavlju bilo koje ratne stranice možete videti svoj tip, igrač sa najvećom štetom u ovom ratu, ratni status (vrijeme završetka) i oštećenja u sekundi, što može pokazati ovaj ratni značaj. Aktivni rat sa najvećim oštećenjem u sekundi biće prikazan na kartici Home (nakon nivoa 60).
S lijeve strane ćete videti napadačku regiju i nanesenu štetu, desno - regiju koja se brani. Ikona vijenca pokazuje koja strana trenutno osvaja: strana sa najvećom štetom.
U centru ćete pronaći vezu sa komentarima i brojkama i ratnim štetnim tačkama: razlika između branioca i napadača. Da bi rat dobio na strani napadača, taj broj bi trebao biti manji od 0.

U svim tipovima ratova, pojedinci oštećuju svaku stranu igrača: pošaljete [[Storage/bs|trupe]] za stranu koju ste izabrali dok trošite [[Energy/bs|energiju]]. Vaša šteta koja je doprinjela će biti dodata šteti drugih igrača.

Ako želite da učestvujete u ratu, kliknite na dugme Pošalji moje trupe za jednu stranu. Odredite koje trupe želite poslati.

Da biste učestvovali u ratu, trebalo bi da se nalazite u regionu koji napada ili koji se brani ili u bilo kojoj regiji država, koji učestvuju u napadu ili u jednoj državi sa [[Military agreement/bs|vojnim sporazumom]]. Ako ovi uslovi nisu ispunjeni, od vas će biti zatraženo da putujete u odgovarajuću regiju.

[[File:Wars2.png|400px]]

Različite vrste [[Storage/bs|oružja]] imaju različite [[Energy/bs|energetske]] troškove različitih šteta. Za razne vrste ratova biće vam potrebno odgovarajuće oružje (pogledajte [[Storage/bs|skladište]] za više informacija o oružju). Što više trupa želite da pošaljete potrebno vam je više energije. Ograničeni ste svojom trenutnom[[Energy/bs|energijom]].

Vaša šteta će se smanjiti ako je rastojanje između vašeg regiona i regiona za koji se borite velik. Za detalje pogledajte [[Damage formula/bs|formulu štete]].

== Ratni tipovi ==
=== Zemljani war ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Zemljani ratovi mogu se započeti između dva susjedna područja. U slučaju da pobjednička strana pobijedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a izgubi polovinu svojih nivoa zgrada. Ako odbrambena strana pobijedi, ništa se neće dogoditi.

Zgrade poput raketnih sistema i aerodroma su veoma važne u ovoj vrsti ratova. Za više informacija pogledajte [[Damage formula/bs|formule za oštećenja]].
==== Regijska nagrada ====
Ako napadna država pobedi u ratu, ona dobija polovinu troškova izgubljenih zgrada u svojoj riznici. Količina ovih resursa možete pronaći na stranici regiona (postavite miš na početni broj branioca). Ovo se odnosi i na vojnike trupa.

=== revolucija ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Revolucija je rat sa ciljem nezavisnosti. Možete započeti revoluciju u regionu svakih 5 dana. Cijena revolucije - 75 G zlata za svakog od 3 učesnika koji su potrebni za pokretanje. Možete započeti revoluciju u tabulatorima "Ratovi". U slučaju uspešne revolucije, svi 3 učesnika dobiće [[Medals/bs|medalje]]. Da biste učestvovali u revolucijama sa bilo koje strane, trebalo bi da se nalazite u regiji revolucije, [[Military agreement/bs|vojni sporazumi]] ovde ne rade.

Uspešna revolucija u bilo kojoj regiji takođe će promijeniti državni [[Government forms/bs|oblik vlade]] u parlamentarnu / predsjedničku republiku.
=== Puč ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups se mogu započeti u regionima [[Indexes/bs|sa slabim razvojem]] bilo koje države sa ciljem da se stekne nezavisnost. Za razliku od revolucija, ne morate da se nalazite u regionu udara da biste pokrenuli i učestvovali na napadačkoj strani.

U slučaju pobjede [[region/bs]] više neće biti dio države, [[Buildings/bs|zgrade]] regije neće izgubiti svoj nivo (za razliku od drugih vrsta ratova), [[Government forms/bs|oblik vladavine]] se neće promeniti.

Možete pokrenuti državni udar na stranici bilo kog regiona sa slabijim razvojem.

Kao i u revolucijama trebaju vam 3 učesnika kako bi započeli državni udar.

Svaki igrač može da učestvuje na napadačkoj strani samo u jednom aktivnom udaru u isto vreme. Ne postoji takva granica za odbranu strane.

Da biste učestvovali u državnom udaru na Zemlji, morate se nalaziti na Zemlji, da biste učestvovali na Mjesecu koji morate biti smješteni na Mjesecu.

Svi igrači koji su dali dovoljno štete (više od 5.000.000 štete) na strani napadača, dobiće [[Residency/bs|prebivalište]] u ovom regionu. U ovom slučaju rezidencija se ne može promijeniti narednih 5 dana.

Da biste učestvovali na strani odbrane trebalo bi da se nalazite u regionu državnog udara. [[Military agreement/bs|Vojni sporazumi]] ovdje ne važe.

Kao i u drugim vrstama ratova postoji smanjenje štete zasnovano na udaljenosti između vašeg regiona i regiona udara. Ako želite da uspijete u puču na napadačkoj strani, trebalo bi da se nalazite u regionu ili blizu njega, da biste poslali trupe bez ikakvih gubitaka štete.
=== Morski rat ===

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Da započne morski rat svaki region treba da ima pristup moru. Udaljenost između ova dva područja ne bi trebala biti više od 1000 km.

Rat trupa započinje u slučaju pobjede napadačke strane.

Izgradnja morskih luka je veoma važna u ovoj vrsti ratova.
Ne možete započeti morski rat na Mjesecu.

=== Rat trupa (vojnika) ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Rat vojnika započinje automatski ako napadačka strana pobjedi u morskom ratu. U slučaju da pobjednička strana pobjedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a regija gubi polovinu svojih nivoa zgrada.
=== Svemirski rat ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Svemirski rat je jedini način da država na Zemlji kolonizuje regiju na Mjesecu. Svaki igrač može da učestvuje u bilo kom svemirskom ratu bez ograničenja. Kao i u ratovima na Zemlji , u slučaju da napadačka strana pobjedi odbrambeni region postaje dio države koja napada, a gubi polovinu svojih nivoa zgrada.

You should notice that you can't transfer your [[State|state]] capital from Moon to Earth or the other way around.

If the state loses its last region on Earth and all that is left are Moon colonies this state will be broken up.

You can start Space wars from any of the 20 regions on Earth with best [[Buildings|spaceport]] buildings.
==Military training==
Besides wars, where regions are at stake, there are Training wars: in any region anyone can take part in this wars, just as in real ones.
==Auto mode==
You can send your troops in wars automatically: select the correct number of weapons to be sent and click '''Auto with or without Energy drinks'''. If you click '''Auto with Energy drinks''' you will automatically use them (every 10 minutes, not more frequently) and send troops. If you click on '''Auto without Energy drinks''' you will send troops every hour while not using your Energy drinks at all.

Auto modes are available only with [[Gold and Premium|Premium accounts]]. After enabling Auto mode you will be able to stop it at any time.

While '''Auto with Energy drinks''' is On you can not use Auto mode at [[Work|work]]. You can, however, use Auto mode at work with '''Auto without Energy drinks'''.

Translations:Wars/29/bs

2018-07-20T13:17:01Z

SamuraiRR: Created page with "Izgradnja morskih luka je veoma važna u ovoj vrsti ratova. Ne možete započeti morski rat na Mjesecu."

Izgradnja morskih luka je veoma važna u ovoj vrsti ratova.
Ne možete započeti morski rat na Mjesecu.

Wars/bs

2018-07-20T13:17:01Z

SamuraiRR: Created page with "Izgradnja morskih luka je veoma važna u ovoj vrsti ratova. Ne možete započeti morski rat na Mjesecu."

<languages/>
'''Rat''' u Rival Regions je konflikt između [[State/bs|država]] ili nezavisnih [[Region/bs|regija]], sa ciljem sticanja nezavisnosti ili dobijanja regiona za napadačku državu.

Da započnete rat, trebalo bi da predložite [[Laws/bs|zakon]] u [[Parliament/bs|parlamentu]], koji mora da bude izglasan. Rat će početi u trenutku prihvatanja zakona. [[Leader/bs|Diktatori]] ili [[Leader/bs|lideri sa statusom komandera]] mogu odmah donijeti ove zakone.
Postoje različite vrste ratova: ratovi na zemlji, revolucije, pučevi, morski ratovi i ratovi trupa. Svaki od ovih ratova traje 24 sata.

Ako želite rže da podignete svoj [[Level/bs|nivo]] , zadate mnogo veću štetu i ne trošite svoje [[Storage/bs|Energijske napitke]], trebalo bi da pošaljete trupe u ratove ili trening svakog sata dok primate [[Medals/bs|medalje za ratne aktivnosti ]]! Ako imate [[Gold and Premium/bs|Premium nalog]] možete odabrati '''Automatski režim bez energetskih napitaka''', na taj način ćete poslati trupe svakog sata automatski.

== Ratna stranica ==
Spisak svih aktivnih ratova možete pronaći na kartici "Ratovi". Možete vidjeti najbliži rat vašoj regiji ili vaš poslednji rat (ako ste napravili štetu u bilo kojem aktivnom ratu) na kartici Home. Možete primjetiti i prioritetni rat, koji je lider vaše države odabrao u svojim naredbama u donjem dijelu ekrana.

Da biste otvorili ratnu stranicu, samo kliknite na točke oštećenja ili dugme Fight.

U zaglavlju bilo koje ratne stranice možete videti svoj tip, igrač sa najvećom štetom u ovom ratu, ratni status (vrijeme završetka) i oštećenja u sekundi, što može pokazati ovaj ratni značaj. Aktivni rat sa najvećim oštećenjem u sekundi biće prikazan na kartici Home (nakon nivoa 60).
S lijeve strane ćete videti napadačku regiju i nanesenu štetu, desno - regiju koja se brani. Ikona vijenca pokazuje koja strana trenutno osvaja: strana sa najvećom štetom.
U centru ćete pronaći vezu sa komentarima i brojkama i ratnim štetnim tačkama: razlika između branioca i napadača. Da bi rat dobio na strani napadača, taj broj bi trebao biti manji od 0.

U svim tipovima ratova, pojedinci oštećuju svaku stranu igrača: pošaljete [[Storage/bs|trupe]] za stranu koju ste izabrali dok trošite [[Energy/bs|energiju]]. Vaša šteta koja je doprinjela će biti dodata šteti drugih igrača.

Ako želite da učestvujete u ratu, kliknite na dugme Pošalji moje trupe za jednu stranu. Odredite koje trupe želite poslati.

Da biste učestvovali u ratu, trebalo bi da se nalazite u regionu koji napada ili koji se brani ili u bilo kojoj regiji država, koji učestvuju u napadu ili u jednoj državi sa [[Military agreement/bs|vojnim sporazumom]]. Ako ovi uslovi nisu ispunjeni, od vas će biti zatraženo da putujete u odgovarajuću regiju.

[[File:Wars2.png|400px]]

Različite vrste [[Storage/bs|oružja]] imaju različite [[Energy/bs|energetske]] troškove različitih šteta. Za razne vrste ratova biće vam potrebno odgovarajuće oružje (pogledajte [[Storage/bs|skladište]] za više informacija o oružju). Što više trupa želite da pošaljete potrebno vam je više energije. Ograničeni ste svojom trenutnom[[Energy/bs|energijom]].

Vaša šteta će se smanjiti ako je rastojanje između vašeg regiona i regiona za koji se borite velik. Za detalje pogledajte [[Damage formula/bs|formulu štete]].

== Ratni tipovi ==
=== Zemljani war ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Zemljani ratovi mogu se započeti između dva susjedna područja. U slučaju da pobjednička strana pobijedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a izgubi polovinu svojih nivoa zgrada. Ako odbrambena strana pobijedi, ništa se neće dogoditi.

Zgrade poput raketnih sistema i aerodroma su veoma važne u ovoj vrsti ratova. Za više informacija pogledajte [[Damage formula/bs|formule za oštećenja]].
==== Regijska nagrada ====
Ako napadna država pobedi u ratu, ona dobija polovinu troškova izgubljenih zgrada u svojoj riznici. Količina ovih resursa možete pronaći na stranici regiona (postavite miš na početni broj branioca). Ovo se odnosi i na vojnike trupa.

=== revolucija ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Revolucija je rat sa ciljem nezavisnosti. Možete započeti revoluciju u regionu svakih 5 dana. Cijena revolucije - 75 G zlata za svakog od 3 učesnika koji su potrebni za pokretanje. Možete započeti revoluciju u tabulatorima "Ratovi". U slučaju uspešne revolucije, svi 3 učesnika dobiće [[Medals/bs|medalje]]. Da biste učestvovali u revolucijama sa bilo koje strane, trebalo bi da se nalazite u regiji revolucije, [[Military agreement/bs|vojni sporazumi]] ovde ne rade.

Uspešna revolucija u bilo kojoj regiji takođe će promijeniti državni [[Government forms/bs|oblik vlade]] u parlamentarnu / predsjedničku republiku.
=== Puč ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups se mogu započeti u regionima [[Indexes/bs|sa slabim razvojem]] bilo koje države sa ciljem da se stekne nezavisnost. Za razliku od revolucija, ne morate da se nalazite u regionu udara da biste pokrenuli i učestvovali na napadačkoj strani.

U slučaju pobjede [[region/bs]] više neće biti dio države, [[Buildings/bs|zgrade]] regije neće izgubiti svoj nivo (za razliku od drugih vrsta ratova), [[Government forms/bs|oblik vladavine]] se neće promeniti.

Možete pokrenuti državni udar na stranici bilo kog regiona sa slabijim razvojem.

Kao i u revolucijama trebaju vam 3 učesnika kako bi započeli državni udar.

Svaki igrač može da učestvuje na napadačkoj strani samo u jednom aktivnom udaru u isto vreme. Ne postoji takva granica za odbranu strane.

Da biste učestvovali u državnom udaru na Zemlji, morate se nalaziti na Zemlji, da biste učestvovali na Mjesecu koji morate biti smješteni na Mjesecu.

Svi igrači koji su dali dovoljno štete (više od 5.000.000 štete) na strani napadača, dobiće [[Residency/bs|prebivalište]] u ovom regionu. U ovom slučaju rezidencija se ne može promijeniti narednih 5 dana.

Da biste učestvovali na strani odbrane trebalo bi da se nalazite u regionu državnog udara. [[Military agreement/bs|Vojni sporazumi]] ovdje ne važe.

Kao i u drugim vrstama ratova postoji smanjenje štete zasnovano na udaljenosti između vašeg regiona i regiona udara. Ako želite da uspijete u puču na napadačkoj strani, trebalo bi da se nalazite u regionu ili blizu njega, da biste poslali trupe bez ikakvih gubitaka štete.
=== Morski rat ===

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Da započne morski rat svaki region treba da ima pristup moru. Udaljenost između ova dva područja ne bi trebala biti više od 1000 km.

Rat trupa započinje u slučaju pobjede napadačke strane.

Izgradnja morskih luka je veoma važna u ovoj vrsti ratova.
Ne možete započeti morski rat na Mjesecu.

===Troopers war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Troopers wars start automatically if the attacking side wins in Sea war. In case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.
===Space war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Space war is the only way for a state on Earth to colonise region on the Moon. Every player can take part in any Space war with no limitations. As in Ground and Troops wars, in case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.

You should notice that you can't transfer your [[State|state]] capital from Moon to Earth or the other way around.

If the state loses its last region on Earth and all that is left are Moon colonies this state will be broken up.

You can start Space wars from any of the 20 regions on Earth with best [[Buildings|spaceport]] buildings.
==Military training==
Besides wars, where regions are at stake, there are Training wars: in any region anyone can take part in this wars, just as in real ones.
==Auto mode==
You can send your troops in wars automatically: select the correct number of weapons to be sent and click '''Auto with or without Energy drinks'''. If you click '''Auto with Energy drinks''' you will automatically use them (every 10 minutes, not more frequently) and send troops. If you click on '''Auto without Energy drinks''' you will send troops every hour while not using your Energy drinks at all.

Auto modes are available only with [[Gold and Premium|Premium accounts]]. After enabling Auto mode you will be able to stop it at any time.

While '''Auto with Energy drinks''' is On you can not use Auto mode at [[Work|work]]. You can, however, use Auto mode at work with '''Auto without Energy drinks'''.

Translations:Wars/28/bs

2018-07-20T13:16:43Z

SamuraiRR: Created page with "Rat trupa započinje u slučaju pobjede napadačke strane."

Rat trupa započinje u slučaju pobjede napadačke strane.

Wars/bs

2018-07-20T13:16:43Z

SamuraiRR: Created page with "Rat trupa započinje u slučaju pobjede napadačke strane."

<languages/>
'''Rat''' u Rival Regions je konflikt između [[State/bs|država]] ili nezavisnih [[Region/bs|regija]], sa ciljem sticanja nezavisnosti ili dobijanja regiona za napadačku državu.

Da započnete rat, trebalo bi da predložite [[Laws/bs|zakon]] u [[Parliament/bs|parlamentu]], koji mora da bude izglasan. Rat će početi u trenutku prihvatanja zakona. [[Leader/bs|Diktatori]] ili [[Leader/bs|lideri sa statusom komandera]] mogu odmah donijeti ove zakone.
Postoje različite vrste ratova: ratovi na zemlji, revolucije, pučevi, morski ratovi i ratovi trupa. Svaki od ovih ratova traje 24 sata.

Ako želite rže da podignete svoj [[Level/bs|nivo]] , zadate mnogo veću štetu i ne trošite svoje [[Storage/bs|Energijske napitke]], trebalo bi da pošaljete trupe u ratove ili trening svakog sata dok primate [[Medals/bs|medalje za ratne aktivnosti ]]! Ako imate [[Gold and Premium/bs|Premium nalog]] možete odabrati '''Automatski režim bez energetskih napitaka''', na taj način ćete poslati trupe svakog sata automatski.

== Ratna stranica ==
Spisak svih aktivnih ratova možete pronaći na kartici "Ratovi". Možete vidjeti najbliži rat vašoj regiji ili vaš poslednji rat (ako ste napravili štetu u bilo kojem aktivnom ratu) na kartici Home. Možete primjetiti i prioritetni rat, koji je lider vaše države odabrao u svojim naredbama u donjem dijelu ekrana.

Da biste otvorili ratnu stranicu, samo kliknite na točke oštećenja ili dugme Fight.

U zaglavlju bilo koje ratne stranice možete videti svoj tip, igrač sa najvećom štetom u ovom ratu, ratni status (vrijeme završetka) i oštećenja u sekundi, što može pokazati ovaj ratni značaj. Aktivni rat sa najvećim oštećenjem u sekundi biće prikazan na kartici Home (nakon nivoa 60).
S lijeve strane ćete videti napadačku regiju i nanesenu štetu, desno - regiju koja se brani. Ikona vijenca pokazuje koja strana trenutno osvaja: strana sa najvećom štetom.
U centru ćete pronaći vezu sa komentarima i brojkama i ratnim štetnim tačkama: razlika između branioca i napadača. Da bi rat dobio na strani napadača, taj broj bi trebao biti manji od 0.

U svim tipovima ratova, pojedinci oštećuju svaku stranu igrača: pošaljete [[Storage/bs|trupe]] za stranu koju ste izabrali dok trošite [[Energy/bs|energiju]]. Vaša šteta koja je doprinjela će biti dodata šteti drugih igrača.

Ako želite da učestvujete u ratu, kliknite na dugme Pošalji moje trupe za jednu stranu. Odredite koje trupe želite poslati.

Da biste učestvovali u ratu, trebalo bi da se nalazite u regionu koji napada ili koji se brani ili u bilo kojoj regiji država, koji učestvuju u napadu ili u jednoj državi sa [[Military agreement/bs|vojnim sporazumom]]. Ako ovi uslovi nisu ispunjeni, od vas će biti zatraženo da putujete u odgovarajuću regiju.

[[File:Wars2.png|400px]]

Različite vrste [[Storage/bs|oružja]] imaju različite [[Energy/bs|energetske]] troškove različitih šteta. Za razne vrste ratova biće vam potrebno odgovarajuće oružje (pogledajte [[Storage/bs|skladište]] za više informacija o oružju). Što više trupa želite da pošaljete potrebno vam je više energije. Ograničeni ste svojom trenutnom[[Energy/bs|energijom]].

Vaša šteta će se smanjiti ako je rastojanje između vašeg regiona i regiona za koji se borite velik. Za detalje pogledajte [[Damage formula/bs|formulu štete]].

== Ratni tipovi ==
=== Zemljani war ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Zemljani ratovi mogu se započeti između dva susjedna područja. U slučaju da pobjednička strana pobijedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a izgubi polovinu svojih nivoa zgrada. Ako odbrambena strana pobijedi, ništa se neće dogoditi.

Zgrade poput raketnih sistema i aerodroma su veoma važne u ovoj vrsti ratova. Za više informacija pogledajte [[Damage formula/bs|formule za oštećenja]].
==== Regijska nagrada ====
Ako napadna država pobedi u ratu, ona dobija polovinu troškova izgubljenih zgrada u svojoj riznici. Količina ovih resursa možete pronaći na stranici regiona (postavite miš na početni broj branioca). Ovo se odnosi i na vojnike trupa.

=== revolucija ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Revolucija je rat sa ciljem nezavisnosti. Možete započeti revoluciju u regionu svakih 5 dana. Cijena revolucije - 75 G zlata za svakog od 3 učesnika koji su potrebni za pokretanje. Možete započeti revoluciju u tabulatorima "Ratovi". U slučaju uspešne revolucije, svi 3 učesnika dobiće [[Medals/bs|medalje]]. Da biste učestvovali u revolucijama sa bilo koje strane, trebalo bi da se nalazite u regiji revolucije, [[Military agreement/bs|vojni sporazumi]] ovde ne rade.

Uspešna revolucija u bilo kojoj regiji takođe će promijeniti državni [[Government forms/bs|oblik vlade]] u parlamentarnu / predsjedničku republiku.
=== Puč ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups se mogu započeti u regionima [[Indexes/bs|sa slabim razvojem]] bilo koje države sa ciljem da se stekne nezavisnost. Za razliku od revolucija, ne morate da se nalazite u regionu udara da biste pokrenuli i učestvovali na napadačkoj strani.

U slučaju pobjede [[region/bs]] više neće biti dio države, [[Buildings/bs|zgrade]] regije neće izgubiti svoj nivo (za razliku od drugih vrsta ratova), [[Government forms/bs|oblik vladavine]] se neće promeniti.

Možete pokrenuti državni udar na stranici bilo kog regiona sa slabijim razvojem.

Kao i u revolucijama trebaju vam 3 učesnika kako bi započeli državni udar.

Svaki igrač može da učestvuje na napadačkoj strani samo u jednom aktivnom udaru u isto vreme. Ne postoji takva granica za odbranu strane.

Da biste učestvovali u državnom udaru na Zemlji, morate se nalaziti na Zemlji, da biste učestvovali na Mjesecu koji morate biti smješteni na Mjesecu.

Svi igrači koji su dali dovoljno štete (više od 5.000.000 štete) na strani napadača, dobiće [[Residency/bs|prebivalište]] u ovom regionu. U ovom slučaju rezidencija se ne može promijeniti narednih 5 dana.

Da biste učestvovali na strani odbrane trebalo bi da se nalazite u regionu državnog udara. [[Military agreement/bs|Vojni sporazumi]] ovdje ne važe.

Kao i u drugim vrstama ratova postoji smanjenje štete zasnovano na udaljenosti između vašeg regiona i regiona udara. Ako želite da uspijete u puču na napadačkoj strani, trebalo bi da se nalazite u regionu ili blizu njega, da biste poslali trupe bez ikakvih gubitaka štete.
=== Morski rat ===

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Da započne morski rat svaki region treba da ima pristup moru. Udaljenost između ova dva područja ne bi trebala biti više od 1000 km.

Rat trupa započinje u slučaju pobjede napadačke strane.

Sea port building is very important in this type of wars.
You can not start Sea war on the Moon.

===Troopers war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Troopers wars start automatically if the attacking side wins in Sea war. In case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.
===Space war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Space war is the only way for a state on Earth to colonise region on the Moon. Every player can take part in any Space war with no limitations. As in Ground and Troops wars, in case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.

You should notice that you can't transfer your [[State|state]] capital from Moon to Earth or the other way around.

If the state loses its last region on Earth and all that is left are Moon colonies this state will be broken up.

You can start Space wars from any of the 20 regions on Earth with best [[Buildings|spaceport]] buildings.
==Military training==
Besides wars, where regions are at stake, there are Training wars: in any region anyone can take part in this wars, just as in real ones.
==Auto mode==
You can send your troops in wars automatically: select the correct number of weapons to be sent and click '''Auto with or without Energy drinks'''. If you click '''Auto with Energy drinks''' you will automatically use them (every 10 minutes, not more frequently) and send troops. If you click on '''Auto without Energy drinks''' you will send troops every hour while not using your Energy drinks at all.

Auto modes are available only with [[Gold and Premium|Premium accounts]]. After enabling Auto mode you will be able to stop it at any time.

While '''Auto with Energy drinks''' is On you can not use Auto mode at [[Work|work]]. You can, however, use Auto mode at work with '''Auto without Energy drinks'''.

Translations:Wars/27/bs

2018-07-20T13:15:56Z

SamuraiRR: Created page with "<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Da započne morski rat svaki region treba da ima pristup..."

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Da započne morski rat svaki region treba da ima pristup moru. Udaljenost između ova dva područja ne bi trebala biti više od 1000 km.

Wars/bs

2018-07-20T13:15:56Z

<languages/>
'''Rat''' u Rival Regions je konflikt između [[State/bs|država]] ili nezavisnih [[Region/bs|regija]], sa ciljem sticanja nezavisnosti ili dobijanja regiona za napadačku državu.

Da započnete rat, trebalo bi da predložite [[Laws/bs|zakon]] u [[Parliament/bs|parlamentu]], koji mora da bude izglasan. Rat će početi u trenutku prihvatanja zakona. [[Leader/bs|Diktatori]] ili [[Leader/bs|lideri sa statusom komandera]] mogu odmah donijeti ove zakone.
Postoje različite vrste ratova: ratovi na zemlji, revolucije, pučevi, morski ratovi i ratovi trupa. Svaki od ovih ratova traje 24 sata.

Ako želite rže da podignete svoj [[Level/bs|nivo]] , zadate mnogo veću štetu i ne trošite svoje [[Storage/bs|Energijske napitke]], trebalo bi da pošaljete trupe u ratove ili trening svakog sata dok primate [[Medals/bs|medalje za ratne aktivnosti ]]! Ako imate [[Gold and Premium/bs|Premium nalog]] možete odabrati '''Automatski režim bez energetskih napitaka''', na taj način ćete poslati trupe svakog sata automatski.

== Ratna stranica ==
Spisak svih aktivnih ratova možete pronaći na kartici "Ratovi". Možete vidjeti najbliži rat vašoj regiji ili vaš poslednji rat (ako ste napravili štetu u bilo kojem aktivnom ratu) na kartici Home. Možete primjetiti i prioritetni rat, koji je lider vaše države odabrao u svojim naredbama u donjem dijelu ekrana.

Da biste otvorili ratnu stranicu, samo kliknite na točke oštećenja ili dugme Fight.

U zaglavlju bilo koje ratne stranice možete videti svoj tip, igrač sa najvećom štetom u ovom ratu, ratni status (vrijeme završetka) i oštećenja u sekundi, što može pokazati ovaj ratni značaj. Aktivni rat sa najvećim oštećenjem u sekundi biće prikazan na kartici Home (nakon nivoa 60).
S lijeve strane ćete videti napadačku regiju i nanesenu štetu, desno - regiju koja se brani. Ikona vijenca pokazuje koja strana trenutno osvaja: strana sa najvećom štetom.
U centru ćete pronaći vezu sa komentarima i brojkama i ratnim štetnim tačkama: razlika između branioca i napadača. Da bi rat dobio na strani napadača, taj broj bi trebao biti manji od 0.

U svim tipovima ratova, pojedinci oštećuju svaku stranu igrača: pošaljete [[Storage/bs|trupe]] za stranu koju ste izabrali dok trošite [[Energy/bs|energiju]]. Vaša šteta koja je doprinjela će biti dodata šteti drugih igrača.

Ako želite da učestvujete u ratu, kliknite na dugme Pošalji moje trupe za jednu stranu. Odredite koje trupe želite poslati.

Da biste učestvovali u ratu, trebalo bi da se nalazite u regionu koji napada ili koji se brani ili u bilo kojoj regiji država, koji učestvuju u napadu ili u jednoj državi sa [[Military agreement/bs|vojnim sporazumom]]. Ako ovi uslovi nisu ispunjeni, od vas će biti zatraženo da putujete u odgovarajuću regiju.

[[File:Wars2.png|400px]]

Različite vrste [[Storage/bs|oružja]] imaju različite [[Energy/bs|energetske]] troškove različitih šteta. Za razne vrste ratova biće vam potrebno odgovarajuće oružje (pogledajte [[Storage/bs|skladište]] za više informacija o oružju). Što više trupa želite da pošaljete potrebno vam je više energije. Ograničeni ste svojom trenutnom[[Energy/bs|energijom]].

Vaša šteta će se smanjiti ako je rastojanje između vašeg regiona i regiona za koji se borite velik. Za detalje pogledajte [[Damage formula/bs|formulu štete]].

== Ratni tipovi ==
=== Zemljani war ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Zemljani ratovi mogu se započeti između dva susjedna područja. U slučaju da pobjednička strana pobijedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a izgubi polovinu svojih nivoa zgrada. Ako odbrambena strana pobijedi, ništa se neće dogoditi.

Zgrade poput raketnih sistema i aerodroma su veoma važne u ovoj vrsti ratova. Za više informacija pogledajte [[Damage formula/bs|formule za oštećenja]].
==== Regijska nagrada ====
Ako napadna država pobedi u ratu, ona dobija polovinu troškova izgubljenih zgrada u svojoj riznici. Količina ovih resursa možete pronaći na stranici regiona (postavite miš na početni broj branioca). Ovo se odnosi i na vojnike trupa.

=== revolucija ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Revolucija je rat sa ciljem nezavisnosti. Možete započeti revoluciju u regionu svakih 5 dana. Cijena revolucije - 75 G zlata za svakog od 3 učesnika koji su potrebni za pokretanje. Možete započeti revoluciju u tabulatorima "Ratovi". U slučaju uspešne revolucije, svi 3 učesnika dobiće [[Medals/bs|medalje]]. Da biste učestvovali u revolucijama sa bilo koje strane, trebalo bi da se nalazite u regiji revolucije, [[Military agreement/bs|vojni sporazumi]] ovde ne rade.

Uspešna revolucija u bilo kojoj regiji takođe će promijeniti državni [[Government forms/bs|oblik vlade]] u parlamentarnu / predsjedničku republiku.
=== Puč ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups se mogu započeti u regionima [[Indexes/bs|sa slabim razvojem]] bilo koje države sa ciljem da se stekne nezavisnost. Za razliku od revolucija, ne morate da se nalazite u regionu udara da biste pokrenuli i učestvovali na napadačkoj strani.

U slučaju pobjede [[region/bs]] više neće biti dio države, [[Buildings/bs|zgrade]] regije neće izgubiti svoj nivo (za razliku od drugih vrsta ratova), [[Government forms/bs|oblik vladavine]] se neće promeniti.

Možete pokrenuti državni udar na stranici bilo kog regiona sa slabijim razvojem.

Kao i u revolucijama trebaju vam 3 učesnika kako bi započeli državni udar.

Svaki igrač može da učestvuje na napadačkoj strani samo u jednom aktivnom udaru u isto vreme. Ne postoji takva granica za odbranu strane.

Da biste učestvovali u državnom udaru na Zemlji, morate se nalaziti na Zemlji, da biste učestvovali na Mjesecu koji morate biti smješteni na Mjesecu.

Svi igrači koji su dali dovoljno štete (više od 5.000.000 štete) na strani napadača, dobiće [[Residency/bs|prebivalište]] u ovom regionu. U ovom slučaju rezidencija se ne može promijeniti narednih 5 dana.

Da biste učestvovali na strani odbrane trebalo bi da se nalazite u regionu državnog udara. [[Military agreement/bs|Vojni sporazumi]] ovdje ne važe.

Kao i u drugim vrstama ratova postoji smanjenje štete zasnovano na udaljenosti između vašeg regiona i regiona udara. Ako želite da uspijete u puču na napadačkoj strani, trebalo bi da se nalazite u regionu ili blizu njega, da biste poslali trupe bez ikakvih gubitaka štete.
=== Morski rat ===

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Da započne morski rat svaki region treba da ima pristup moru. Udaljenost između ova dva područja ne bi trebala biti više od 1000 km.

Troopers war will start in case of attacking side winning.

Sea port building is very important in this type of wars.
You can not start Sea war on the Moon.

===Troopers war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Troopers wars start automatically if the attacking side wins in Sea war. In case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.
===Space war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Space war is the only way for a state on Earth to colonise region on the Moon. Every player can take part in any Space war with no limitations. As in Ground and Troops wars, in case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.

You should notice that you can't transfer your [[State|state]] capital from Moon to Earth or the other way around.

If the state loses its last region on Earth and all that is left are Moon colonies this state will be broken up.

You can start Space wars from any of the 20 regions on Earth with best [[Buildings|spaceport]] buildings.
==Military training==
Besides wars, where regions are at stake, there are Training wars: in any region anyone can take part in this wars, just as in real ones.
==Auto mode==
You can send your troops in wars automatically: select the correct number of weapons to be sent and click '''Auto with or without Energy drinks'''. If you click '''Auto with Energy drinks''' you will automatically use them (every 10 minutes, not more frequently) and send troops. If you click on '''Auto without Energy drinks''' you will send troops every hour while not using your Energy drinks at all.

Auto modes are available only with [[Gold and Premium|Premium accounts]]. After enabling Auto mode you will be able to stop it at any time.

While '''Auto with Energy drinks''' is On you can not use Auto mode at [[Work|work]]. You can, however, use Auto mode at work with '''Auto without Energy drinks'''.

Translations:Wars/22/bs

2018-07-20T13:15:35Z

SamuraiRR: Created page with "Kao i u drugim vrstama ratova postoji smanjenje štete zasnovano na udaljenosti između vašeg regiona i regiona udara. Ako želite da uspijete u puču na napadačkoj strani,..."

Kao i u drugim vrstama ratova postoji smanjenje štete zasnovano na udaljenosti između vašeg regiona i regiona udara. Ako želite da uspijete u puču na napadačkoj strani, trebalo bi da se nalazite u regionu ili blizu njega, da biste poslali trupe bez ikakvih gubitaka štete.
=== Morski rat ===

Wars/bs

2018-07-20T13:15:35Z

<languages/>
'''Rat''' u Rival Regions je konflikt između [[State/bs|država]] ili nezavisnih [[Region/bs|regija]], sa ciljem sticanja nezavisnosti ili dobijanja regiona za napadačku državu.

Da započnete rat, trebalo bi da predložite [[Laws/bs|zakon]] u [[Parliament/bs|parlamentu]], koji mora da bude izglasan. Rat će početi u trenutku prihvatanja zakona. [[Leader/bs|Diktatori]] ili [[Leader/bs|lideri sa statusom komandera]] mogu odmah donijeti ove zakone.
Postoje različite vrste ratova: ratovi na zemlji, revolucije, pučevi, morski ratovi i ratovi trupa. Svaki od ovih ratova traje 24 sata.

Ako želite rže da podignete svoj [[Level/bs|nivo]] , zadate mnogo veću štetu i ne trošite svoje [[Storage/bs|Energijske napitke]], trebalo bi da pošaljete trupe u ratove ili trening svakog sata dok primate [[Medals/bs|medalje za ratne aktivnosti ]]! Ako imate [[Gold and Premium/bs|Premium nalog]] možete odabrati '''Automatski režim bez energetskih napitaka''', na taj način ćete poslati trupe svakog sata automatski.

== Ratna stranica ==
Spisak svih aktivnih ratova možete pronaći na kartici "Ratovi". Možete vidjeti najbliži rat vašoj regiji ili vaš poslednji rat (ako ste napravili štetu u bilo kojem aktivnom ratu) na kartici Home. Možete primjetiti i prioritetni rat, koji je lider vaše države odabrao u svojim naredbama u donjem dijelu ekrana.

Da biste otvorili ratnu stranicu, samo kliknite na točke oštećenja ili dugme Fight.

U zaglavlju bilo koje ratne stranice možete videti svoj tip, igrač sa najvećom štetom u ovom ratu, ratni status (vrijeme završetka) i oštećenja u sekundi, što može pokazati ovaj ratni značaj. Aktivni rat sa najvećim oštećenjem u sekundi biće prikazan na kartici Home (nakon nivoa 60).
S lijeve strane ćete videti napadačku regiju i nanesenu štetu, desno - regiju koja se brani. Ikona vijenca pokazuje koja strana trenutno osvaja: strana sa najvećom štetom.
U centru ćete pronaći vezu sa komentarima i brojkama i ratnim štetnim tačkama: razlika između branioca i napadača. Da bi rat dobio na strani napadača, taj broj bi trebao biti manji od 0.

U svim tipovima ratova, pojedinci oštećuju svaku stranu igrača: pošaljete [[Storage/bs|trupe]] za stranu koju ste izabrali dok trošite [[Energy/bs|energiju]]. Vaša šteta koja je doprinjela će biti dodata šteti drugih igrača.

Ako želite da učestvujete u ratu, kliknite na dugme Pošalji moje trupe za jednu stranu. Odredite koje trupe želite poslati.

Da biste učestvovali u ratu, trebalo bi da se nalazite u regionu koji napada ili koji se brani ili u bilo kojoj regiji država, koji učestvuju u napadu ili u jednoj državi sa [[Military agreement/bs|vojnim sporazumom]]. Ako ovi uslovi nisu ispunjeni, od vas će biti zatraženo da putujete u odgovarajuću regiju.

[[File:Wars2.png|400px]]

Različite vrste [[Storage/bs|oružja]] imaju različite [[Energy/bs|energetske]] troškove različitih šteta. Za razne vrste ratova biće vam potrebno odgovarajuće oružje (pogledajte [[Storage/bs|skladište]] za više informacija o oružju). Što više trupa želite da pošaljete potrebno vam je više energije. Ograničeni ste svojom trenutnom[[Energy/bs|energijom]].

Vaša šteta će se smanjiti ako je rastojanje između vašeg regiona i regiona za koji se borite velik. Za detalje pogledajte [[Damage formula/bs|formulu štete]].

== Ratni tipovi ==
=== Zemljani war ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Zemljani ratovi mogu se započeti između dva susjedna područja. U slučaju da pobjednička strana pobijedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a izgubi polovinu svojih nivoa zgrada. Ako odbrambena strana pobijedi, ništa se neće dogoditi.

Zgrade poput raketnih sistema i aerodroma su veoma važne u ovoj vrsti ratova. Za više informacija pogledajte [[Damage formula/bs|formule za oštećenja]].
==== Regijska nagrada ====
Ako napadna država pobedi u ratu, ona dobija polovinu troškova izgubljenih zgrada u svojoj riznici. Količina ovih resursa možete pronaći na stranici regiona (postavite miš na početni broj branioca). Ovo se odnosi i na vojnike trupa.

=== revolucija ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Revolucija je rat sa ciljem nezavisnosti. Možete započeti revoluciju u regionu svakih 5 dana. Cijena revolucije - 75 G zlata za svakog od 3 učesnika koji su potrebni za pokretanje. Možete započeti revoluciju u tabulatorima "Ratovi". U slučaju uspešne revolucije, svi 3 učesnika dobiće [[Medals/bs|medalje]]. Da biste učestvovali u revolucijama sa bilo koje strane, trebalo bi da se nalazite u regiji revolucije, [[Military agreement/bs|vojni sporazumi]] ovde ne rade.

Uspešna revolucija u bilo kojoj regiji takođe će promijeniti državni [[Government forms/bs|oblik vlade]] u parlamentarnu / predsjedničku republiku.
=== Puč ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups se mogu započeti u regionima [[Indexes/bs|sa slabim razvojem]] bilo koje države sa ciljem da se stekne nezavisnost. Za razliku od revolucija, ne morate da se nalazite u regionu udara da biste pokrenuli i učestvovali na napadačkoj strani.

U slučaju pobjede [[region/bs]] više neće biti dio države, [[Buildings/bs|zgrade]] regije neće izgubiti svoj nivo (za razliku od drugih vrsta ratova), [[Government forms/bs|oblik vladavine]] se neće promeniti.

Možete pokrenuti državni udar na stranici bilo kog regiona sa slabijim razvojem.

Kao i u revolucijama trebaju vam 3 učesnika kako bi započeli državni udar.

Svaki igrač može da učestvuje na napadačkoj strani samo u jednom aktivnom udaru u isto vreme. Ne postoji takva granica za odbranu strane.

Da biste učestvovali u državnom udaru na Zemlji, morate se nalaziti na Zemlji, da biste učestvovali na Mjesecu koji morate biti smješteni na Mjesecu.

Svi igrači koji su dali dovoljno štete (više od 5.000.000 štete) na strani napadača, dobiće [[Residency/bs|prebivalište]] u ovom regionu. U ovom slučaju rezidencija se ne može promijeniti narednih 5 dana.

Da biste učestvovali na strani odbrane trebalo bi da se nalazite u regionu državnog udara. [[Military agreement/bs|Vojni sporazumi]] ovdje ne važe.

Kao i u drugim vrstama ratova postoji smanjenje štete zasnovano na udaljenosti između vašeg regiona i regiona udara. Ako želite da uspijete u puču na napadačkoj strani, trebalo bi da se nalazite u regionu ili blizu njega, da biste poslali trupe bez ikakvih gubitaka štete.
=== Morski rat ===

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />To start a Sea war each regions should have a sea access. Distance between these two region should not be more than 1000 km.

Troopers war will start in case of attacking side winning.

Sea port building is very important in this type of wars.
You can not start Sea war on the Moon.

===Troopers war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Troopers wars start automatically if the attacking side wins in Sea war. In case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.
===Space war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Space war is the only way for a state on Earth to colonise region on the Moon. Every player can take part in any Space war with no limitations. As in Ground and Troops wars, in case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.

You should notice that you can't transfer your [[State|state]] capital from Moon to Earth or the other way around.

If the state loses its last region on Earth and all that is left are Moon colonies this state will be broken up.

You can start Space wars from any of the 20 regions on Earth with best [[Buildings|spaceport]] buildings.
==Military training==
Besides wars, where regions are at stake, there are Training wars: in any region anyone can take part in this wars, just as in real ones.
==Auto mode==
You can send your troops in wars automatically: select the correct number of weapons to be sent and click '''Auto with or without Energy drinks'''. If you click '''Auto with Energy drinks''' you will automatically use them (every 10 minutes, not more frequently) and send troops. If you click on '''Auto without Energy drinks''' you will send troops every hour while not using your Energy drinks at all.

Auto modes are available only with [[Gold and Premium|Premium accounts]]. After enabling Auto mode you will be able to stop it at any time.

While '''Auto with Energy drinks''' is On you can not use Auto mode at [[Work|work]]. You can, however, use Auto mode at work with '''Auto without Energy drinks'''.

Translations:Wars/21/bs

2018-07-20T13:14:11Z

SamuraiRR: Created page with "Da biste učestvovali na strani odbrane trebalo bi da se nalazite u regionu državnog udara. Vojni sporazumi ovdje ne važe."

Da biste učestvovali na strani odbrane trebalo bi da se nalazite u regionu državnog udara. [[Military agreement/bs|Vojni sporazumi]] ovdje ne važe.

Wars/bs

2018-07-20T13:14:11Z

SamuraiRR: Created page with "Da biste učestvovali na strani odbrane trebalo bi da se nalazite u regionu državnog udara. Vojni sporazumi ovdje ne važe."

<languages/>
'''Rat''' u Rival Regions je konflikt između [[State/bs|država]] ili nezavisnih [[Region/bs|regija]], sa ciljem sticanja nezavisnosti ili dobijanja regiona za napadačku državu.

Da započnete rat, trebalo bi da predložite [[Laws/bs|zakon]] u [[Parliament/bs|parlamentu]], koji mora da bude izglasan. Rat će početi u trenutku prihvatanja zakona. [[Leader/bs|Diktatori]] ili [[Leader/bs|lideri sa statusom komandera]] mogu odmah donijeti ove zakone.
Postoje različite vrste ratova: ratovi na zemlji, revolucije, pučevi, morski ratovi i ratovi trupa. Svaki od ovih ratova traje 24 sata.

Ako želite rže da podignete svoj [[Level/bs|nivo]] , zadate mnogo veću štetu i ne trošite svoje [[Storage/bs|Energijske napitke]], trebalo bi da pošaljete trupe u ratove ili trening svakog sata dok primate [[Medals/bs|medalje za ratne aktivnosti ]]! Ako imate [[Gold and Premium/bs|Premium nalog]] možete odabrati '''Automatski režim bez energetskih napitaka''', na taj način ćete poslati trupe svakog sata automatski.

== Ratna stranica ==
Spisak svih aktivnih ratova možete pronaći na kartici "Ratovi". Možete vidjeti najbliži rat vašoj regiji ili vaš poslednji rat (ako ste napravili štetu u bilo kojem aktivnom ratu) na kartici Home. Možete primjetiti i prioritetni rat, koji je lider vaše države odabrao u svojim naredbama u donjem dijelu ekrana.

Da biste otvorili ratnu stranicu, samo kliknite na točke oštećenja ili dugme Fight.

U zaglavlju bilo koje ratne stranice možete videti svoj tip, igrač sa najvećom štetom u ovom ratu, ratni status (vrijeme završetka) i oštećenja u sekundi, što može pokazati ovaj ratni značaj. Aktivni rat sa najvećim oštećenjem u sekundi biće prikazan na kartici Home (nakon nivoa 60).
S lijeve strane ćete videti napadačku regiju i nanesenu štetu, desno - regiju koja se brani. Ikona vijenca pokazuje koja strana trenutno osvaja: strana sa najvećom štetom.
U centru ćete pronaći vezu sa komentarima i brojkama i ratnim štetnim tačkama: razlika između branioca i napadača. Da bi rat dobio na strani napadača, taj broj bi trebao biti manji od 0.

U svim tipovima ratova, pojedinci oštećuju svaku stranu igrača: pošaljete [[Storage/bs|trupe]] za stranu koju ste izabrali dok trošite [[Energy/bs|energiju]]. Vaša šteta koja je doprinjela će biti dodata šteti drugih igrača.

Ako želite da učestvujete u ratu, kliknite na dugme Pošalji moje trupe za jednu stranu. Odredite koje trupe želite poslati.

Da biste učestvovali u ratu, trebalo bi da se nalazite u regionu koji napada ili koji se brani ili u bilo kojoj regiji država, koji učestvuju u napadu ili u jednoj državi sa [[Military agreement/bs|vojnim sporazumom]]. Ako ovi uslovi nisu ispunjeni, od vas će biti zatraženo da putujete u odgovarajuću regiju.

[[File:Wars2.png|400px]]

Različite vrste [[Storage/bs|oružja]] imaju različite [[Energy/bs|energetske]] troškove različitih šteta. Za razne vrste ratova biće vam potrebno odgovarajuće oružje (pogledajte [[Storage/bs|skladište]] za više informacija o oružju). Što više trupa želite da pošaljete potrebno vam je više energije. Ograničeni ste svojom trenutnom[[Energy/bs|energijom]].

Vaša šteta će se smanjiti ako je rastojanje između vašeg regiona i regiona za koji se borite velik. Za detalje pogledajte [[Damage formula/bs|formulu štete]].

== Ratni tipovi ==
=== Zemljani war ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Zemljani ratovi mogu se započeti između dva susjedna područja. U slučaju da pobjednička strana pobijedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a izgubi polovinu svojih nivoa zgrada. Ako odbrambena strana pobijedi, ništa se neće dogoditi.

Zgrade poput raketnih sistema i aerodroma su veoma važne u ovoj vrsti ratova. Za više informacija pogledajte [[Damage formula/bs|formule za oštećenja]].
==== Regijska nagrada ====
Ako napadna država pobedi u ratu, ona dobija polovinu troškova izgubljenih zgrada u svojoj riznici. Količina ovih resursa možete pronaći na stranici regiona (postavite miš na početni broj branioca). Ovo se odnosi i na vojnike trupa.

=== revolucija ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Revolucija je rat sa ciljem nezavisnosti. Možete započeti revoluciju u regionu svakih 5 dana. Cijena revolucije - 75 G zlata za svakog od 3 učesnika koji su potrebni za pokretanje. Možete započeti revoluciju u tabulatorima "Ratovi". U slučaju uspešne revolucije, svi 3 učesnika dobiće [[Medals/bs|medalje]]. Da biste učestvovali u revolucijama sa bilo koje strane, trebalo bi da se nalazite u regiji revolucije, [[Military agreement/bs|vojni sporazumi]] ovde ne rade.

Uspešna revolucija u bilo kojoj regiji takođe će promijeniti državni [[Government forms/bs|oblik vlade]] u parlamentarnu / predsjedničku republiku.
=== Puč ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups se mogu započeti u regionima [[Indexes/bs|sa slabim razvojem]] bilo koje države sa ciljem da se stekne nezavisnost. Za razliku od revolucija, ne morate da se nalazite u regionu udara da biste pokrenuli i učestvovali na napadačkoj strani.

U slučaju pobjede [[region/bs]] više neće biti dio države, [[Buildings/bs|zgrade]] regije neće izgubiti svoj nivo (za razliku od drugih vrsta ratova), [[Government forms/bs|oblik vladavine]] se neće promeniti.

Možete pokrenuti državni udar na stranici bilo kog regiona sa slabijim razvojem.

Kao i u revolucijama trebaju vam 3 učesnika kako bi započeli državni udar.

Svaki igrač može da učestvuje na napadačkoj strani samo u jednom aktivnom udaru u isto vreme. Ne postoji takva granica za odbranu strane.

Da biste učestvovali u državnom udaru na Zemlji, morate se nalaziti na Zemlji, da biste učestvovali na Mjesecu koji morate biti smješteni na Mjesecu.

Svi igrači koji su dali dovoljno štete (više od 5.000.000 štete) na strani napadača, dobiće [[Residency/bs|prebivalište]] u ovom regionu. U ovom slučaju rezidencija se ne može promijeniti narednih 5 dana.

Da biste učestvovali na strani odbrane trebalo bi da se nalazite u regionu državnog udara. [[Military agreement/bs|Vojni sporazumi]] ovdje ne važe.

As in other types of wars there is a damage reduction based on the distance between your region and coup region. If you want to succeed in coup on the attacking side you should be located in or near the region, to send troops without any penalty.
===Sea war===

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />To start a Sea war each regions should have a sea access. Distance between these two region should not be more than 1000 km.

Troopers war will start in case of attacking side winning.

Sea port building is very important in this type of wars.
You can not start Sea war on the Moon.

===Troopers war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Troopers wars start automatically if the attacking side wins in Sea war. In case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.
===Space war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Space war is the only way for a state on Earth to colonise region on the Moon. Every player can take part in any Space war with no limitations. As in Ground and Troops wars, in case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.

You should notice that you can't transfer your [[State|state]] capital from Moon to Earth or the other way around.

If the state loses its last region on Earth and all that is left are Moon colonies this state will be broken up.

You can start Space wars from any of the 20 regions on Earth with best [[Buildings|spaceport]] buildings.
==Military training==
Besides wars, where regions are at stake, there are Training wars: in any region anyone can take part in this wars, just as in real ones.
==Auto mode==
You can send your troops in wars automatically: select the correct number of weapons to be sent and click '''Auto with or without Energy drinks'''. If you click '''Auto with Energy drinks''' you will automatically use them (every 10 minutes, not more frequently) and send troops. If you click on '''Auto without Energy drinks''' you will send troops every hour while not using your Energy drinks at all.

Auto modes are available only with [[Gold and Premium|Premium accounts]]. After enabling Auto mode you will be able to stop it at any time.

While '''Auto with Energy drinks''' is On you can not use Auto mode at [[Work|work]]. You can, however, use Auto mode at work with '''Auto without Energy drinks'''.

Translations:Wars/20/bs

2018-07-20T13:13:02Z

SamuraiRR: Created page with "Svi igrači koji su dali dovoljno štete (više od 5.000.000 štete) na strani napadača, dobiće prebivalište u ovom regionu. U ovom slučaju rezidencija se..."

Svi igrači koji su dali dovoljno štete (više od 5.000.000 štete) na strani napadača, dobiće [[Residency/bs|prebivalište]] u ovom regionu. U ovom slučaju rezidencija se ne može promijeniti narednih 5 dana.

Wars/bs

2018-07-20T13:13:02Z

SamuraiRR: Created page with "Svi igrači koji su dali dovoljno štete (više od 5.000.000 štete) na strani napadača, dobiće prebivalište u ovom regionu. U ovom slučaju rezidencija se..."

<languages/>
'''Rat''' u Rival Regions je konflikt između [[State/bs|država]] ili nezavisnih [[Region/bs|regija]], sa ciljem sticanja nezavisnosti ili dobijanja regiona za napadačku državu.

Da započnete rat, trebalo bi da predložite [[Laws/bs|zakon]] u [[Parliament/bs|parlamentu]], koji mora da bude izglasan. Rat će početi u trenutku prihvatanja zakona. [[Leader/bs|Diktatori]] ili [[Leader/bs|lideri sa statusom komandera]] mogu odmah donijeti ove zakone.
Postoje različite vrste ratova: ratovi na zemlji, revolucije, pučevi, morski ratovi i ratovi trupa. Svaki od ovih ratova traje 24 sata.

Ako želite rže da podignete svoj [[Level/bs|nivo]] , zadate mnogo veću štetu i ne trošite svoje [[Storage/bs|Energijske napitke]], trebalo bi da pošaljete trupe u ratove ili trening svakog sata dok primate [[Medals/bs|medalje za ratne aktivnosti ]]! Ako imate [[Gold and Premium/bs|Premium nalog]] možete odabrati '''Automatski režim bez energetskih napitaka''', na taj način ćete poslati trupe svakog sata automatski.

== Ratna stranica ==
Spisak svih aktivnih ratova možete pronaći na kartici "Ratovi". Možete vidjeti najbliži rat vašoj regiji ili vaš poslednji rat (ako ste napravili štetu u bilo kojem aktivnom ratu) na kartici Home. Možete primjetiti i prioritetni rat, koji je lider vaše države odabrao u svojim naredbama u donjem dijelu ekrana.

Da biste otvorili ratnu stranicu, samo kliknite na točke oštećenja ili dugme Fight.

U zaglavlju bilo koje ratne stranice možete videti svoj tip, igrač sa najvećom štetom u ovom ratu, ratni status (vrijeme završetka) i oštećenja u sekundi, što može pokazati ovaj ratni značaj. Aktivni rat sa najvećim oštećenjem u sekundi biće prikazan na kartici Home (nakon nivoa 60).
S lijeve strane ćete videti napadačku regiju i nanesenu štetu, desno - regiju koja se brani. Ikona vijenca pokazuje koja strana trenutno osvaja: strana sa najvećom štetom.
U centru ćete pronaći vezu sa komentarima i brojkama i ratnim štetnim tačkama: razlika između branioca i napadača. Da bi rat dobio na strani napadača, taj broj bi trebao biti manji od 0.

U svim tipovima ratova, pojedinci oštećuju svaku stranu igrača: pošaljete [[Storage/bs|trupe]] za stranu koju ste izabrali dok trošite [[Energy/bs|energiju]]. Vaša šteta koja je doprinjela će biti dodata šteti drugih igrača.

Ako želite da učestvujete u ratu, kliknite na dugme Pošalji moje trupe za jednu stranu. Odredite koje trupe želite poslati.

Da biste učestvovali u ratu, trebalo bi da se nalazite u regionu koji napada ili koji se brani ili u bilo kojoj regiji država, koji učestvuju u napadu ili u jednoj državi sa [[Military agreement/bs|vojnim sporazumom]]. Ako ovi uslovi nisu ispunjeni, od vas će biti zatraženo da putujete u odgovarajuću regiju.

[[File:Wars2.png|400px]]

Različite vrste [[Storage/bs|oružja]] imaju različite [[Energy/bs|energetske]] troškove različitih šteta. Za razne vrste ratova biće vam potrebno odgovarajuće oružje (pogledajte [[Storage/bs|skladište]] za više informacija o oružju). Što više trupa želite da pošaljete potrebno vam je više energije. Ograničeni ste svojom trenutnom[[Energy/bs|energijom]].

Vaša šteta će se smanjiti ako je rastojanje između vašeg regiona i regiona za koji se borite velik. Za detalje pogledajte [[Damage formula/bs|formulu štete]].

== Ratni tipovi ==
=== Zemljani war ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Zemljani ratovi mogu se započeti između dva susjedna područja. U slučaju da pobjednička strana pobijedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a izgubi polovinu svojih nivoa zgrada. Ako odbrambena strana pobijedi, ništa se neće dogoditi.

Zgrade poput raketnih sistema i aerodroma su veoma važne u ovoj vrsti ratova. Za više informacija pogledajte [[Damage formula/bs|formule za oštećenja]].
==== Regijska nagrada ====
Ako napadna država pobedi u ratu, ona dobija polovinu troškova izgubljenih zgrada u svojoj riznici. Količina ovih resursa možete pronaći na stranici regiona (postavite miš na početni broj branioca). Ovo se odnosi i na vojnike trupa.

=== revolucija ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Revolucija je rat sa ciljem nezavisnosti. Možete započeti revoluciju u regionu svakih 5 dana. Cijena revolucije - 75 G zlata za svakog od 3 učesnika koji su potrebni za pokretanje. Možete započeti revoluciju u tabulatorima "Ratovi". U slučaju uspešne revolucije, svi 3 učesnika dobiće [[Medals/bs|medalje]]. Da biste učestvovali u revolucijama sa bilo koje strane, trebalo bi da se nalazite u regiji revolucije, [[Military agreement/bs|vojni sporazumi]] ovde ne rade.

Uspešna revolucija u bilo kojoj regiji takođe će promijeniti državni [[Government forms/bs|oblik vlade]] u parlamentarnu / predsjedničku republiku.
=== Puč ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups se mogu započeti u regionima [[Indexes/bs|sa slabim razvojem]] bilo koje države sa ciljem da se stekne nezavisnost. Za razliku od revolucija, ne morate da se nalazite u regionu udara da biste pokrenuli i učestvovali na napadačkoj strani.

U slučaju pobjede [[region/bs]] više neće biti dio države, [[Buildings/bs|zgrade]] regije neće izgubiti svoj nivo (za razliku od drugih vrsta ratova), [[Government forms/bs|oblik vladavine]] se neće promeniti.

Možete pokrenuti državni udar na stranici bilo kog regiona sa slabijim razvojem.

Kao i u revolucijama trebaju vam 3 učesnika kako bi započeli državni udar.

Svaki igrač može da učestvuje na napadačkoj strani samo u jednom aktivnom udaru u isto vreme. Ne postoji takva granica za odbranu strane.

Da biste učestvovali u državnom udaru na Zemlji, morate se nalaziti na Zemlji, da biste učestvovali na Mjesecu koji morate biti smješteni na Mjesecu.

Svi igrači koji su dali dovoljno štete (više od 5.000.000 štete) na strani napadača, dobiće [[Residency/bs|prebivalište]] u ovom regionu. U ovom slučaju rezidencija se ne može promijeniti narednih 5 dana.

To take part in coups on the defending side you should be located in the region of coup, [[Military agreement|military agreements]] don't work.

As in other types of wars there is a damage reduction based on the distance between your region and coup region. If you want to succeed in coup on the attacking side you should be located in or near the region, to send troops without any penalty.
===Sea war===

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />To start a Sea war each regions should have a sea access. Distance between these two region should not be more than 1000 km.

Troopers war will start in case of attacking side winning.

Sea port building is very important in this type of wars.
You can not start Sea war on the Moon.

===Troopers war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Troopers wars start automatically if the attacking side wins in Sea war. In case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.
===Space war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Space war is the only way for a state on Earth to colonise region on the Moon. Every player can take part in any Space war with no limitations. As in Ground and Troops wars, in case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.

You should notice that you can't transfer your [[State|state]] capital from Moon to Earth or the other way around.

If the state loses its last region on Earth and all that is left are Moon colonies this state will be broken up.

You can start Space wars from any of the 20 regions on Earth with best [[Buildings|spaceport]] buildings.
==Military training==
Besides wars, where regions are at stake, there are Training wars: in any region anyone can take part in this wars, just as in real ones.
==Auto mode==
You can send your troops in wars automatically: select the correct number of weapons to be sent and click '''Auto with or without Energy drinks'''. If you click '''Auto with Energy drinks''' you will automatically use them (every 10 minutes, not more frequently) and send troops. If you click on '''Auto without Energy drinks''' you will send troops every hour while not using your Energy drinks at all.

Auto modes are available only with [[Gold and Premium|Premium accounts]]. After enabling Auto mode you will be able to stop it at any time.

While '''Auto with Energy drinks''' is On you can not use Auto mode at [[Work|work]]. You can, however, use Auto mode at work with '''Auto without Energy drinks'''.

Translations:Wars/19/bs

2018-07-20T13:11:54Z

SamuraiRR: Created page with "Da biste učestvovali u državnom udaru na Zemlji, morate se nalaziti na Zemlji, da biste učestvovali na Mjesecu koji morate biti smješteni na Mjesecu."

Da biste učestvovali u državnom udaru na Zemlji, morate se nalaziti na Zemlji, da biste učestvovali na Mjesecu koji morate biti smješteni na Mjesecu.

Wars/bs

2018-07-20T13:11:54Z

SamuraiRR: Created page with "Da biste učestvovali u državnom udaru na Zemlji, morate se nalaziti na Zemlji, da biste učestvovali na Mjesecu koji morate biti smješteni na Mjesecu."

<languages/>
'''Rat''' u Rival Regions je konflikt između [[State/bs|država]] ili nezavisnih [[Region/bs|regija]], sa ciljem sticanja nezavisnosti ili dobijanja regiona za napadačku državu.

Da započnete rat, trebalo bi da predložite [[Laws/bs|zakon]] u [[Parliament/bs|parlamentu]], koji mora da bude izglasan. Rat će početi u trenutku prihvatanja zakona. [[Leader/bs|Diktatori]] ili [[Leader/bs|lideri sa statusom komandera]] mogu odmah donijeti ove zakone.
Postoje različite vrste ratova: ratovi na zemlji, revolucije, pučevi, morski ratovi i ratovi trupa. Svaki od ovih ratova traje 24 sata.

Ako želite rže da podignete svoj [[Level/bs|nivo]] , zadate mnogo veću štetu i ne trošite svoje [[Storage/bs|Energijske napitke]], trebalo bi da pošaljete trupe u ratove ili trening svakog sata dok primate [[Medals/bs|medalje za ratne aktivnosti ]]! Ako imate [[Gold and Premium/bs|Premium nalog]] možete odabrati '''Automatski režim bez energetskih napitaka''', na taj način ćete poslati trupe svakog sata automatski.

== Ratna stranica ==
Spisak svih aktivnih ratova možete pronaći na kartici "Ratovi". Možete vidjeti najbliži rat vašoj regiji ili vaš poslednji rat (ako ste napravili štetu u bilo kojem aktivnom ratu) na kartici Home. Možete primjetiti i prioritetni rat, koji je lider vaše države odabrao u svojim naredbama u donjem dijelu ekrana.

Da biste otvorili ratnu stranicu, samo kliknite na točke oštećenja ili dugme Fight.

U zaglavlju bilo koje ratne stranice možete videti svoj tip, igrač sa najvećom štetom u ovom ratu, ratni status (vrijeme završetka) i oštećenja u sekundi, što može pokazati ovaj ratni značaj. Aktivni rat sa najvećim oštećenjem u sekundi biće prikazan na kartici Home (nakon nivoa 60).
S lijeve strane ćete videti napadačku regiju i nanesenu štetu, desno - regiju koja se brani. Ikona vijenca pokazuje koja strana trenutno osvaja: strana sa najvećom štetom.
U centru ćete pronaći vezu sa komentarima i brojkama i ratnim štetnim tačkama: razlika između branioca i napadača. Da bi rat dobio na strani napadača, taj broj bi trebao biti manji od 0.

U svim tipovima ratova, pojedinci oštećuju svaku stranu igrača: pošaljete [[Storage/bs|trupe]] za stranu koju ste izabrali dok trošite [[Energy/bs|energiju]]. Vaša šteta koja je doprinjela će biti dodata šteti drugih igrača.

Ako želite da učestvujete u ratu, kliknite na dugme Pošalji moje trupe za jednu stranu. Odredite koje trupe želite poslati.

Da biste učestvovali u ratu, trebalo bi da se nalazite u regionu koji napada ili koji se brani ili u bilo kojoj regiji država, koji učestvuju u napadu ili u jednoj državi sa [[Military agreement/bs|vojnim sporazumom]]. Ako ovi uslovi nisu ispunjeni, od vas će biti zatraženo da putujete u odgovarajuću regiju.

[[File:Wars2.png|400px]]

Različite vrste [[Storage/bs|oružja]] imaju različite [[Energy/bs|energetske]] troškove različitih šteta. Za razne vrste ratova biće vam potrebno odgovarajuće oružje (pogledajte [[Storage/bs|skladište]] za više informacija o oružju). Što više trupa želite da pošaljete potrebno vam je više energije. Ograničeni ste svojom trenutnom[[Energy/bs|energijom]].

Vaša šteta će se smanjiti ako je rastojanje između vašeg regiona i regiona za koji se borite velik. Za detalje pogledajte [[Damage formula/bs|formulu štete]].

== Ratni tipovi ==
=== Zemljani war ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Zemljani ratovi mogu se započeti između dva susjedna područja. U slučaju da pobjednička strana pobijedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a izgubi polovinu svojih nivoa zgrada. Ako odbrambena strana pobijedi, ništa se neće dogoditi.

Zgrade poput raketnih sistema i aerodroma su veoma važne u ovoj vrsti ratova. Za više informacija pogledajte [[Damage formula/bs|formule za oštećenja]].
==== Regijska nagrada ====
Ako napadna država pobedi u ratu, ona dobija polovinu troškova izgubljenih zgrada u svojoj riznici. Količina ovih resursa možete pronaći na stranici regiona (postavite miš na početni broj branioca). Ovo se odnosi i na vojnike trupa.

=== revolucija ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Revolucija je rat sa ciljem nezavisnosti. Možete započeti revoluciju u regionu svakih 5 dana. Cijena revolucije - 75 G zlata za svakog od 3 učesnika koji su potrebni za pokretanje. Možete započeti revoluciju u tabulatorima "Ratovi". U slučaju uspešne revolucije, svi 3 učesnika dobiće [[Medals/bs|medalje]]. Da biste učestvovali u revolucijama sa bilo koje strane, trebalo bi da se nalazite u regiji revolucije, [[Military agreement/bs|vojni sporazumi]] ovde ne rade.

Uspešna revolucija u bilo kojoj regiji takođe će promijeniti državni [[Government forms/bs|oblik vlade]] u parlamentarnu / predsjedničku republiku.
=== Puč ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups se mogu započeti u regionima [[Indexes/bs|sa slabim razvojem]] bilo koje države sa ciljem da se stekne nezavisnost. Za razliku od revolucija, ne morate da se nalazite u regionu udara da biste pokrenuli i učestvovali na napadačkoj strani.

U slučaju pobjede [[region/bs]] više neće biti dio države, [[Buildings/bs|zgrade]] regije neće izgubiti svoj nivo (za razliku od drugih vrsta ratova), [[Government forms/bs|oblik vladavine]] se neće promeniti.

Možete pokrenuti državni udar na stranici bilo kog regiona sa slabijim razvojem.

Kao i u revolucijama trebaju vam 3 učesnika kako bi započeli državni udar.

Svaki igrač može da učestvuje na napadačkoj strani samo u jednom aktivnom udaru u isto vreme. Ne postoji takva granica za odbranu strane.

Da biste učestvovali u državnom udaru na Zemlji, morate se nalaziti na Zemlji, da biste učestvovali na Mjesecu koji morate biti smješteni na Mjesecu.

All players who dealt sufficient damage (more than 5.000.000 damage points) for the attacking side will get a [[Residency|residency]] in this region. In this case they can change their residency only 5 days later.

To take part in coups on the defending side you should be located in the region of coup, [[Military agreement|military agreements]] don't work.

As in other types of wars there is a damage reduction based on the distance between your region and coup region. If you want to succeed in coup on the attacking side you should be located in or near the region, to send troops without any penalty.
===Sea war===

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />To start a Sea war each regions should have a sea access. Distance between these two region should not be more than 1000 km.

Troopers war will start in case of attacking side winning.

Sea port building is very important in this type of wars.
You can not start Sea war on the Moon.

===Troopers war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Troopers wars start automatically if the attacking side wins in Sea war. In case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.
===Space war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Space war is the only way for a state on Earth to colonise region on the Moon. Every player can take part in any Space war with no limitations. As in Ground and Troops wars, in case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.

You should notice that you can't transfer your [[State|state]] capital from Moon to Earth or the other way around.

If the state loses its last region on Earth and all that is left are Moon colonies this state will be broken up.

You can start Space wars from any of the 20 regions on Earth with best [[Buildings|spaceport]] buildings.
==Military training==
Besides wars, where regions are at stake, there are Training wars: in any region anyone can take part in this wars, just as in real ones.
==Auto mode==
You can send your troops in wars automatically: select the correct number of weapons to be sent and click '''Auto with or without Energy drinks'''. If you click '''Auto with Energy drinks''' you will automatically use them (every 10 minutes, not more frequently) and send troops. If you click on '''Auto without Energy drinks''' you will send troops every hour while not using your Energy drinks at all.

Auto modes are available only with [[Gold and Premium|Premium accounts]]. After enabling Auto mode you will be able to stop it at any time.

While '''Auto with Energy drinks''' is On you can not use Auto mode at [[Work|work]]. You can, however, use Auto mode at work with '''Auto without Energy drinks'''.

Translations:Wars/18/bs

2018-07-20T13:11:38Z

SamuraiRR: Created page with "Svaki igrač može da učestvuje na napadačkoj strani samo u jednom aktivnom udaru u isto vreme. Ne postoji takva granica za odbranu strane."

Svaki igrač može da učestvuje na napadačkoj strani samo u jednom aktivnom udaru u isto vreme. Ne postoji takva granica za odbranu strane.

Wars/bs

2018-07-20T13:11:38Z

SamuraiRR: Created page with "Svaki igrač može da učestvuje na napadačkoj strani samo u jednom aktivnom udaru u isto vreme. Ne postoji takva granica za odbranu strane."

<languages/>
'''Rat''' u Rival Regions je konflikt između [[State/bs|država]] ili nezavisnih [[Region/bs|regija]], sa ciljem sticanja nezavisnosti ili dobijanja regiona za napadačku državu.

Da započnete rat, trebalo bi da predložite [[Laws/bs|zakon]] u [[Parliament/bs|parlamentu]], koji mora da bude izglasan. Rat će početi u trenutku prihvatanja zakona. [[Leader/bs|Diktatori]] ili [[Leader/bs|lideri sa statusom komandera]] mogu odmah donijeti ove zakone.
Postoje različite vrste ratova: ratovi na zemlji, revolucije, pučevi, morski ratovi i ratovi trupa. Svaki od ovih ratova traje 24 sata.

Ako želite rže da podignete svoj [[Level/bs|nivo]] , zadate mnogo veću štetu i ne trošite svoje [[Storage/bs|Energijske napitke]], trebalo bi da pošaljete trupe u ratove ili trening svakog sata dok primate [[Medals/bs|medalje za ratne aktivnosti ]]! Ako imate [[Gold and Premium/bs|Premium nalog]] možete odabrati '''Automatski režim bez energetskih napitaka''', na taj način ćete poslati trupe svakog sata automatski.

== Ratna stranica ==
Spisak svih aktivnih ratova možete pronaći na kartici "Ratovi". Možete vidjeti najbliži rat vašoj regiji ili vaš poslednji rat (ako ste napravili štetu u bilo kojem aktivnom ratu) na kartici Home. Možete primjetiti i prioritetni rat, koji je lider vaše države odabrao u svojim naredbama u donjem dijelu ekrana.

Da biste otvorili ratnu stranicu, samo kliknite na točke oštećenja ili dugme Fight.

U zaglavlju bilo koje ratne stranice možete videti svoj tip, igrač sa najvećom štetom u ovom ratu, ratni status (vrijeme završetka) i oštećenja u sekundi, što može pokazati ovaj ratni značaj. Aktivni rat sa najvećim oštećenjem u sekundi biće prikazan na kartici Home (nakon nivoa 60).
S lijeve strane ćete videti napadačku regiju i nanesenu štetu, desno - regiju koja se brani. Ikona vijenca pokazuje koja strana trenutno osvaja: strana sa najvećom štetom.
U centru ćete pronaći vezu sa komentarima i brojkama i ratnim štetnim tačkama: razlika između branioca i napadača. Da bi rat dobio na strani napadača, taj broj bi trebao biti manji od 0.

U svim tipovima ratova, pojedinci oštećuju svaku stranu igrača: pošaljete [[Storage/bs|trupe]] za stranu koju ste izabrali dok trošite [[Energy/bs|energiju]]. Vaša šteta koja je doprinjela će biti dodata šteti drugih igrača.

Ako želite da učestvujete u ratu, kliknite na dugme Pošalji moje trupe za jednu stranu. Odredite koje trupe želite poslati.

Da biste učestvovali u ratu, trebalo bi da se nalazite u regionu koji napada ili koji se brani ili u bilo kojoj regiji država, koji učestvuju u napadu ili u jednoj državi sa [[Military agreement/bs|vojnim sporazumom]]. Ako ovi uslovi nisu ispunjeni, od vas će biti zatraženo da putujete u odgovarajuću regiju.

[[File:Wars2.png|400px]]

Različite vrste [[Storage/bs|oružja]] imaju različite [[Energy/bs|energetske]] troškove različitih šteta. Za razne vrste ratova biće vam potrebno odgovarajuće oružje (pogledajte [[Storage/bs|skladište]] za više informacija o oružju). Što više trupa želite da pošaljete potrebno vam je više energije. Ograničeni ste svojom trenutnom[[Energy/bs|energijom]].

Vaša šteta će se smanjiti ako je rastojanje između vašeg regiona i regiona za koji se borite velik. Za detalje pogledajte [[Damage formula/bs|formulu štete]].

== Ratni tipovi ==
=== Zemljani war ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Zemljani ratovi mogu se započeti između dva susjedna područja. U slučaju da pobjednička strana pobijedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a izgubi polovinu svojih nivoa zgrada. Ako odbrambena strana pobijedi, ništa se neće dogoditi.

Zgrade poput raketnih sistema i aerodroma su veoma važne u ovoj vrsti ratova. Za više informacija pogledajte [[Damage formula/bs|formule za oštećenja]].
==== Regijska nagrada ====
Ako napadna država pobedi u ratu, ona dobija polovinu troškova izgubljenih zgrada u svojoj riznici. Količina ovih resursa možete pronaći na stranici regiona (postavite miš na početni broj branioca). Ovo se odnosi i na vojnike trupa.

=== revolucija ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Revolucija je rat sa ciljem nezavisnosti. Možete započeti revoluciju u regionu svakih 5 dana. Cijena revolucije - 75 G zlata za svakog od 3 učesnika koji su potrebni za pokretanje. Možete započeti revoluciju u tabulatorima "Ratovi". U slučaju uspešne revolucije, svi 3 učesnika dobiće [[Medals/bs|medalje]]. Da biste učestvovali u revolucijama sa bilo koje strane, trebalo bi da se nalazite u regiji revolucije, [[Military agreement/bs|vojni sporazumi]] ovde ne rade.

Uspešna revolucija u bilo kojoj regiji takođe će promijeniti državni [[Government forms/bs|oblik vlade]] u parlamentarnu / predsjedničku republiku.
=== Puč ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups se mogu započeti u regionima [[Indexes/bs|sa slabim razvojem]] bilo koje države sa ciljem da se stekne nezavisnost. Za razliku od revolucija, ne morate da se nalazite u regionu udara da biste pokrenuli i učestvovali na napadačkoj strani.

U slučaju pobjede [[region/bs]] više neće biti dio države, [[Buildings/bs|zgrade]] regije neće izgubiti svoj nivo (za razliku od drugih vrsta ratova), [[Government forms/bs|oblik vladavine]] se neće promeniti.

Možete pokrenuti državni udar na stranici bilo kog regiona sa slabijim razvojem.

Kao i u revolucijama trebaju vam 3 učesnika kako bi započeli državni udar.

Svaki igrač može da učestvuje na napadačkoj strani samo u jednom aktivnom udaru u isto vreme. Ne postoji takva granica za odbranu strane.

To take part in coup on Earth you must be located on Earth, to take part on the Moon you must be located on the Moon.

All players who dealt sufficient damage (more than 5.000.000 damage points) for the attacking side will get a [[Residency|residency]] in this region. In this case they can change their residency only 5 days later.

To take part in coups on the defending side you should be located in the region of coup, [[Military agreement|military agreements]] don't work.

As in other types of wars there is a damage reduction based on the distance between your region and coup region. If you want to succeed in coup on the attacking side you should be located in or near the region, to send troops without any penalty.
===Sea war===

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />To start a Sea war each regions should have a sea access. Distance between these two region should not be more than 1000 km.

Troopers war will start in case of attacking side winning.

Sea port building is very important in this type of wars.
You can not start Sea war on the Moon.

===Troopers war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Troopers wars start automatically if the attacking side wins in Sea war. In case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.
===Space war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Space war is the only way for a state on Earth to colonise region on the Moon. Every player can take part in any Space war with no limitations. As in Ground and Troops wars, in case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.

You should notice that you can't transfer your [[State|state]] capital from Moon to Earth or the other way around.

If the state loses its last region on Earth and all that is left are Moon colonies this state will be broken up.

You can start Space wars from any of the 20 regions on Earth with best [[Buildings|spaceport]] buildings.
==Military training==
Besides wars, where regions are at stake, there are Training wars: in any region anyone can take part in this wars, just as in real ones.
==Auto mode==
You can send your troops in wars automatically: select the correct number of weapons to be sent and click '''Auto with or without Energy drinks'''. If you click '''Auto with Energy drinks''' you will automatically use them (every 10 minutes, not more frequently) and send troops. If you click on '''Auto without Energy drinks''' you will send troops every hour while not using your Energy drinks at all.

Auto modes are available only with [[Gold and Premium|Premium accounts]]. After enabling Auto mode you will be able to stop it at any time.

While '''Auto with Energy drinks''' is On you can not use Auto mode at [[Work|work]]. You can, however, use Auto mode at work with '''Auto without Energy drinks'''.

Translations:Wars/17/bs

2018-07-20T13:11:24Z

SamuraiRR: Created page with "Kao i u revolucijama trebaju vam 3 učesnika kako bi započeli državni udar."

Kao i u revolucijama trebaju vam 3 učesnika kako bi započeli državni udar.

Wars/bs

2018-07-20T13:11:24Z

SamuraiRR: Created page with "Kao i u revolucijama trebaju vam 3 učesnika kako bi započeli državni udar."

<languages/>
'''Rat''' u Rival Regions je konflikt između [[State/bs|država]] ili nezavisnih [[Region/bs|regija]], sa ciljem sticanja nezavisnosti ili dobijanja regiona za napadačku državu.

Da započnete rat, trebalo bi da predložite [[Laws/bs|zakon]] u [[Parliament/bs|parlamentu]], koji mora da bude izglasan. Rat će početi u trenutku prihvatanja zakona. [[Leader/bs|Diktatori]] ili [[Leader/bs|lideri sa statusom komandera]] mogu odmah donijeti ove zakone.
Postoje različite vrste ratova: ratovi na zemlji, revolucije, pučevi, morski ratovi i ratovi trupa. Svaki od ovih ratova traje 24 sata.

Ako želite rže da podignete svoj [[Level/bs|nivo]] , zadate mnogo veću štetu i ne trošite svoje [[Storage/bs|Energijske napitke]], trebalo bi da pošaljete trupe u ratove ili trening svakog sata dok primate [[Medals/bs|medalje za ratne aktivnosti ]]! Ako imate [[Gold and Premium/bs|Premium nalog]] možete odabrati '''Automatski režim bez energetskih napitaka''', na taj način ćete poslati trupe svakog sata automatski.

== Ratna stranica ==
Spisak svih aktivnih ratova možete pronaći na kartici "Ratovi". Možete vidjeti najbliži rat vašoj regiji ili vaš poslednji rat (ako ste napravili štetu u bilo kojem aktivnom ratu) na kartici Home. Možete primjetiti i prioritetni rat, koji je lider vaše države odabrao u svojim naredbama u donjem dijelu ekrana.

Da biste otvorili ratnu stranicu, samo kliknite na točke oštećenja ili dugme Fight.

U zaglavlju bilo koje ratne stranice možete videti svoj tip, igrač sa najvećom štetom u ovom ratu, ratni status (vrijeme završetka) i oštećenja u sekundi, što može pokazati ovaj ratni značaj. Aktivni rat sa najvećim oštećenjem u sekundi biće prikazan na kartici Home (nakon nivoa 60).
S lijeve strane ćete videti napadačku regiju i nanesenu štetu, desno - regiju koja se brani. Ikona vijenca pokazuje koja strana trenutno osvaja: strana sa najvećom štetom.
U centru ćete pronaći vezu sa komentarima i brojkama i ratnim štetnim tačkama: razlika između branioca i napadača. Da bi rat dobio na strani napadača, taj broj bi trebao biti manji od 0.

U svim tipovima ratova, pojedinci oštećuju svaku stranu igrača: pošaljete [[Storage/bs|trupe]] za stranu koju ste izabrali dok trošite [[Energy/bs|energiju]]. Vaša šteta koja je doprinjela će biti dodata šteti drugih igrača.

Ako želite da učestvujete u ratu, kliknite na dugme Pošalji moje trupe za jednu stranu. Odredite koje trupe želite poslati.

Da biste učestvovali u ratu, trebalo bi da se nalazite u regionu koji napada ili koji se brani ili u bilo kojoj regiji država, koji učestvuju u napadu ili u jednoj državi sa [[Military agreement/bs|vojnim sporazumom]]. Ako ovi uslovi nisu ispunjeni, od vas će biti zatraženo da putujete u odgovarajuću regiju.

[[File:Wars2.png|400px]]

Različite vrste [[Storage/bs|oružja]] imaju različite [[Energy/bs|energetske]] troškove različitih šteta. Za razne vrste ratova biće vam potrebno odgovarajuće oružje (pogledajte [[Storage/bs|skladište]] za više informacija o oružju). Što više trupa želite da pošaljete potrebno vam je više energije. Ograničeni ste svojom trenutnom[[Energy/bs|energijom]].

Vaša šteta će se smanjiti ako je rastojanje između vašeg regiona i regiona za koji se borite velik. Za detalje pogledajte [[Damage formula/bs|formulu štete]].

== Ratni tipovi ==
=== Zemljani war ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Zemljani ratovi mogu se započeti između dva susjedna područja. U slučaju da pobjednička strana pobijedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a izgubi polovinu svojih nivoa zgrada. Ako odbrambena strana pobijedi, ništa se neće dogoditi.

Zgrade poput raketnih sistema i aerodroma su veoma važne u ovoj vrsti ratova. Za više informacija pogledajte [[Damage formula/bs|formule za oštećenja]].
==== Regijska nagrada ====
Ako napadna država pobedi u ratu, ona dobija polovinu troškova izgubljenih zgrada u svojoj riznici. Količina ovih resursa možete pronaći na stranici regiona (postavite miš na početni broj branioca). Ovo se odnosi i na vojnike trupa.

=== revolucija ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Revolucija je rat sa ciljem nezavisnosti. Možete započeti revoluciju u regionu svakih 5 dana. Cijena revolucije - 75 G zlata za svakog od 3 učesnika koji su potrebni za pokretanje. Možete započeti revoluciju u tabulatorima "Ratovi". U slučaju uspešne revolucije, svi 3 učesnika dobiće [[Medals/bs|medalje]]. Da biste učestvovali u revolucijama sa bilo koje strane, trebalo bi da se nalazite u regiji revolucije, [[Military agreement/bs|vojni sporazumi]] ovde ne rade.

Uspešna revolucija u bilo kojoj regiji takođe će promijeniti državni [[Government forms/bs|oblik vlade]] u parlamentarnu / predsjedničku republiku.
=== Puč ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups se mogu započeti u regionima [[Indexes/bs|sa slabim razvojem]] bilo koje države sa ciljem da se stekne nezavisnost. Za razliku od revolucija, ne morate da se nalazite u regionu udara da biste pokrenuli i učestvovali na napadačkoj strani.

U slučaju pobjede [[region/bs]] više neće biti dio države, [[Buildings/bs|zgrade]] regije neće izgubiti svoj nivo (za razliku od drugih vrsta ratova), [[Government forms/bs|oblik vladavine]] se neće promeniti.

Možete pokrenuti državni udar na stranici bilo kog regiona sa slabijim razvojem.

Kao i u revolucijama trebaju vam 3 učesnika kako bi započeli državni udar.

Any player can take part on the attacking side only in one active coup at a time. There is no such limit for defending side.

To take part in coup on Earth you must be located on Earth, to take part on the Moon you must be located on the Moon.

All players who dealt sufficient damage (more than 5.000.000 damage points) for the attacking side will get a [[Residency|residency]] in this region. In this case they can change their residency only 5 days later.

To take part in coups on the defending side you should be located in the region of coup, [[Military agreement|military agreements]] don't work.

As in other types of wars there is a damage reduction based on the distance between your region and coup region. If you want to succeed in coup on the attacking side you should be located in or near the region, to send troops without any penalty.
===Sea war===

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />To start a Sea war each regions should have a sea access. Distance between these two region should not be more than 1000 km.

Troopers war will start in case of attacking side winning.

Sea port building is very important in this type of wars.
You can not start Sea war on the Moon.

===Troopers war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Troopers wars start automatically if the attacking side wins in Sea war. In case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.
===Space war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Space war is the only way for a state on Earth to colonise region on the Moon. Every player can take part in any Space war with no limitations. As in Ground and Troops wars, in case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.

You should notice that you can't transfer your [[State|state]] capital from Moon to Earth or the other way around.

If the state loses its last region on Earth and all that is left are Moon colonies this state will be broken up.

You can start Space wars from any of the 20 regions on Earth with best [[Buildings|spaceport]] buildings.
==Military training==
Besides wars, where regions are at stake, there are Training wars: in any region anyone can take part in this wars, just as in real ones.
==Auto mode==
You can send your troops in wars automatically: select the correct number of weapons to be sent and click '''Auto with or without Energy drinks'''. If you click '''Auto with Energy drinks''' you will automatically use them (every 10 minutes, not more frequently) and send troops. If you click on '''Auto without Energy drinks''' you will send troops every hour while not using your Energy drinks at all.

Auto modes are available only with [[Gold and Premium|Premium accounts]]. After enabling Auto mode you will be able to stop it at any time.

While '''Auto with Energy drinks''' is On you can not use Auto mode at [[Work|work]]. You can, however, use Auto mode at work with '''Auto without Energy drinks'''.

Wars/bs

2018-07-20T13:11:12Z

SamuraiRR: Created page with "Možete pokrenuti državni udar na stranici bilo kog regiona sa slabijim razvojem."

<languages/>
'''Rat''' u Rival Regions je konflikt između [[State/bs|država]] ili nezavisnih [[Region/bs|regija]], sa ciljem sticanja nezavisnosti ili dobijanja regiona za napadačku državu.

Da započnete rat, trebalo bi da predložite [[Laws/bs|zakon]] u [[Parliament/bs|parlamentu]], koji mora da bude izglasan. Rat će početi u trenutku prihvatanja zakona. [[Leader/bs|Diktatori]] ili [[Leader/bs|lideri sa statusom komandera]] mogu odmah donijeti ove zakone.
Postoje različite vrste ratova: ratovi na zemlji, revolucije, pučevi, morski ratovi i ratovi trupa. Svaki od ovih ratova traje 24 sata.

Ako želite rže da podignete svoj [[Level/bs|nivo]] , zadate mnogo veću štetu i ne trošite svoje [[Storage/bs|Energijske napitke]], trebalo bi da pošaljete trupe u ratove ili trening svakog sata dok primate [[Medals/bs|medalje za ratne aktivnosti ]]! Ako imate [[Gold and Premium/bs|Premium nalog]] možete odabrati '''Automatski režim bez energetskih napitaka''', na taj način ćete poslati trupe svakog sata automatski.

== Ratna stranica ==
Spisak svih aktivnih ratova možete pronaći na kartici "Ratovi". Možete vidjeti najbliži rat vašoj regiji ili vaš poslednji rat (ako ste napravili štetu u bilo kojem aktivnom ratu) na kartici Home. Možete primjetiti i prioritetni rat, koji je lider vaše države odabrao u svojim naredbama u donjem dijelu ekrana.

Da biste otvorili ratnu stranicu, samo kliknite na točke oštećenja ili dugme Fight.

U zaglavlju bilo koje ratne stranice možete videti svoj tip, igrač sa najvećom štetom u ovom ratu, ratni status (vrijeme završetka) i oštećenja u sekundi, što može pokazati ovaj ratni značaj. Aktivni rat sa najvećim oštećenjem u sekundi biće prikazan na kartici Home (nakon nivoa 60).
S lijeve strane ćete videti napadačku regiju i nanesenu štetu, desno - regiju koja se brani. Ikona vijenca pokazuje koja strana trenutno osvaja: strana sa najvećom štetom.
U centru ćete pronaći vezu sa komentarima i brojkama i ratnim štetnim tačkama: razlika između branioca i napadača. Da bi rat dobio na strani napadača, taj broj bi trebao biti manji od 0.

U svim tipovima ratova, pojedinci oštećuju svaku stranu igrača: pošaljete [[Storage/bs|trupe]] za stranu koju ste izabrali dok trošite [[Energy/bs|energiju]]. Vaša šteta koja je doprinjela će biti dodata šteti drugih igrača.

Ako želite da učestvujete u ratu, kliknite na dugme Pošalji moje trupe za jednu stranu. Odredite koje trupe želite poslati.

Da biste učestvovali u ratu, trebalo bi da se nalazite u regionu koji napada ili koji se brani ili u bilo kojoj regiji država, koji učestvuju u napadu ili u jednoj državi sa [[Military agreement/bs|vojnim sporazumom]]. Ako ovi uslovi nisu ispunjeni, od vas će biti zatraženo da putujete u odgovarajuću regiju.

[[File:Wars2.png|400px]]

Različite vrste [[Storage/bs|oružja]] imaju različite [[Energy/bs|energetske]] troškove različitih šteta. Za razne vrste ratova biće vam potrebno odgovarajuće oružje (pogledajte [[Storage/bs|skladište]] za više informacija o oružju). Što više trupa želite da pošaljete potrebno vam je više energije. Ograničeni ste svojom trenutnom[[Energy/bs|energijom]].

Vaša šteta će se smanjiti ako je rastojanje između vašeg regiona i regiona za koji se borite velik. Za detalje pogledajte [[Damage formula/bs|formulu štete]].

== Ratni tipovi ==
=== Zemljani war ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Zemljani ratovi mogu se započeti između dva susjedna područja. U slučaju da pobjednička strana pobijedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a izgubi polovinu svojih nivoa zgrada. Ako odbrambena strana pobijedi, ništa se neće dogoditi.

Zgrade poput raketnih sistema i aerodroma su veoma važne u ovoj vrsti ratova. Za više informacija pogledajte [[Damage formula/bs|formule za oštećenja]].
==== Regijska nagrada ====
Ako napadna država pobedi u ratu, ona dobija polovinu troškova izgubljenih zgrada u svojoj riznici. Količina ovih resursa možete pronaći na stranici regiona (postavite miš na početni broj branioca). Ovo se odnosi i na vojnike trupa.

=== revolucija ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Revolucija je rat sa ciljem nezavisnosti. Možete započeti revoluciju u regionu svakih 5 dana. Cijena revolucije - 75 G zlata za svakog od 3 učesnika koji su potrebni za pokretanje. Možete započeti revoluciju u tabulatorima "Ratovi". U slučaju uspešne revolucije, svi 3 učesnika dobiće [[Medals/bs|medalje]]. Da biste učestvovali u revolucijama sa bilo koje strane, trebalo bi da se nalazite u regiji revolucije, [[Military agreement/bs|vojni sporazumi]] ovde ne rade.

Uspešna revolucija u bilo kojoj regiji takođe će promijeniti državni [[Government forms/bs|oblik vlade]] u parlamentarnu / predsjedničku republiku.
=== Puč ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups se mogu započeti u regionima [[Indexes/bs|sa slabim razvojem]] bilo koje države sa ciljem da se stekne nezavisnost. Za razliku od revolucija, ne morate da se nalazite u regionu udara da biste pokrenuli i učestvovali na napadačkoj strani.

U slučaju pobjede [[region/bs]] više neće biti dio države, [[Buildings/bs|zgrade]] regije neće izgubiti svoj nivo (za razliku od drugih vrsta ratova), [[Government forms/bs|oblik vladavine]] se neće promeniti.

Možete pokrenuti državni udar na stranici bilo kog regiona sa slabijim razvojem.

As in revolutions you need 3 participants in order to start a coup.

Any player can take part on the attacking side only in one active coup at a time. There is no such limit for defending side.

To take part in coup on Earth you must be located on Earth, to take part on the Moon you must be located on the Moon.

All players who dealt sufficient damage (more than 5.000.000 damage points) for the attacking side will get a [[Residency|residency]] in this region. In this case they can change their residency only 5 days later.

To take part in coups on the defending side you should be located in the region of coup, [[Military agreement|military agreements]] don't work.

As in other types of wars there is a damage reduction based on the distance between your region and coup region. If you want to succeed in coup on the attacking side you should be located in or near the region, to send troops without any penalty.
===Sea war===

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />To start a Sea war each regions should have a sea access. Distance between these two region should not be more than 1000 km.

Troopers war will start in case of attacking side winning.

Sea port building is very important in this type of wars.
You can not start Sea war on the Moon.

===Troopers war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Troopers wars start automatically if the attacking side wins in Sea war. In case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.
===Space war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Space war is the only way for a state on Earth to colonise region on the Moon. Every player can take part in any Space war with no limitations. As in Ground and Troops wars, in case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.

You should notice that you can't transfer your [[State|state]] capital from Moon to Earth or the other way around.

If the state loses its last region on Earth and all that is left are Moon colonies this state will be broken up.

You can start Space wars from any of the 20 regions on Earth with best [[Buildings|spaceport]] buildings.
==Military training==
Besides wars, where regions are at stake, there are Training wars: in any region anyone can take part in this wars, just as in real ones.
==Auto mode==
You can send your troops in wars automatically: select the correct number of weapons to be sent and click '''Auto with or without Energy drinks'''. If you click '''Auto with Energy drinks''' you will automatically use them (every 10 minutes, not more frequently) and send troops. If you click on '''Auto without Energy drinks''' you will send troops every hour while not using your Energy drinks at all.

Auto modes are available only with [[Gold and Premium|Premium accounts]]. After enabling Auto mode you will be able to stop it at any time.

While '''Auto with Energy drinks''' is On you can not use Auto mode at [[Work|work]]. You can, however, use Auto mode at work with '''Auto without Energy drinks'''.

Translations:Wars/16/bs

2018-07-20T13:11:11Z

SamuraiRR: Created page with "Možete pokrenuti državni udar na stranici bilo kog regiona sa slabijim razvojem."

Možete pokrenuti državni udar na stranici bilo kog regiona sa slabijim razvojem.

Translations:Wars/15/bs

2018-07-20T13:10:41Z

SamuraiRR: Created page with "U slučaju pobjede region/bs više neće biti dio države, zgrade regije neće izgubiti svoj nivo (za razliku od drugih vrsta ratova), Government forms/..."

U slučaju pobjede [[region/bs]] više neće biti dio države, [[Buildings/bs|zgrade]] regije neće izgubiti svoj nivo (za razliku od drugih vrsta ratova), [[Government forms/bs|oblik vladavine]] se neće promeniti.

Wars/bs

2018-07-20T13:10:41Z

SamuraiRR: Created page with "U slučaju pobjede region/bs više neće biti dio države, zgrade regije neće izgubiti svoj nivo (za razliku od drugih vrsta ratova), Government forms/..."

<languages/>
'''Rat''' u Rival Regions je konflikt između [[State/bs|država]] ili nezavisnih [[Region/bs|regija]], sa ciljem sticanja nezavisnosti ili dobijanja regiona za napadačku državu.

Da započnete rat, trebalo bi da predložite [[Laws/bs|zakon]] u [[Parliament/bs|parlamentu]], koji mora da bude izglasan. Rat će početi u trenutku prihvatanja zakona. [[Leader/bs|Diktatori]] ili [[Leader/bs|lideri sa statusom komandera]] mogu odmah donijeti ove zakone.
Postoje različite vrste ratova: ratovi na zemlji, revolucije, pučevi, morski ratovi i ratovi trupa. Svaki od ovih ratova traje 24 sata.

Ako želite rže da podignete svoj [[Level/bs|nivo]] , zadate mnogo veću štetu i ne trošite svoje [[Storage/bs|Energijske napitke]], trebalo bi da pošaljete trupe u ratove ili trening svakog sata dok primate [[Medals/bs|medalje za ratne aktivnosti ]]! Ako imate [[Gold and Premium/bs|Premium nalog]] možete odabrati '''Automatski režim bez energetskih napitaka''', na taj način ćete poslati trupe svakog sata automatski.

== Ratna stranica ==
Spisak svih aktivnih ratova možete pronaći na kartici "Ratovi". Možete vidjeti najbliži rat vašoj regiji ili vaš poslednji rat (ako ste napravili štetu u bilo kojem aktivnom ratu) na kartici Home. Možete primjetiti i prioritetni rat, koji je lider vaše države odabrao u svojim naredbama u donjem dijelu ekrana.

Da biste otvorili ratnu stranicu, samo kliknite na točke oštećenja ili dugme Fight.

U zaglavlju bilo koje ratne stranice možete videti svoj tip, igrač sa najvećom štetom u ovom ratu, ratni status (vrijeme završetka) i oštećenja u sekundi, što može pokazati ovaj ratni značaj. Aktivni rat sa najvećim oštećenjem u sekundi biće prikazan na kartici Home (nakon nivoa 60).
S lijeve strane ćete videti napadačku regiju i nanesenu štetu, desno - regiju koja se brani. Ikona vijenca pokazuje koja strana trenutno osvaja: strana sa najvećom štetom.
U centru ćete pronaći vezu sa komentarima i brojkama i ratnim štetnim tačkama: razlika između branioca i napadača. Da bi rat dobio na strani napadača, taj broj bi trebao biti manji od 0.

U svim tipovima ratova, pojedinci oštećuju svaku stranu igrača: pošaljete [[Storage/bs|trupe]] za stranu koju ste izabrali dok trošite [[Energy/bs|energiju]]. Vaša šteta koja je doprinjela će biti dodata šteti drugih igrača.

Ako želite da učestvujete u ratu, kliknite na dugme Pošalji moje trupe za jednu stranu. Odredite koje trupe želite poslati.

Da biste učestvovali u ratu, trebalo bi da se nalazite u regionu koji napada ili koji se brani ili u bilo kojoj regiji država, koji učestvuju u napadu ili u jednoj državi sa [[Military agreement/bs|vojnim sporazumom]]. Ako ovi uslovi nisu ispunjeni, od vas će biti zatraženo da putujete u odgovarajuću regiju.

[[File:Wars2.png|400px]]

Različite vrste [[Storage/bs|oružja]] imaju različite [[Energy/bs|energetske]] troškove različitih šteta. Za razne vrste ratova biće vam potrebno odgovarajuće oružje (pogledajte [[Storage/bs|skladište]] za više informacija o oružju). Što više trupa želite da pošaljete potrebno vam je više energije. Ograničeni ste svojom trenutnom[[Energy/bs|energijom]].

Vaša šteta će se smanjiti ako je rastojanje između vašeg regiona i regiona za koji se borite velik. Za detalje pogledajte [[Damage formula/bs|formulu štete]].

== Ratni tipovi ==
=== Zemljani war ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Zemljani ratovi mogu se započeti između dva susjedna područja. U slučaju da pobjednička strana pobijedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a izgubi polovinu svojih nivoa zgrada. Ako odbrambena strana pobijedi, ništa se neće dogoditi.

Zgrade poput raketnih sistema i aerodroma su veoma važne u ovoj vrsti ratova. Za više informacija pogledajte [[Damage formula/bs|formule za oštećenja]].
==== Regijska nagrada ====
Ako napadna država pobedi u ratu, ona dobija polovinu troškova izgubljenih zgrada u svojoj riznici. Količina ovih resursa možete pronaći na stranici regiona (postavite miš na početni broj branioca). Ovo se odnosi i na vojnike trupa.

=== revolucija ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Revolucija je rat sa ciljem nezavisnosti. Možete započeti revoluciju u regionu svakih 5 dana. Cijena revolucije - 75 G zlata za svakog od 3 učesnika koji su potrebni za pokretanje. Možete započeti revoluciju u tabulatorima "Ratovi". U slučaju uspešne revolucije, svi 3 učesnika dobiće [[Medals/bs|medalje]]. Da biste učestvovali u revolucijama sa bilo koje strane, trebalo bi da se nalazite u regiji revolucije, [[Military agreement/bs|vojni sporazumi]] ovde ne rade.

Uspešna revolucija u bilo kojoj regiji takođe će promijeniti državni [[Government forms/bs|oblik vlade]] u parlamentarnu / predsjedničku republiku.
=== Puč ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups se mogu započeti u regionima [[Indexes/bs|sa slabim razvojem]] bilo koje države sa ciljem da se stekne nezavisnost. Za razliku od revolucija, ne morate da se nalazite u regionu udara da biste pokrenuli i učestvovali na napadačkoj strani.

U slučaju pobjede [[region/bs]] više neće biti dio države, [[Buildings/bs|zgrade]] regije neće izgubiti svoj nivo (za razliku od drugih vrsta ratova), [[Government forms/bs|oblik vladavine]] se neće promeniti.

You can start a coup on the page of any backward region.

As in revolutions you need 3 participants in order to start a coup.

Any player can take part on the attacking side only in one active coup at a time. There is no such limit for defending side.

To take part in coup on Earth you must be located on Earth, to take part on the Moon you must be located on the Moon.

All players who dealt sufficient damage (more than 5.000.000 damage points) for the attacking side will get a [[Residency|residency]] in this region. In this case they can change their residency only 5 days later.

To take part in coups on the defending side you should be located in the region of coup, [[Military agreement|military agreements]] don't work.

As in other types of wars there is a damage reduction based on the distance between your region and coup region. If you want to succeed in coup on the attacking side you should be located in or near the region, to send troops without any penalty.
===Sea war===

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />To start a Sea war each regions should have a sea access. Distance between these two region should not be more than 1000 km.

Troopers war will start in case of attacking side winning.

Sea port building is very important in this type of wars.
You can not start Sea war on the Moon.

===Troopers war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Troopers wars start automatically if the attacking side wins in Sea war. In case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.
===Space war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Space war is the only way for a state on Earth to colonise region on the Moon. Every player can take part in any Space war with no limitations. As in Ground and Troops wars, in case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.

You should notice that you can't transfer your [[State|state]] capital from Moon to Earth or the other way around.

If the state loses its last region on Earth and all that is left are Moon colonies this state will be broken up.

You can start Space wars from any of the 20 regions on Earth with best [[Buildings|spaceport]] buildings.
==Military training==
Besides wars, where regions are at stake, there are Training wars: in any region anyone can take part in this wars, just as in real ones.
==Auto mode==
You can send your troops in wars automatically: select the correct number of weapons to be sent and click '''Auto with or without Energy drinks'''. If you click '''Auto with Energy drinks''' you will automatically use them (every 10 minutes, not more frequently) and send troops. If you click on '''Auto without Energy drinks''' you will send troops every hour while not using your Energy drinks at all.

Auto modes are available only with [[Gold and Premium|Premium accounts]]. After enabling Auto mode you will be able to stop it at any time.

While '''Auto with Energy drinks''' is On you can not use Auto mode at [[Work|work]]. You can, however, use Auto mode at work with '''Auto without Energy drinks'''.

Translations:Wars/38/bs

2018-07-20T13:09:34Z

SamuraiRR: Created page with "Uspešna revolucija u bilo kojoj regiji takođe će promijeniti državni oblik vlade u parlamentarnu / predsjedničku republiku. === Puč === <img src=..."

Uspešna revolucija u bilo kojoj regiji takođe će promijeniti državni [[Government forms/bs|oblik vlade]] u parlamentarnu / predsjedničku republiku.
=== Puč ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups se mogu započeti u regionima [[Indexes/bs|sa slabim razvojem]] bilo koje države sa ciljem da se stekne nezavisnost. Za razliku od revolucija, ne morate da se nalazite u regionu udara da biste pokrenuli i učestvovali na napadačkoj strani.

Wars/bs

2018-07-20T13:09:34Z

SamuraiRR: Created page with "Uspešna revolucija u bilo kojoj regiji takođe će promijeniti državni oblik vlade u parlamentarnu / predsjedničku republiku. === Puč === <img src=..."

<languages/>
'''Rat''' u Rival Regions je konflikt između [[State/bs|država]] ili nezavisnih [[Region/bs|regija]], sa ciljem sticanja nezavisnosti ili dobijanja regiona za napadačku državu.

Da započnete rat, trebalo bi da predložite [[Laws/bs|zakon]] u [[Parliament/bs|parlamentu]], koji mora da bude izglasan. Rat će početi u trenutku prihvatanja zakona. [[Leader/bs|Diktatori]] ili [[Leader/bs|lideri sa statusom komandera]] mogu odmah donijeti ove zakone.
Postoje različite vrste ratova: ratovi na zemlji, revolucije, pučevi, morski ratovi i ratovi trupa. Svaki od ovih ratova traje 24 sata.

Ako želite rže da podignete svoj [[Level/bs|nivo]] , zadate mnogo veću štetu i ne trošite svoje [[Storage/bs|Energijske napitke]], trebalo bi da pošaljete trupe u ratove ili trening svakog sata dok primate [[Medals/bs|medalje za ratne aktivnosti ]]! Ako imate [[Gold and Premium/bs|Premium nalog]] možete odabrati '''Automatski režim bez energetskih napitaka''', na taj način ćete poslati trupe svakog sata automatski.

== Ratna stranica ==
Spisak svih aktivnih ratova možete pronaći na kartici "Ratovi". Možete vidjeti najbliži rat vašoj regiji ili vaš poslednji rat (ako ste napravili štetu u bilo kojem aktivnom ratu) na kartici Home. Možete primjetiti i prioritetni rat, koji je lider vaše države odabrao u svojim naredbama u donjem dijelu ekrana.

Da biste otvorili ratnu stranicu, samo kliknite na točke oštećenja ili dugme Fight.

U zaglavlju bilo koje ratne stranice možete videti svoj tip, igrač sa najvećom štetom u ovom ratu, ratni status (vrijeme završetka) i oštećenja u sekundi, što može pokazati ovaj ratni značaj. Aktivni rat sa najvećim oštećenjem u sekundi biće prikazan na kartici Home (nakon nivoa 60).
S lijeve strane ćete videti napadačku regiju i nanesenu štetu, desno - regiju koja se brani. Ikona vijenca pokazuje koja strana trenutno osvaja: strana sa najvećom štetom.
U centru ćete pronaći vezu sa komentarima i brojkama i ratnim štetnim tačkama: razlika između branioca i napadača. Da bi rat dobio na strani napadača, taj broj bi trebao biti manji od 0.

U svim tipovima ratova, pojedinci oštećuju svaku stranu igrača: pošaljete [[Storage/bs|trupe]] za stranu koju ste izabrali dok trošite [[Energy/bs|energiju]]. Vaša šteta koja je doprinjela će biti dodata šteti drugih igrača.

Ako želite da učestvujete u ratu, kliknite na dugme Pošalji moje trupe za jednu stranu. Odredite koje trupe želite poslati.

Da biste učestvovali u ratu, trebalo bi da se nalazite u regionu koji napada ili koji se brani ili u bilo kojoj regiji država, koji učestvuju u napadu ili u jednoj državi sa [[Military agreement/bs|vojnim sporazumom]]. Ako ovi uslovi nisu ispunjeni, od vas će biti zatraženo da putujete u odgovarajuću regiju.

[[File:Wars2.png|400px]]

Različite vrste [[Storage/bs|oružja]] imaju različite [[Energy/bs|energetske]] troškove različitih šteta. Za razne vrste ratova biće vam potrebno odgovarajuće oružje (pogledajte [[Storage/bs|skladište]] za više informacija o oružju). Što više trupa želite da pošaljete potrebno vam je više energije. Ograničeni ste svojom trenutnom[[Energy/bs|energijom]].

Vaša šteta će se smanjiti ako je rastojanje između vašeg regiona i regiona za koji se borite velik. Za detalje pogledajte [[Damage formula/bs|formulu štete]].

== Ratni tipovi ==
=== Zemljani war ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Zemljani ratovi mogu se započeti između dva susjedna područja. U slučaju da pobjednička strana pobijedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a izgubi polovinu svojih nivoa zgrada. Ako odbrambena strana pobijedi, ništa se neće dogoditi.

Zgrade poput raketnih sistema i aerodroma su veoma važne u ovoj vrsti ratova. Za više informacija pogledajte [[Damage formula/bs|formule za oštećenja]].
==== Regijska nagrada ====
Ako napadna država pobedi u ratu, ona dobija polovinu troškova izgubljenih zgrada u svojoj riznici. Količina ovih resursa možete pronaći na stranici regiona (postavite miš na početni broj branioca). Ovo se odnosi i na vojnike trupa.

=== revolucija ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Revolucija je rat sa ciljem nezavisnosti. Možete započeti revoluciju u regionu svakih 5 dana. Cijena revolucije - 75 G zlata za svakog od 3 učesnika koji su potrebni za pokretanje. Možete započeti revoluciju u tabulatorima "Ratovi". U slučaju uspešne revolucije, svi 3 učesnika dobiće [[Medals/bs|medalje]]. Da biste učestvovali u revolucijama sa bilo koje strane, trebalo bi da se nalazite u regiji revolucije, [[Military agreement/bs|vojni sporazumi]] ovde ne rade.

Uspešna revolucija u bilo kojoj regiji takođe će promijeniti državni [[Government forms/bs|oblik vlade]] u parlamentarnu / predsjedničku republiku.
=== Puč ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups se mogu započeti u regionima [[Indexes/bs|sa slabim razvojem]] bilo koje države sa ciljem da se stekne nezavisnost. Za razliku od revolucija, ne morate da se nalazite u regionu udara da biste pokrenuli i učestvovali na napadačkoj strani.

In case of a win [[region]] will no longer be a part of the state, region [[Buildings|buildings]] will not lose their level (unlike in other types of wars), [[Government forms|form of government]] will not change.

You can start a coup on the page of any backward region.

As in revolutions you need 3 participants in order to start a coup.

Any player can take part on the attacking side only in one active coup at a time. There is no such limit for defending side.

To take part in coup on Earth you must be located on Earth, to take part on the Moon you must be located on the Moon.

All players who dealt sufficient damage (more than 5.000.000 damage points) for the attacking side will get a [[Residency|residency]] in this region. In this case they can change their residency only 5 days later.

To take part in coups on the defending side you should be located in the region of coup, [[Military agreement|military agreements]] don't work.

As in other types of wars there is a damage reduction based on the distance between your region and coup region. If you want to succeed in coup on the attacking side you should be located in or near the region, to send troops without any penalty.
===Sea war===

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />To start a Sea war each regions should have a sea access. Distance between these two region should not be more than 1000 km.

Troopers war will start in case of attacking side winning.

Sea port building is very important in this type of wars.
You can not start Sea war on the Moon.

===Troopers war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Troopers wars start automatically if the attacking side wins in Sea war. In case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.
===Space war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Space war is the only way for a state on Earth to colonise region on the Moon. Every player can take part in any Space war with no limitations. As in Ground and Troops wars, in case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.

You should notice that you can't transfer your [[State|state]] capital from Moon to Earth or the other way around.

If the state loses its last region on Earth and all that is left are Moon colonies this state will be broken up.

You can start Space wars from any of the 20 regions on Earth with best [[Buildings|spaceport]] buildings.
==Military training==
Besides wars, where regions are at stake, there are Training wars: in any region anyone can take part in this wars, just as in real ones.
==Auto mode==
You can send your troops in wars automatically: select the correct number of weapons to be sent and click '''Auto with or without Energy drinks'''. If you click '''Auto with Energy drinks''' you will automatically use them (every 10 minutes, not more frequently) and send troops. If you click on '''Auto without Energy drinks''' you will send troops every hour while not using your Energy drinks at all.

Auto modes are available only with [[Gold and Premium|Premium accounts]]. After enabling Auto mode you will be able to stop it at any time.

While '''Auto with Energy drinks''' is On you can not use Auto mode at [[Work|work]]. You can, however, use Auto mode at work with '''Auto without Energy drinks'''.

Translations:Wars/37/bs

2018-07-20T13:06:47Z

SamuraiRR: Created page with "=== revolucija === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Revolucija je..."

=== revolucija ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Revolucija je rat sa ciljem nezavisnosti. Možete započeti revoluciju u regionu svakih 5 dana. Cijena revolucije - 75 G zlata za svakog od 3 učesnika koji su potrebni za pokretanje. Možete započeti revoluciju u tabulatorima "Ratovi". U slučaju uspešne revolucije, svi 3 učesnika dobiće [[Medals/bs|medalje]]. Da biste učestvovali u revolucijama sa bilo koje strane, trebalo bi da se nalazite u regiji revolucije, [[Military agreement/bs|vojni sporazumi]] ovde ne rade.

Wars/bs

2018-07-20T13:06:47Z

<languages/>
'''Rat''' u Rival Regions je konflikt između [[State/bs|država]] ili nezavisnih [[Region/bs|regija]], sa ciljem sticanja nezavisnosti ili dobijanja regiona za napadačku državu.

Da započnete rat, trebalo bi da predložite [[Laws/bs|zakon]] u [[Parliament/bs|parlamentu]], koji mora da bude izglasan. Rat će početi u trenutku prihvatanja zakona. [[Leader/bs|Diktatori]] ili [[Leader/bs|lideri sa statusom komandera]] mogu odmah donijeti ove zakone.
Postoje različite vrste ratova: ratovi na zemlji, revolucije, pučevi, morski ratovi i ratovi trupa. Svaki od ovih ratova traje 24 sata.

Ako želite rže da podignete svoj [[Level/bs|nivo]] , zadate mnogo veću štetu i ne trošite svoje [[Storage/bs|Energijske napitke]], trebalo bi da pošaljete trupe u ratove ili trening svakog sata dok primate [[Medals/bs|medalje za ratne aktivnosti ]]! Ako imate [[Gold and Premium/bs|Premium nalog]] možete odabrati '''Automatski režim bez energetskih napitaka''', na taj način ćete poslati trupe svakog sata automatski.

== Ratna stranica ==
Spisak svih aktivnih ratova možete pronaći na kartici "Ratovi". Možete vidjeti najbliži rat vašoj regiji ili vaš poslednji rat (ako ste napravili štetu u bilo kojem aktivnom ratu) na kartici Home. Možete primjetiti i prioritetni rat, koji je lider vaše države odabrao u svojim naredbama u donjem dijelu ekrana.

Da biste otvorili ratnu stranicu, samo kliknite na točke oštećenja ili dugme Fight.

U zaglavlju bilo koje ratne stranice možete videti svoj tip, igrač sa najvećom štetom u ovom ratu, ratni status (vrijeme završetka) i oštećenja u sekundi, što može pokazati ovaj ratni značaj. Aktivni rat sa najvećim oštećenjem u sekundi biće prikazan na kartici Home (nakon nivoa 60).
S lijeve strane ćete videti napadačku regiju i nanesenu štetu, desno - regiju koja se brani. Ikona vijenca pokazuje koja strana trenutno osvaja: strana sa najvećom štetom.
U centru ćete pronaći vezu sa komentarima i brojkama i ratnim štetnim tačkama: razlika između branioca i napadača. Da bi rat dobio na strani napadača, taj broj bi trebao biti manji od 0.

U svim tipovima ratova, pojedinci oštećuju svaku stranu igrača: pošaljete [[Storage/bs|trupe]] za stranu koju ste izabrali dok trošite [[Energy/bs|energiju]]. Vaša šteta koja je doprinjela će biti dodata šteti drugih igrača.

Ako želite da učestvujete u ratu, kliknite na dugme Pošalji moje trupe za jednu stranu. Odredite koje trupe želite poslati.

Da biste učestvovali u ratu, trebalo bi da se nalazite u regionu koji napada ili koji se brani ili u bilo kojoj regiji država, koji učestvuju u napadu ili u jednoj državi sa [[Military agreement/bs|vojnim sporazumom]]. Ako ovi uslovi nisu ispunjeni, od vas će biti zatraženo da putujete u odgovarajuću regiju.

[[File:Wars2.png|400px]]

Različite vrste [[Storage/bs|oružja]] imaju različite [[Energy/bs|energetske]] troškove različitih šteta. Za razne vrste ratova biće vam potrebno odgovarajuće oružje (pogledajte [[Storage/bs|skladište]] za više informacija o oružju). Što više trupa želite da pošaljete potrebno vam je više energije. Ograničeni ste svojom trenutnom[[Energy/bs|energijom]].

Vaša šteta će se smanjiti ako je rastojanje između vašeg regiona i regiona za koji se borite velik. Za detalje pogledajte [[Damage formula/bs|formulu štete]].

== Ratni tipovi ==
=== Zemljani war ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Zemljani ratovi mogu se započeti između dva susjedna područja. U slučaju da pobjednička strana pobijedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a izgubi polovinu svojih nivoa zgrada. Ako odbrambena strana pobijedi, ništa se neće dogoditi.

Zgrade poput raketnih sistema i aerodroma su veoma važne u ovoj vrsti ratova. Za više informacija pogledajte [[Damage formula/bs|formule za oštećenja]].
==== Regijska nagrada ====
Ako napadna država pobedi u ratu, ona dobija polovinu troškova izgubljenih zgrada u svojoj riznici. Količina ovih resursa možete pronaći na stranici regiona (postavite miš na početni broj branioca). Ovo se odnosi i na vojnike trupa.

=== revolucija ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Revolucija je rat sa ciljem nezavisnosti. Možete započeti revoluciju u regionu svakih 5 dana. Cijena revolucije - 75 G zlata za svakog od 3 učesnika koji su potrebni za pokretanje. Možete započeti revoluciju u tabulatorima "Ratovi". U slučaju uspešne revolucije, svi 3 učesnika dobiće [[Medals/bs|medalje]]. Da biste učestvovali u revolucijama sa bilo koje strane, trebalo bi da se nalazite u regiji revolucije, [[Military agreement/bs|vojni sporazumi]] ovde ne rade.

Successful revolution in any region will also transfer the state's [[Government forms|form of government]] to the Parliamentary/Presidential republic.
===Coup===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups can be started in [[Indexes|backward]] regions of any state with a goal to gain independence. Unlike in revolutions you don't need to be located in the coup region to start it and to take part on the attacking side.

In case of a win [[region]] will no longer be a part of the state, region [[Buildings|buildings]] will not lose their level (unlike in other types of wars), [[Government forms|form of government]] will not change.

You can start a coup on the page of any backward region.

As in revolutions you need 3 participants in order to start a coup.

Any player can take part on the attacking side only in one active coup at a time. There is no such limit for defending side.

To take part in coup on Earth you must be located on Earth, to take part on the Moon you must be located on the Moon.

All players who dealt sufficient damage (more than 5.000.000 damage points) for the attacking side will get a [[Residency|residency]] in this region. In this case they can change their residency only 5 days later.

To take part in coups on the defending side you should be located in the region of coup, [[Military agreement|military agreements]] don't work.

As in other types of wars there is a damage reduction based on the distance between your region and coup region. If you want to succeed in coup on the attacking side you should be located in or near the region, to send troops without any penalty.
===Sea war===

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />To start a Sea war each regions should have a sea access. Distance between these two region should not be more than 1000 km.

Troopers war will start in case of attacking side winning.

Sea port building is very important in this type of wars.
You can not start Sea war on the Moon.

===Troopers war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Troopers wars start automatically if the attacking side wins in Sea war. In case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.
===Space war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Space war is the only way for a state on Earth to colonise region on the Moon. Every player can take part in any Space war with no limitations. As in Ground and Troops wars, in case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.

You should notice that you can't transfer your [[State|state]] capital from Moon to Earth or the other way around.

If the state loses its last region on Earth and all that is left are Moon colonies this state will be broken up.

You can start Space wars from any of the 20 regions on Earth with best [[Buildings|spaceport]] buildings.
==Military training==
Besides wars, where regions are at stake, there are Training wars: in any region anyone can take part in this wars, just as in real ones.
==Auto mode==
You can send your troops in wars automatically: select the correct number of weapons to be sent and click '''Auto with or without Energy drinks'''. If you click '''Auto with Energy drinks''' you will automatically use them (every 10 minutes, not more frequently) and send troops. If you click on '''Auto without Energy drinks''' you will send troops every hour while not using your Energy drinks at all.

Auto modes are available only with [[Gold and Premium|Premium accounts]]. After enabling Auto mode you will be able to stop it at any time.

While '''Auto with Energy drinks''' is On you can not use Auto mode at [[Work|work]]. You can, however, use Auto mode at work with '''Auto without Energy drinks'''.

Translations:Wars/39/bs

2018-07-20T13:05:11Z

SamuraiRR: Created page with "Zgrade poput raketnih sistema i aerodroma su veoma važne u ovoj vrsti ratova. Za više informacija pogledajte formule za oštećenja. ==== Regijska nagr..."

Zgrade poput raketnih sistema i aerodroma su veoma važne u ovoj vrsti ratova. Za više informacija pogledajte [[Damage formula/bs|formule za oštećenja]].
==== Regijska nagrada ====
Ako napadna država pobedi u ratu, ona dobija polovinu troškova izgubljenih zgrada u svojoj riznici. Količina ovih resursa možete pronaći na stranici regiona (postavite miš na početni broj branioca). Ovo se odnosi i na vojnike trupa.

Wars/bs

2018-07-20T13:05:11Z

SamuraiRR: Created page with "Zgrade poput raketnih sistema i aerodroma su veoma važne u ovoj vrsti ratova. Za više informacija pogledajte formule za oštećenja. ==== Regijska nagr..."

<languages/>
'''Rat''' u Rival Regions je konflikt između [[State/bs|država]] ili nezavisnih [[Region/bs|regija]], sa ciljem sticanja nezavisnosti ili dobijanja regiona za napadačku državu.

Da započnete rat, trebalo bi da predložite [[Laws/bs|zakon]] u [[Parliament/bs|parlamentu]], koji mora da bude izglasan. Rat će početi u trenutku prihvatanja zakona. [[Leader/bs|Diktatori]] ili [[Leader/bs|lideri sa statusom komandera]] mogu odmah donijeti ove zakone.
Postoje različite vrste ratova: ratovi na zemlji, revolucije, pučevi, morski ratovi i ratovi trupa. Svaki od ovih ratova traje 24 sata.

Ako želite rže da podignete svoj [[Level/bs|nivo]] , zadate mnogo veću štetu i ne trošite svoje [[Storage/bs|Energijske napitke]], trebalo bi da pošaljete trupe u ratove ili trening svakog sata dok primate [[Medals/bs|medalje za ratne aktivnosti ]]! Ako imate [[Gold and Premium/bs|Premium nalog]] možete odabrati '''Automatski režim bez energetskih napitaka''', na taj način ćete poslati trupe svakog sata automatski.

== Ratna stranica ==
Spisak svih aktivnih ratova možete pronaći na kartici "Ratovi". Možete vidjeti najbliži rat vašoj regiji ili vaš poslednji rat (ako ste napravili štetu u bilo kojem aktivnom ratu) na kartici Home. Možete primjetiti i prioritetni rat, koji je lider vaše države odabrao u svojim naredbama u donjem dijelu ekrana.

Da biste otvorili ratnu stranicu, samo kliknite na točke oštećenja ili dugme Fight.

U zaglavlju bilo koje ratne stranice možete videti svoj tip, igrač sa najvećom štetom u ovom ratu, ratni status (vrijeme završetka) i oštećenja u sekundi, što može pokazati ovaj ratni značaj. Aktivni rat sa najvećim oštećenjem u sekundi biće prikazan na kartici Home (nakon nivoa 60).
S lijeve strane ćete videti napadačku regiju i nanesenu štetu, desno - regiju koja se brani. Ikona vijenca pokazuje koja strana trenutno osvaja: strana sa najvećom štetom.
U centru ćete pronaći vezu sa komentarima i brojkama i ratnim štetnim tačkama: razlika između branioca i napadača. Da bi rat dobio na strani napadača, taj broj bi trebao biti manji od 0.

U svim tipovima ratova, pojedinci oštećuju svaku stranu igrača: pošaljete [[Storage/bs|trupe]] za stranu koju ste izabrali dok trošite [[Energy/bs|energiju]]. Vaša šteta koja je doprinjela će biti dodata šteti drugih igrača.

Ako želite da učestvujete u ratu, kliknite na dugme Pošalji moje trupe za jednu stranu. Odredite koje trupe želite poslati.

Da biste učestvovali u ratu, trebalo bi da se nalazite u regionu koji napada ili koji se brani ili u bilo kojoj regiji država, koji učestvuju u napadu ili u jednoj državi sa [[Military agreement/bs|vojnim sporazumom]]. Ako ovi uslovi nisu ispunjeni, od vas će biti zatraženo da putujete u odgovarajuću regiju.

[[File:Wars2.png|400px]]

Različite vrste [[Storage/bs|oružja]] imaju različite [[Energy/bs|energetske]] troškove različitih šteta. Za razne vrste ratova biće vam potrebno odgovarajuće oružje (pogledajte [[Storage/bs|skladište]] za više informacija o oružju). Što više trupa želite da pošaljete potrebno vam je više energije. Ograničeni ste svojom trenutnom[[Energy/bs|energijom]].

Vaša šteta će se smanjiti ako je rastojanje između vašeg regiona i regiona za koji se borite velik. Za detalje pogledajte [[Damage formula/bs|formulu štete]].

== Ratni tipovi ==
=== Zemljani war ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Zemljani ratovi mogu se započeti između dva susjedna područja. U slučaju da pobjednička strana pobijedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a izgubi polovinu svojih nivoa zgrada. Ako odbrambena strana pobijedi, ništa se neće dogoditi.

Zgrade poput raketnih sistema i aerodroma su veoma važne u ovoj vrsti ratova. Za više informacija pogledajte [[Damage formula/bs|formule za oštećenja]].
==== Regijska nagrada ====
Ako napadna država pobedi u ratu, ona dobija polovinu troškova izgubljenih zgrada u svojoj riznici. Količina ovih resursa možete pronaći na stranici regiona (postavite miš na početni broj branioca). Ovo se odnosi i na vojnike trupa.

===Revolution===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Revolution is a war with a goal of independence. You can only start revolution in the region once every 5 days. Revolution price - 75 G for each of the 3 participants that are needed to start it. You can start revolution in Wars tab. In case of a successful revolution all 3 of the participants will get a [[Medals|medal]]. To take part in revolutions on any side you should be located in the region of revolution, [[Military agreement|military agreements]] don't work here.

Successful revolution in any region will also transfer the state's [[Government forms|form of government]] to the Parliamentary/Presidential republic.
===Coup===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups can be started in [[Indexes|backward]] regions of any state with a goal to gain independence. Unlike in revolutions you don't need to be located in the coup region to start it and to take part on the attacking side.

In case of a win [[region]] will no longer be a part of the state, region [[Buildings|buildings]] will not lose their level (unlike in other types of wars), [[Government forms|form of government]] will not change.

You can start a coup on the page of any backward region.

As in revolutions you need 3 participants in order to start a coup.

Any player can take part on the attacking side only in one active coup at a time. There is no such limit for defending side.

To take part in coup on Earth you must be located on Earth, to take part on the Moon you must be located on the Moon.

All players who dealt sufficient damage (more than 5.000.000 damage points) for the attacking side will get a [[Residency|residency]] in this region. In this case they can change their residency only 5 days later.

To take part in coups on the defending side you should be located in the region of coup, [[Military agreement|military agreements]] don't work.

As in other types of wars there is a damage reduction based on the distance between your region and coup region. If you want to succeed in coup on the attacking side you should be located in or near the region, to send troops without any penalty.
===Sea war===

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />To start a Sea war each regions should have a sea access. Distance between these two region should not be more than 1000 km.

Troopers war will start in case of attacking side winning.

Sea port building is very important in this type of wars.
You can not start Sea war on the Moon.

===Troopers war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Troopers wars start automatically if the attacking side wins in Sea war. In case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.
===Space war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Space war is the only way for a state on Earth to colonise region on the Moon. Every player can take part in any Space war with no limitations. As in Ground and Troops wars, in case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.

You should notice that you can't transfer your [[State|state]] capital from Moon to Earth or the other way around.

If the state loses its last region on Earth and all that is left are Moon colonies this state will be broken up.

You can start Space wars from any of the 20 regions on Earth with best [[Buildings|spaceport]] buildings.
==Military training==
Besides wars, where regions are at stake, there are Training wars: in any region anyone can take part in this wars, just as in real ones.
==Auto mode==
You can send your troops in wars automatically: select the correct number of weapons to be sent and click '''Auto with or without Energy drinks'''. If you click '''Auto with Energy drinks''' you will automatically use them (every 10 minutes, not more frequently) and send troops. If you click on '''Auto without Energy drinks''' you will send troops every hour while not using your Energy drinks at all.

Auto modes are available only with [[Gold and Premium|Premium accounts]]. After enabling Auto mode you will be able to stop it at any time.

While '''Auto with Energy drinks''' is On you can not use Auto mode at [[Work|work]]. You can, however, use Auto mode at work with '''Auto without Energy drinks'''.

Translations:Wars/14/bs

2018-07-20T13:03:51Z

SamuraiRR: Created page with "== Ratni tipovi == === Zemljani war === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Zemljani ratovi m..."

== Ratni tipovi ==
=== Zemljani war ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Zemljani ratovi mogu se započeti između dva susjedna područja. U slučaju da pobjednička strana pobijedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a izgubi polovinu svojih nivoa zgrada. Ako odbrambena strana pobijedi, ništa se neće dogoditi.

Wars/bs

2018-07-20T13:03:51Z

<languages/>
'''Rat''' u Rival Regions je konflikt između [[State/bs|država]] ili nezavisnih [[Region/bs|regija]], sa ciljem sticanja nezavisnosti ili dobijanja regiona za napadačku državu.

Da započnete rat, trebalo bi da predložite [[Laws/bs|zakon]] u [[Parliament/bs|parlamentu]], koji mora da bude izglasan. Rat će početi u trenutku prihvatanja zakona. [[Leader/bs|Diktatori]] ili [[Leader/bs|lideri sa statusom komandera]] mogu odmah donijeti ove zakone.
Postoje različite vrste ratova: ratovi na zemlji, revolucije, pučevi, morski ratovi i ratovi trupa. Svaki od ovih ratova traje 24 sata.

Ako želite rže da podignete svoj [[Level/bs|nivo]] , zadate mnogo veću štetu i ne trošite svoje [[Storage/bs|Energijske napitke]], trebalo bi da pošaljete trupe u ratove ili trening svakog sata dok primate [[Medals/bs|medalje za ratne aktivnosti ]]! Ako imate [[Gold and Premium/bs|Premium nalog]] možete odabrati '''Automatski režim bez energetskih napitaka''', na taj način ćete poslati trupe svakog sata automatski.

== Ratna stranica ==
Spisak svih aktivnih ratova možete pronaći na kartici "Ratovi". Možete vidjeti najbliži rat vašoj regiji ili vaš poslednji rat (ako ste napravili štetu u bilo kojem aktivnom ratu) na kartici Home. Možete primjetiti i prioritetni rat, koji je lider vaše države odabrao u svojim naredbama u donjem dijelu ekrana.

Da biste otvorili ratnu stranicu, samo kliknite na točke oštećenja ili dugme Fight.

U zaglavlju bilo koje ratne stranice možete videti svoj tip, igrač sa najvećom štetom u ovom ratu, ratni status (vrijeme završetka) i oštećenja u sekundi, što može pokazati ovaj ratni značaj. Aktivni rat sa najvećim oštećenjem u sekundi biće prikazan na kartici Home (nakon nivoa 60).
S lijeve strane ćete videti napadačku regiju i nanesenu štetu, desno - regiju koja se brani. Ikona vijenca pokazuje koja strana trenutno osvaja: strana sa najvećom štetom.
U centru ćete pronaći vezu sa komentarima i brojkama i ratnim štetnim tačkama: razlika između branioca i napadača. Da bi rat dobio na strani napadača, taj broj bi trebao biti manji od 0.

U svim tipovima ratova, pojedinci oštećuju svaku stranu igrača: pošaljete [[Storage/bs|trupe]] za stranu koju ste izabrali dok trošite [[Energy/bs|energiju]]. Vaša šteta koja je doprinjela će biti dodata šteti drugih igrača.

Ako želite da učestvujete u ratu, kliknite na dugme Pošalji moje trupe za jednu stranu. Odredite koje trupe želite poslati.

Da biste učestvovali u ratu, trebalo bi da se nalazite u regionu koji napada ili koji se brani ili u bilo kojoj regiji država, koji učestvuju u napadu ili u jednoj državi sa [[Military agreement/bs|vojnim sporazumom]]. Ako ovi uslovi nisu ispunjeni, od vas će biti zatraženo da putujete u odgovarajuću regiju.

[[File:Wars2.png|400px]]

Različite vrste [[Storage/bs|oružja]] imaju različite [[Energy/bs|energetske]] troškove različitih šteta. Za razne vrste ratova biće vam potrebno odgovarajuće oružje (pogledajte [[Storage/bs|skladište]] za više informacija o oružju). Što više trupa želite da pošaljete potrebno vam je više energije. Ograničeni ste svojom trenutnom[[Energy/bs|energijom]].

Vaša šteta će se smanjiti ako je rastojanje između vašeg regiona i regiona za koji se borite velik. Za detalje pogledajte [[Damage formula/bs|formulu štete]].

== Ratni tipovi ==
=== Zemljani war ===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Zemljani ratovi mogu se započeti između dva susjedna područja. U slučaju da pobjednička strana pobijedi odbrambeni region, postaje dio države koja napada, a izgubi polovinu svojih nivoa zgrada. Ako odbrambena strana pobijedi, ništa se neće dogoditi.

Buildings like Missile system and Airport are very important in this type of wars. For more information see [[Damage formula|damage formula]].
==== Region bounty ====
If attacking state wins the war it gets half of the cost of lost buildings in its treasury. You can find the amount of these resources on the region page (hover your mouse over Initial defend damage number). This applies to the Troopers wars too.

===Revolution===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Revolution is a war with a goal of independence. You can only start revolution in the region once every 5 days. Revolution price - 75 G for each of the 3 participants that are needed to start it. You can start revolution in Wars tab. In case of a successful revolution all 3 of the participants will get a [[Medals|medal]]. To take part in revolutions on any side you should be located in the region of revolution, [[Military agreement|military agreements]] don't work here.

Successful revolution in any region will also transfer the state's [[Government forms|form of government]] to the Parliamentary/Presidential republic.
===Coup===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups can be started in [[Indexes|backward]] regions of any state with a goal to gain independence. Unlike in revolutions you don't need to be located in the coup region to start it and to take part on the attacking side.

In case of a win [[region]] will no longer be a part of the state, region [[Buildings|buildings]] will not lose their level (unlike in other types of wars), [[Government forms|form of government]] will not change.

You can start a coup on the page of any backward region.

As in revolutions you need 3 participants in order to start a coup.

Any player can take part on the attacking side only in one active coup at a time. There is no such limit for defending side.

To take part in coup on Earth you must be located on Earth, to take part on the Moon you must be located on the Moon.

All players who dealt sufficient damage (more than 5.000.000 damage points) for the attacking side will get a [[Residency|residency]] in this region. In this case they can change their residency only 5 days later.

To take part in coups on the defending side you should be located in the region of coup, [[Military agreement|military agreements]] don't work.

As in other types of wars there is a damage reduction based on the distance between your region and coup region. If you want to succeed in coup on the attacking side you should be located in or near the region, to send troops without any penalty.
===Sea war===

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />To start a Sea war each regions should have a sea access. Distance between these two region should not be more than 1000 km.

Troopers war will start in case of attacking side winning.

Sea port building is very important in this type of wars.
You can not start Sea war on the Moon.

===Troopers war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Troopers wars start automatically if the attacking side wins in Sea war. In case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.
===Space war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Space war is the only way for a state on Earth to colonise region on the Moon. Every player can take part in any Space war with no limitations. As in Ground and Troops wars, in case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.

You should notice that you can't transfer your [[State|state]] capital from Moon to Earth or the other way around.

If the state loses its last region on Earth and all that is left are Moon colonies this state will be broken up.

You can start Space wars from any of the 20 regions on Earth with best [[Buildings|spaceport]] buildings.
==Military training==
Besides wars, where regions are at stake, there are Training wars: in any region anyone can take part in this wars, just as in real ones.
==Auto mode==
You can send your troops in wars automatically: select the correct number of weapons to be sent and click '''Auto with or without Energy drinks'''. If you click '''Auto with Energy drinks''' you will automatically use them (every 10 minutes, not more frequently) and send troops. If you click on '''Auto without Energy drinks''' you will send troops every hour while not using your Energy drinks at all.

Auto modes are available only with [[Gold and Premium|Premium accounts]]. After enabling Auto mode you will be able to stop it at any time.

While '''Auto with Energy drinks''' is On you can not use Auto mode at [[Work|work]]. You can, however, use Auto mode at work with '''Auto without Energy drinks'''.

Translations:Wars/13/bs

2018-07-20T13:02:19Z

SamuraiRR: Created page with "Vaša šteta će se smanjiti ako je rastojanje između vašeg regiona i regiona za koji se borite velik. Za detalje pogledajte formulu štete."

Vaša šteta će se smanjiti ako je rastojanje između vašeg regiona i regiona za koji se borite velik. Za detalje pogledajte [[Damage formula/bs|formulu štete]].

Wars/bs

2018-07-20T13:02:19Z

SamuraiRR: Created page with "Vaša šteta će se smanjiti ako je rastojanje između vašeg regiona i regiona za koji se borite velik. Za detalje pogledajte formulu štete."

<languages/>
'''Rat''' u Rival Regions je konflikt između [[State/bs|država]] ili nezavisnih [[Region/bs|regija]], sa ciljem sticanja nezavisnosti ili dobijanja regiona za napadačku državu.

Da započnete rat, trebalo bi da predložite [[Laws/bs|zakon]] u [[Parliament/bs|parlamentu]], koji mora da bude izglasan. Rat će početi u trenutku prihvatanja zakona. [[Leader/bs|Diktatori]] ili [[Leader/bs|lideri sa statusom komandera]] mogu odmah donijeti ove zakone.
Postoje različite vrste ratova: ratovi na zemlji, revolucije, pučevi, morski ratovi i ratovi trupa. Svaki od ovih ratova traje 24 sata.

Ako želite rže da podignete svoj [[Level/bs|nivo]] , zadate mnogo veću štetu i ne trošite svoje [[Storage/bs|Energijske napitke]], trebalo bi da pošaljete trupe u ratove ili trening svakog sata dok primate [[Medals/bs|medalje za ratne aktivnosti ]]! Ako imate [[Gold and Premium/bs|Premium nalog]] možete odabrati '''Automatski režim bez energetskih napitaka''', na taj način ćete poslati trupe svakog sata automatski.

== Ratna stranica ==
Spisak svih aktivnih ratova možete pronaći na kartici "Ratovi". Možete vidjeti najbliži rat vašoj regiji ili vaš poslednji rat (ako ste napravili štetu u bilo kojem aktivnom ratu) na kartici Home. Možete primjetiti i prioritetni rat, koji je lider vaše države odabrao u svojim naredbama u donjem dijelu ekrana.

Da biste otvorili ratnu stranicu, samo kliknite na točke oštećenja ili dugme Fight.

U zaglavlju bilo koje ratne stranice možete videti svoj tip, igrač sa najvećom štetom u ovom ratu, ratni status (vrijeme završetka) i oštećenja u sekundi, što može pokazati ovaj ratni značaj. Aktivni rat sa najvećim oštećenjem u sekundi biće prikazan na kartici Home (nakon nivoa 60).
S lijeve strane ćete videti napadačku regiju i nanesenu štetu, desno - regiju koja se brani. Ikona vijenca pokazuje koja strana trenutno osvaja: strana sa najvećom štetom.
U centru ćete pronaći vezu sa komentarima i brojkama i ratnim štetnim tačkama: razlika između branioca i napadača. Da bi rat dobio na strani napadača, taj broj bi trebao biti manji od 0.

U svim tipovima ratova, pojedinci oštećuju svaku stranu igrača: pošaljete [[Storage/bs|trupe]] za stranu koju ste izabrali dok trošite [[Energy/bs|energiju]]. Vaša šteta koja je doprinjela će biti dodata šteti drugih igrača.

Ako želite da učestvujete u ratu, kliknite na dugme Pošalji moje trupe za jednu stranu. Odredite koje trupe želite poslati.

Da biste učestvovali u ratu, trebalo bi da se nalazite u regionu koji napada ili koji se brani ili u bilo kojoj regiji država, koji učestvuju u napadu ili u jednoj državi sa [[Military agreement/bs|vojnim sporazumom]]. Ako ovi uslovi nisu ispunjeni, od vas će biti zatraženo da putujete u odgovarajuću regiju.

[[File:Wars2.png|400px]]

Različite vrste [[Storage/bs|oružja]] imaju različite [[Energy/bs|energetske]] troškove različitih šteta. Za razne vrste ratova biće vam potrebno odgovarajuće oružje (pogledajte [[Storage/bs|skladište]] za više informacija o oružju). Što više trupa želite da pošaljete potrebno vam je više energije. Ograničeni ste svojom trenutnom[[Energy/bs|energijom]].

Vaša šteta će se smanjiti ako je rastojanje između vašeg regiona i regiona za koji se borite velik. Za detalje pogledajte [[Damage formula/bs|formulu štete]].

==War types==
===Ground war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Ground wars can be started between two neighbouring regions. In case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels. If the defending side wins nothing will happen.

Buildings like Missile system and Airport are very important in this type of wars. For more information see [[Damage formula|damage formula]].
==== Region bounty ====
If attacking state wins the war it gets half of the cost of lost buildings in its treasury. You can find the amount of these resources on the region page (hover your mouse over Initial defend damage number). This applies to the Troopers wars too.

===Revolution===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Revolution is a war with a goal of independence. You can only start revolution in the region once every 5 days. Revolution price - 75 G for each of the 3 participants that are needed to start it. You can start revolution in Wars tab. In case of a successful revolution all 3 of the participants will get a [[Medals|medal]]. To take part in revolutions on any side you should be located in the region of revolution, [[Military agreement|military agreements]] don't work here.

Successful revolution in any region will also transfer the state's [[Government forms|form of government]] to the Parliamentary/Presidential republic.
===Coup===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups can be started in [[Indexes|backward]] regions of any state with a goal to gain independence. Unlike in revolutions you don't need to be located in the coup region to start it and to take part on the attacking side.

In case of a win [[region]] will no longer be a part of the state, region [[Buildings|buildings]] will not lose their level (unlike in other types of wars), [[Government forms|form of government]] will not change.

You can start a coup on the page of any backward region.

As in revolutions you need 3 participants in order to start a coup.

Any player can take part on the attacking side only in one active coup at a time. There is no such limit for defending side.

To take part in coup on Earth you must be located on Earth, to take part on the Moon you must be located on the Moon.

All players who dealt sufficient damage (more than 5.000.000 damage points) for the attacking side will get a [[Residency|residency]] in this region. In this case they can change their residency only 5 days later.

To take part in coups on the defending side you should be located in the region of coup, [[Military agreement|military agreements]] don't work.

As in other types of wars there is a damage reduction based on the distance between your region and coup region. If you want to succeed in coup on the attacking side you should be located in or near the region, to send troops without any penalty.
===Sea war===

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />To start a Sea war each regions should have a sea access. Distance between these two region should not be more than 1000 km.

Troopers war will start in case of attacking side winning.

Sea port building is very important in this type of wars.
You can not start Sea war on the Moon.

===Troopers war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Troopers wars start automatically if the attacking side wins in Sea war. In case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.
===Space war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Space war is the only way for a state on Earth to colonise region on the Moon. Every player can take part in any Space war with no limitations. As in Ground and Troops wars, in case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.

You should notice that you can't transfer your [[State|state]] capital from Moon to Earth or the other way around.

If the state loses its last region on Earth and all that is left are Moon colonies this state will be broken up.

You can start Space wars from any of the 20 regions on Earth with best [[Buildings|spaceport]] buildings.
==Military training==
Besides wars, where regions are at stake, there are Training wars: in any region anyone can take part in this wars, just as in real ones.
==Auto mode==
You can send your troops in wars automatically: select the correct number of weapons to be sent and click '''Auto with or without Energy drinks'''. If you click '''Auto with Energy drinks''' you will automatically use them (every 10 minutes, not more frequently) and send troops. If you click on '''Auto without Energy drinks''' you will send troops every hour while not using your Energy drinks at all.

Auto modes are available only with [[Gold and Premium|Premium accounts]]. After enabling Auto mode you will be able to stop it at any time.

While '''Auto with Energy drinks''' is On you can not use Auto mode at [[Work|work]]. You can, however, use Auto mode at work with '''Auto without Energy drinks'''.

Translations:Wars/12/bs

2018-07-20T13:01:32Z

SamuraiRR: Created page with "Različite vrste oružja imaju različite energetske troškove različitih šteta. Za razne vrste ratova biće vam potrebno odgovarajuće oružje..."

Različite vrste [[Storage/bs|oružja]] imaju različite [[Energy/bs|energetske]] troškove različitih šteta. Za razne vrste ratova biće vam potrebno odgovarajuće oružje (pogledajte [[Storage/bs|skladište]] za više informacija o oružju). Što više trupa želite da pošaljete potrebno vam je više energije. Ograničeni ste svojom trenutnom[[Energy/bs|energijom]].

Wars/bs

2018-07-20T13:01:32Z

SamuraiRR: Created page with "Različite vrste oružja imaju različite energetske troškove različitih šteta. Za razne vrste ratova biće vam potrebno odgovarajuće oružje..."

<languages/>
'''Rat''' u Rival Regions je konflikt između [[State/bs|država]] ili nezavisnih [[Region/bs|regija]], sa ciljem sticanja nezavisnosti ili dobijanja regiona za napadačku državu.

Da započnete rat, trebalo bi da predložite [[Laws/bs|zakon]] u [[Parliament/bs|parlamentu]], koji mora da bude izglasan. Rat će početi u trenutku prihvatanja zakona. [[Leader/bs|Diktatori]] ili [[Leader/bs|lideri sa statusom komandera]] mogu odmah donijeti ove zakone.
Postoje različite vrste ratova: ratovi na zemlji, revolucije, pučevi, morski ratovi i ratovi trupa. Svaki od ovih ratova traje 24 sata.

Ako želite rže da podignete svoj [[Level/bs|nivo]] , zadate mnogo veću štetu i ne trošite svoje [[Storage/bs|Energijske napitke]], trebalo bi da pošaljete trupe u ratove ili trening svakog sata dok primate [[Medals/bs|medalje za ratne aktivnosti ]]! Ako imate [[Gold and Premium/bs|Premium nalog]] možete odabrati '''Automatski režim bez energetskih napitaka''', na taj način ćete poslati trupe svakog sata automatski.

== Ratna stranica ==
Spisak svih aktivnih ratova možete pronaći na kartici "Ratovi". Možete vidjeti najbliži rat vašoj regiji ili vaš poslednji rat (ako ste napravili štetu u bilo kojem aktivnom ratu) na kartici Home. Možete primjetiti i prioritetni rat, koji je lider vaše države odabrao u svojim naredbama u donjem dijelu ekrana.

Da biste otvorili ratnu stranicu, samo kliknite na točke oštećenja ili dugme Fight.

U zaglavlju bilo koje ratne stranice možete videti svoj tip, igrač sa najvećom štetom u ovom ratu, ratni status (vrijeme završetka) i oštećenja u sekundi, što može pokazati ovaj ratni značaj. Aktivni rat sa najvećim oštećenjem u sekundi biće prikazan na kartici Home (nakon nivoa 60).
S lijeve strane ćete videti napadačku regiju i nanesenu štetu, desno - regiju koja se brani. Ikona vijenca pokazuje koja strana trenutno osvaja: strana sa najvećom štetom.
U centru ćete pronaći vezu sa komentarima i brojkama i ratnim štetnim tačkama: razlika između branioca i napadača. Da bi rat dobio na strani napadača, taj broj bi trebao biti manji od 0.

U svim tipovima ratova, pojedinci oštećuju svaku stranu igrača: pošaljete [[Storage/bs|trupe]] za stranu koju ste izabrali dok trošite [[Energy/bs|energiju]]. Vaša šteta koja je doprinjela će biti dodata šteti drugih igrača.

Ako želite da učestvujete u ratu, kliknite na dugme Pošalji moje trupe za jednu stranu. Odredite koje trupe želite poslati.

Da biste učestvovali u ratu, trebalo bi da se nalazite u regionu koji napada ili koji se brani ili u bilo kojoj regiji država, koji učestvuju u napadu ili u jednoj državi sa [[Military agreement/bs|vojnim sporazumom]]. Ako ovi uslovi nisu ispunjeni, od vas će biti zatraženo da putujete u odgovarajuću regiju.

[[File:Wars2.png|400px]]

Različite vrste [[Storage/bs|oružja]] imaju različite [[Energy/bs|energetske]] troškove različitih šteta. Za razne vrste ratova biće vam potrebno odgovarajuće oružje (pogledajte [[Storage/bs|skladište]] za više informacija o oružju). Što više trupa želite da pošaljete potrebno vam je više energije. Ograničeni ste svojom trenutnom[[Energy/bs|energijom]].

Your damage will be reduced if the distance between your region and region for which you fight is great. For details, see the [[Damage formula|damage formula]].

==War types==
===Ground war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_0.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Ground wars can be started between two neighbouring regions. In case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels. If the defending side wins nothing will happen.

Buildings like Missile system and Airport are very important in this type of wars. For more information see [[Damage formula|damage formula]].
==== Region bounty ====
If attacking state wins the war it gets half of the cost of lost buildings in its treasury. You can find the amount of these resources on the region page (hover your mouse over Initial defend damage number). This applies to the Troopers wars too.

===Revolution===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/revolution.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Revolution is a war with a goal of independence. You can only start revolution in the region once every 5 days. Revolution price - 75 G for each of the 3 participants that are needed to start it. You can start revolution in Wars tab. In case of a successful revolution all 3 of the participants will get a [[Medals|medal]]. To take part in revolutions on any side you should be located in the region of revolution, [[Military agreement|military agreements]] don't work here.

Successful revolution in any region will also transfer the state's [[Government forms|form of government]] to the Parliamentary/Presidential republic.
===Coup===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/coup.png" width="20" height="20" style="float:left; margin-right: 10px;" />Coups can be started in [[Indexes|backward]] regions of any state with a goal to gain independence. Unlike in revolutions you don't need to be located in the coup region to start it and to take part on the attacking side.

In case of a win [[region]] will no longer be a part of the state, region [[Buildings|buildings]] will not lose their level (unlike in other types of wars), [[Government forms|form of government]] will not change.

You can start a coup on the page of any backward region.

As in revolutions you need 3 participants in order to start a coup.

Any player can take part on the attacking side only in one active coup at a time. There is no such limit for defending side.

To take part in coup on Earth you must be located on Earth, to take part on the Moon you must be located on the Moon.

All players who dealt sufficient damage (more than 5.000.000 damage points) for the attacking side will get a [[Residency|residency]] in this region. In this case they can change their residency only 5 days later.

To take part in coups on the defending side you should be located in the region of coup, [[Military agreement|military agreements]] don't work.

As in other types of wars there is a damage reduction based on the distance between your region and coup region. If you want to succeed in coup on the attacking side you should be located in or near the region, to send troops without any penalty.
===Sea war===

<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_3.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />To start a Sea war each regions should have a sea access. Distance between these two region should not be more than 1000 km.

Troopers war will start in case of attacking side winning.

Sea port building is very important in this type of wars.
You can not start Sea war on the Moon.

===Troopers war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Troopers wars start automatically if the attacking side wins in Sea war. In case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.
===Space war===
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/war_type_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Space war is the only way for a state on Earth to colonise region on the Moon. Every player can take part in any Space war with no limitations. As in Ground and Troops wars, in case the attacking side wins the defending region will become a part of the attacking state, while losing a half of its buildings levels.

You should notice that you can't transfer your [[State|state]] capital from Moon to Earth or the other way around.

If the state loses its last region on Earth and all that is left are Moon colonies this state will be broken up.

You can start Space wars from any of the 20 regions on Earth with best [[Buildings|spaceport]] buildings.
==Military training==
Besides wars, where regions are at stake, there are Training wars: in any region anyone can take part in this wars, just as in real ones.
==Auto mode==
You can send your troops in wars automatically: select the correct number of weapons to be sent and click '''Auto with or without Energy drinks'''. If you click '''Auto with Energy drinks''' you will automatically use them (every 10 minutes, not more frequently) and send troops. If you click on '''Auto without Energy drinks''' you will send troops every hour while not using your Energy drinks at all.

Auto modes are available only with [[Gold and Premium|Premium accounts]]. After enabling Auto mode you will be able to stop it at any time.

While '''Auto with Energy drinks''' is On you can not use Auto mode at [[Work|work]]. You can, however, use Auto mode at work with '''Auto without Energy drinks'''.

Translations:Wars/11/bs

2018-07-20T12:59:20Z

SamuraiRR: Created page with "400px"

[[File:Wars2.png|400px]]

Translations:Wars/10/bs

2018-07-20T12:59:14Z

SamuraiRR: Created page with "Da biste učestvovali u ratu, trebalo bi da se nalazite u regionu koji napada ili koji se brani ili u bilo kojoj regiji država, koji učestvuju u napadu ili u jednoj državi..."

Da biste učestvovali u ratu, trebalo bi da se nalazite u regionu koji napada ili koji se brani ili u bilo kojoj regiji država, koji učestvuju u napadu ili u jednoj državi sa [[Military agreement/bs|vojnim sporazumom]]. Ako ovi uslovi nisu ispunjeni, od vas će biti zatraženo da putujete u odgovarajuću regiju.